Иран

Древние иранцы

Скифы. Прорисовка сосуда из Куль-Обы

Персидские воины. Рельеф в Персеполисе.

К концу I тыс. до н. э. иранские народы расселились на огромных территориях, включавших Иранское плато, Среднюю Азию, Гиндукушский регион вплоть до Инда, Синьцзян, Казахстан, степи к северу от Кавказа и Черного моря.

Вслед за иранскими языками древние иранские народы иногда принято делить на западных и восточных, хотя для самих древних иранцев такое деления вряд ли было актуальным, поскольку в I тыс. все иранские языки были ещё очень близки друг к другу и взаимопонятны. Гораздо актуальнее было различие по хозяйственному типу: одни иранские народы были оседлыми земледельцами или горными полуоседлыми пастухами, другие освоили кочевой образ жизни.

• Оседлые и полуоседлые народы
  • древние персы
  • артурнианы
  • мидяне
  • парфяне
  • хиониты
  • юэчжи
  • сагартии
  • сатагитии
  • ареи
  • зарангианы
  • арахозии
  • маргианцы
  • бактрийцы
  • согдийцы
  • хорезмийцы
• Кочевые народы
  • саки

    саки Хотана, ставшие оседлым народом.

  • массагеты
  • дахи
  • парны
  • скифы
  • сарматы
    • языги
    • роксоланы
    • аланы

Тати и Талыш

Тати и талыш — близкие друг другу северо-западные иранские языки . Хотя талышский и татский — два языка, которые повлияли друг на друга на разных уровнях, степень этого влияния в разных местах неодинакова. Фактически, сама близость двух диалектов была главной причиной невозможности провести четкие границы между ними. Бывает, что татинские сорта можно увидеть в центре талышских районов, а талышские — в центре Татинских районов. Это утверждение подтверждается акцентом на лингвистических характеристиках татского и талышского, истории взаимоотношений двух диалектов, географических параметрах ареала, а также фонологических, морфологических и лексических примерах.

Сравнение талышского и различных татинских диалектов

Языки и их географическое распространение

На следующих иранских языках говорит по крайней мере один миллион человек:

• Персидский (в широком смысле) 55–70 миллионов, со вторыми носителями около 110 миллионов ( Иран , Афганистан , Таджикистан , Узбекистан , Азербайджан , Ирак , Россия )
  • Западноперсидский 35–40 миллионов, со вторыми носителями более 50 миллионов (Иран). Меньшие группы в Ираке, Бахрейне, Азербайджане и т. Д.
  • Восточно-персидский 20–30 миллионов
    • 15 миллионов дари (Афганистан)
    • Таджикский 4,5 миллиона (Таджикистан)
    • Тати 130 000 (Азербайджан, Россия )
    • 2,5 миллиона хазарейцев (2,2 миллиона Афганистан, 300 000 Ирана)
    • Aimaq 650 000 (Афганистан)
    • Иудео-персидские 110 000 (Узбекистан: Бухара, Иран, Израиль )
  • Лури 3,5 миллиона (Иран; юго-западный диалектный кластер, близкий к персидскому)
• Пуштунам 35 миллионов (22,5 миллиона в Пакистане , 12 миллионов в Афганистане)
• Курдские языки
  • Курманджи 14,6 миллиона (Турция, северный Ирак , северная Сирия , северный Иран, Хорасан и бывший СССР )
  • Сорани 4,5 миллиона (Ирак, Иран)
  • Южнокурдские 4 миллиона (Ирак, Иран)
• Заза-Горани
  • Зазаки (Кирманики, Кирдки, Димли) 2-3 миллиона (Турция)
  • Горани 500000 (Ирак, Иран)
  • Шабаки 250 000 (Ирак)
• 9 миллионов белуджей (7,5 миллиона в Пакистане, 1,4 миллиона в Иране, 0,2 миллиона в Афганистане)
• Масандеран 3 миллиона (Иран, Каспийское побережье)
• Гилаки 2,6 млн. (Иран, Каспийское побережье)
• Талещи 1 миллион (Иран, Азербайджан , диалектные кластеры )

Другими важными иранскими языками в зависимости от количества говорящих на них являются:

• 600000 осетин (Северный Кавказ : Грузия , Россия Осетия )
• Тати (иранский азербайджанец) 220 000 (Иран, Азербайджан)
• Ванетси 100 000 (Пакистан, Афганистан)

Источники количества выступающих: Ethnologue и приведенная ниже ссылка на Интернет, а также текущие ежегодники, такие как Fischer Weltalmanach и ежегодник Encyclopedia Britannica.

