Рынки стамбула на карте

Капалы-чарши, или Гранд-базар

Вход в Гранд-базар в Стамбуле

Описание. Гранд-базар (Grand Bazaar), или Большой рынок, по-турецки звучит как Капалы-чарши (Kapalıçarşı), что буквально означает Крытый рынок, Крытый базар. Один из самых известных рынков в мире. Построен в сердце европейской части Стамбула в XV веке как бедестен (крытый рынок) недалеко от площади Беязит и дворца Топкапы. С тех пор так разросся, что занимает площадь около 31 тыс. квадратов.
Большой базар являет собой 66 улиц – впечатляет, не правда ли? На его территории расположены мечети, фонтаны, кафе и рестораны. Тут 18 входов, они называются воротами. При таких размерах заблудиться легко до невозможности.

Гранд-базар в Стамбуле: вместо покупки китайских сувениров лучше насладиться архитектурой

Горожане не делают здесь практически никаких закупок, торговля рассчитана на туристов, которых тут нереальное множество, и цены порой зашкаливают. Продается все – кожа, ювелирные изделия, оружие, антиквариат, ковры, сувениры, шубы, керамика, ковры, текстиль, кофе, специи, сладости. Справедливости ради надо признать, что в последние годы сувенирные лавки здесь переполнены китайским хламом, а многие ювелирные, парфюмерные и другие магазины практически с одинаковым ассортиментом.

Кстати, в османский период на Гранд-базаре наряду с торговлей занимались экономико-финансовыми операциями, тут были банки и биржа. А до середины XIX в. Капалы-чарши был центром османской работорговли.

Полезные советы. Спрашивайте цену только в турецких лирах и рассчитывайтесь лирами. Доллары и евро охотно принимают, но по невыгодному курсу. Обязательно пробуйте все перед покупкой – это разрешено.
Сходить на базар нужно больше ради архитектуры здания, пропитанного историей. Китайские сувениры лучше не покупать, для интересных подарков есть более аутентичные стамбульские рынки с адекватными ценами, о которых речь ниже.

• Время работы. Принимает покупателей с 8:30 до 19:30. Выходной на базаре – воскресенье, а также некоторые государственные праздники.
• Как добраться. Доехать на Гранд-базар можно на такси к любому из 12 входов, либо на трамвае Т1 до остановки “Беязит – Капалы-чарши”и таким образом зайти через ворота Беязит. Пешим ходом близко, если вы остановились в районах Лалели и Султанахмет.

Специфика рынка и полезные рекомендации посетителям

Гранд Базар — не просто большой рынок, это город в городе, где течет отдельная жизнь по своим правилам. Кроме шоппинга посетители могут ощутить истинный восточный колорит, познакомиться с историей и культурой.

Чтобы прогулка не омрачилась разочарованием, стоит прислушаться к рекомендациям:

• Следить за кошельком и документами. Женщинам и молодым девушкам лучше не ходить на рынок в одиночестве. Лучше отправиться за покупками с мужчиной или хотя бы в компании нескольких женщин.
• Перед посещением Гранд