Характеристики

Восточно-Иранский регион был затронут широко распространенными звуковыми изменениями , например t͡ʃ> ts.

1. Начальный слог в этом слове был полностью утерян в Ягноби из-за сдвига ударения.

Разрешение озвученных остановок

Общим для большинства восточно-иранских языков является особенно распространенное смягчение звонких остановок * b, * d, * g. Между гласными они также были ленитированы в большинстве западно-иранских языков, но в восточно-иранском языке спирантизация также обычно происходит в начальной позиции слова. Однако это явление не проявляется в Авестии и отсутствует в Ормури-Парачи.

Можно предположить, что первой стадией был ряд спирантных согласных: * b> * β, * d> * ð, * g> * ɣ. Звонкий фрикативный велярный / ɣ / в основном сохранились. Губной член также хорошо сохранился, но в большинстве языков перешел от звонкого двухгубного фрикативного / β / к звонкому губно-зубному щелевому звуку / v / . Зубной член оказался наиболее нестабильным: в то время как звонкий зубной фрикативный звук / ð / сохраняется в некоторых памирских языках, он, например, в пушту и мунджи ленитен на / l / . С другой стороны, в ягнобском и осетинском языках развитие, похоже, было обратным, что привело к повторному появлению озвученной остановки / d / . (Оба языка также сместились раньше * θ> / t / .)

Группы согласных * ft и * xt также были широко ленитированы, но опять же за исключением Ормури-Парачи и, возможно, Ягноби.

Внешние воздействия

Соседние индоарийские языки оказали всепроникающее внешнее влияние на ближайших соседних восточно-иранских языков , что проявляется в развитии ретрофлексных согласных (в пушту, вахи, санглечи, хотанезе и т. Д.) И аспиратов (в хотанезе, парачи). и Ормури). Более локализованные изменения звука является поддержка бывшего ретрофлексного фрикативного ˙s , чтобы х или х , найденных в филиале Shughni-Yazgulyam и некоторые диалекты пушту. Например , «мясо»: ɡu Š т в Wakhi и γwa ˙S в Южной пушту, но изменения к гу х т в Shughni, γwa ¯x в Центральной пушту и γwa х в Северной пушту.

Литература по иранскому языкознанию

Также смотрите литературу по индоиранистике.

• Э. А. Грантовский. Иран и иранцы до Ахеменидов. Основные проблемы. Вопросы хронологии. М. 1998.
• Оранский И.М. Введение в иранскую филологию. М., 1960 (2-е изд. М., 1988).
• Оранский И.М. Иранские языки. М., 1963.
• Оранский И.М. Иранские языки в историческом освещении. М., 1979.
• ОИЯ 1981 – Основы иранского языкознания. Среднеиранские языки.
  Ред. В. И. Абаев, М. Н. Боголюбов, В. С. Расторгуева. Москва, 1981.
• ОИЯ 1982 – Основы иранского языкознания. Новоиранские языки: юго-западная группа, прикаспийские языки.
  Ред. В. И. Абаев, М. Н. Боголюбов, В. С. Расторгуева. Москва, 1982.
• ОИЯ 1987 – Основы иранского языкознания. Новоиранские языки: восточная группа.
  Ред. В. С. Расторгуева. Москва, 1987.

• ОИЯ 1991 – Основы иранского языкознания. Новоиранские языки: северозападная группа. I. Москва, 1991.

• Расторгуева В.С., Ефимов В.А., Керимова А.А., Молчанова Е.К., Пирейко Л.А., Эдельман Д.И.
  Иранские языки // Языки Азии и Африки. М., 1978, т. II.

• Штакельберг Р. Р. Ирано-финские лексикальные отношения // Древности Восточные.
  Труды Восточной комиссии Имп. Московского археологического общества. Вып. 1:3. Москва, 1893.

• ЭСИЯ I- – Расторгуева В. С., Эдельман Д. И. Этимологический словарь иранских языков. Т. 1- . Москва, 2000- .
• Эдельман Д. И. Индоиранские языки // Языки мира: Дардские и нуристанские языки.
  Отв. ред. Д. И. Эдельман. Москва, 1999. С. 10-13.

• Эдельман Д. И. Сравнительная грамматика восточноиранских языков. Фонология. Москва, 1986.

• Языки мира: Иранские языки. Юго-западные иранские языки.
  Т. I. Расторгуева В.С. и др. (Ред.) 1997. Твердый переплет. 208 с.
• Языки мира: Иранские языки. Северо-западные иранские языки.
  Т. II. Расторгуева В.С. и др. (Ред.) 1999. Твердый переплет. 302 с.
• Языки мира: Иранские языки. Восточноиранские языки.
  Т. III. Расторгуева В.С. и др. (Ред.) 2000. Твердый переплет. 344 с.
• Bartholomae Chr. Vorgeschichte der iranischen Sprachen //
  Grundriss der iranischen Philologie. Strassburg, 1895-1901. Bd. I. Abt. I.

Главная >
Лингвистика >
Языки мира:

Арийские :

Праарийский |
Дардские |
Нуристанские |
Индоарийские |
Иранские |
Индо-иранистика

Арийские лексиконы:
санскрит |
пали

Алфавиты |
Общеарийский лингвопроект |

Мифы арийцев |

Индостан |
Ближний Восток |
Средняя Азия |

Древняя Индия |
Древняя Персия |
Мавераннахр |

Карты

На правах рекламы (см.
условия):

«Сайт Игоря Гаршина», 2002, 2005.
Автор и владелец — Игорь Константинович Гаршин
(см. резюме).

Пишите письма
().

Страница обновлена 15.08.2020

Перепись 1990-х гг.

Перепись была проведена в иранский месяц Мордад (21 июля — 21 августа) в 1991 году. В ходе этой переписи всем 49 588 матерям, родившим ребенка в стране, были выданы свидетельства о рождении, и их спросили об их родном языке. Они сообщили: 46,2% ( персидский ), 20,6% ( азербайджанский ), 10% курдский, 8,9% лури, 7,2% гилаки и мазандарани, 3,5% арабский, 2,7% белуджский, 0,6% туркменский, 0,1% армянский и 0,2% другие ( например, черкесский , грузинский и т. д.). Местный диалект арабского языка, на котором говорят в Иране, — хузестанский арабский , иракский арабский диалект, но разновидности арабского языка, преподаваемые по всему Ирану учащимся средних школ, независимо от их этнического или лингвистического происхождения, — это современный стандартный арабский и классический арабский , последний литургический язык ислама.

Имя

Национальный язык Ирана был вызван, помимо персидского или фарсите , такие именами, как иранские персидские , Западную персидская и Западной фарси , исключительно. Официально национальный язык Ирана обозначается просто как персидский ( فارسی , фарси ).

Код ISO

Международный стандарт кодирования языков ISO 639-1 использует код персидского языка в целом, поскольку его система кодирования в основном основана на обозначениях на родном языке. Более подробный стандарт ISO 639-3 использует код диалектов, на которых говорят в Иране и Афганистане. Он состоит из отдельных языков дари и иранского персидского. Код используется исключительно для иранского персидского языка.

Объявление Академии о названии персидского языка на иностранных языках

19 ноября 2005 года, Академия персидского языка и литература поставили Вынесение на имя персидского языка, отвергая любое использование слова фарси (вместо английского персидского , немецкого Persisch , испанского Перс , французского Persan и т.д.) на иностранных языках.

Объявление гласит:

Персидский язык веками использовался в различных публикациях, включая культурные, научные и дипломатические документы, и поэтому он имеет очень важное историческое и культурное значение. Следовательно, изменение персидского языка на фарси отрицает этот важный прецедент.
Изменение использования с персидского на фарси может создать впечатление, что фарси — новый язык, хотя это вполне может быть намерением некоторых пользователей фарси .
Изменение использования может также создать впечатление, что «фарси» — это диалект, используемый в некоторых частях Ирана, а не преобладающий (и официальный) язык страны.
Слово фарси никогда не использовалось ни в одной исследовательской работе или университетском документе на каком-либо западном языке, и предложение начать его использовать вызвало бы сомнения и двусмысленность в отношении названия официального языка Ирана.. В поддержку этого заявления постепенно другие учреждения и литературные деятели по отдельности предприняли аналогичные действия по всему миру.

В поддержку этого заявления постепенно другие учреждения и литературные деятели по отдельности предприняли аналогичные действия по всему миру.

Язык фарси

Фарси в настоящее время выступает в качестве продолжения Средней Персии, которая была продолжением Старой Персии. На среднеперсидском языке разговаривали во время царствования Сасанидской империи.

Фарси является языком, корни которого уходят далеко в древность, порядка 4000 лет до нашей эры. Представляет собой иранский язык, который также развивался на протяжении трех периодов (старый, средний и современный).

Обратите внимание на то, что фарси выступает в качестве единственного иранского языка, который имеет прочную связь со всеми временными этапами своего развития, именно с филологической точки зрения. Это говорит о том, что персидский язык, который используется в настоящее время, содержит в себе большое количество слов и словосочетаний, которые были актуальны в прошлом. Это говорит о том, что персидский язык, который используется в настоящее время, содержит в себе большое количество слов и словосочетаний, которые были актуальны в прошлом

Это говорит о том, что персидский язык, который используется в настоящее время, содержит в себе большое количество слов и словосочетаний, которые были актуальны в прошлом.

Язык обладает тремя разновидностями, а именно дари, таджикский и западно-персидский. В частности, на западно-персидском языке говорят в Иране, а также в государствах, которые входят в Персидский залив и Ирак.

Различные разновидности персидского языка имеют местные диалекты, к примеру, хазараги (Пакистан, Афганистан), герати (Афганистан), терани (Иран).

Те страны, где персидский язык выступает в качестве официального языка, эксперты в области языка говорят о том, что местное население будут понимать друг друга, вне зависимости от места их проживания.

В результате носители фарси понимают друг друга и не ставятся различия между ними в зависимости от государства, где они имеют гражданство. Фарси, в связи с этим выступает в качестве уникального языка.

Кроме того, на письме в фарси используют арабское письмо, которое было перенято именно из арабского мира. Это связано с большими особенностями и схожестью данных языков.

В целом, фарси является довольно популярным языком в современном мире.

Иранская группа

Законы общества. Лингвистическая теория Соссюра. С семидесятых
годов XIX века развитие языкознания вступает в новый этап.

Кавказское языковедение пришло к заключению, что между
главными древними группами языков сев. и южн. склона Кавказа нет родства.

У Санчеса впервые появляются и некоторые идеи, потом
отразившиеся в грамматике Пор-Рояля. Языкознание XVII века в основном шло в
области теории двумя путями…

Сравнительное языковедение и древнейшие исторические
свидетельства указывают на то, что у славян еще до расселения выработались
некоторые более или менее устойчивые религиозные…

Его собственные многочисленные труды по сравнительной
грамматике славянских и литовского языков и по частным вопросам славян,
языковедения (начиная с «Handbuch der altbulgar.

Фортунатов (Филипп Федорович) — выдающийся русский
языковед, брат Ал. и Степ. Ф. Ф., профессор сравнительного языкознания в моск.
унив. и.

Лингвистика, или языкознание, является наукой,
занимающейся языком и, в известной мере, речью. Таким образом, оказывается, что
обе науки имеют во многом совпадающий объект…

В середине XIX в. сравнительно-исторический метод
показал свою научную плодотворность в такой науке как языкознание.

Главная тема его труда — вопрос о соотношении языка и
мысли. Эта тема, по его мнению, исчерпывает все языковедение.

«Сфера действия языка… почти безгранична». Его работа
«Марксизм и вопросы языкознания», откуда взяты эти цитаты, была написана в 950
году.

Последние добавления:

Государственное устройство Ирана

Согласно действующей Конституции 2004 года, Иран – это исламская республика. Ее глава – Президент, избираемый путем всеобщего голосования на 4 года. Президент своим указом назначает членов Совета министров, и контролирует их деятельность.

Однако, в Иране настоящая власть принадлежит не Президенту, а «Верховному лидеру», который избирается Советом экспертов, состоящим из 86 человек (их избирает народ).

Особая роль в Иране принадлежит Совету стражей конституции (12 человек). Члены этого Совета должны проверять насколько принимаемые в Иране законы соответствуют Конституции.

Право законодательной инициативы в Иране имеет однопалатный парламент – Меджлис. Он состоит из 190 депутатов, избираемых прямым всеобщим голосованием на 4 года.

Сравнение с другими сортами

Между персидскими диалектами Ирана и других стран существуют фонологические, лексические и морфологические различия. Нет никаких существенных различий в письменных формах стандартного персидского языка Ирана и стандартного дари Афганистана, кроме региональных идиоматических фраз. Однако обычно используемый в Иране персидский язык значительно отличается по произношению и некоторым синтаксическим особенностям от диалектов, на которых говорят в Афганистане и Центральной Азии.

Диалекты дари, на которых говорят в Северном, Центральном и Восточном Афганистане, например в Кабуле , Мазаре и Бадахшане , имеют отличительные особенности по сравнению со стандартным персидским языком Ирана. Однако диалект дари, на котором говорят в Западном Афганистане, находится между дари и иранским персидским языком. Например, гератский диалект разделяет лексику и фонологию как с дари, так и с иранским персидским языком. Точно так же диалект персидского языка в Восточном Иране, например, в Мешхеде , очень похож на гератский диалект Афганистана.

Кабульский диалект стал стандартной моделью дари в Афганистане, как и тегеранский диалект по отношению к персидскому языку в Иране.

Фонология

Ниже приведены основные фонологические различия между основным персидским языком Ирана и персидскими диалектами Афганистана и Таджикистана (дари и таджикский), а также классическим персидским.

1. В большинстве разновидностей персидского языка, на которых сегодня говорят в Иране, отсутствуют так называемые «маджхульские» гласные. Гласные «маджхуль» / eː, iː / и / oː, uː / были объединены в / iː / и / uː / соответственно в иранском стандартном персидском языке, тогда как в дари и таджикском они были сохранены отдельно. Например, слова «лев» и «молоко», которые пишутся одинаково как شیر на персидско-арабском языке и соответственно как шер и шир на таджикском языке , оба произносятся / ʃiːr / на стандартном персидском языке Ирана, в то время как Дари использует / ʃeːr / и / ʃiːr /, а таджикистанцы используют / ʃer / и / ʃir / для «льва» и «молока», соответственно. Долгая гласная в ود, означающая «быстрый», и زور, означающая «сильный», реализована как / uː / в иранском стандартном персидском языке, тогда как эти слова произносятся / zuːd / и / zoːr / соответственно в дари.
2. Ранние классические персидские дифтонги «aw» (как «ow» в английском «cow») и «ay» (как «i» в английском «ice») произносятся (как в английском «low») и (как в английском «день») в стандартном персидском языке Ирана. Дари и таджикский, напротив, сохраняют более ранние формы. Например, слово Навруз ( نوروز на персидско-арабском языке, Наврӯз на таджикском) реализовано как / nowruːz / на стандартном персидском языке Ирана и / nawroːz / на стандартном дари, а نخیر, означающее «нет», — / naχejr / на стандартном персидском языке Ирана и / naχajr / на стандартном дари. Более того, упрощается до в нормальной иранской речи, тем самым сливаясь с короткой гласной / u / (см. Ниже). Этого не происходит на дари или таджикском языке.
3. Высокие короткие гласные / i / и / u / имеют тенденцию понижаться в стандартном персидском языке Ирана до и , в то время как в дари и таджикском они могут иметь как высокие, так и пониженные аллофоны.
4. Произношение губного согласного реализовано как звонкий губно- зубной фрикативный звук в стандартном персидском языке Ирана и стандартном таджикском языке Таджикистана, тогда как стандартный дари Афганистана сохраняет (классическое) двугубное произношение . В дари встречается как аллофон / f / перед звонкими согласными и как вариация / b / в некоторых случаях вместе с .
5. Звонкий увулярный остановка ( ; ق в персидско-арабского, қ в таджикском) и звонкий велярного щелевой ( ; غ в персидско-арабского, ғ в таджикском) сходятся в Иране Стандарт персидском (предположительно под влиянием тюркского), тогда как на дари и таджикском они хранятся отдельно.
6. Короткий финал «а» (ه-) обычно понимается как в иранском стандартном персидском языке, за исключением слова na,

   Это означает, что и в позициях конца слова разделены в дари, но не в иранском стандартном персидском языке, где является окончательным аллофоном / æ / почти во всех случаях.

   означающего «нет».

7. Краткое неокончательное «а» в иранском стандартном персидском понимается как .

Меры предосторожности[править]

Иран в целом безопасная для туристов страна. Передвижение по крупным и туристическим городам даже ночью не представляет опасности. Можно спокойно на время оставить без присмотра свои вещи. Открытое воровство бывает крайне редко, поскольку даже мелкая кража влечёт по шариату серьёзное наказание вплоть до отрубления кисти руки или тюрьмы. Не стоит, впрочем, «злоупотреблять» честностью местных, будучи невнимательным к своему имуществу.

В ряде крупных городов Ирана известны случаи развода на деньги или другие ценные вещи испуганных туристов фальшивой полицией.

На дорогах следует соблюдать крайнюю осторожность. Местные водители ездят как хотят, ПДД почти никто не соблюдает, а местная дорожная полиция не придаёт этому значения.. Не стоит посещать регионы и районы, прилегающие к границам с Афганистаном, Пакистаном и Ираком

Особенную опасность для иностранцев представляет провинция Систан и Белуджистан.

Не стоит посещать регионы и районы, прилегающие к границам с Афганистаном, Пакистаном и Ираком. Особенную опасность для иностранцев представляет провинция Систан и Белуджистан.

В Иране часты землетрясения, а в пустынной и степной местности вдобавок часты пылевые бури. Кроме того, летом, особенно на юге страны очень жаркая и сухая погода.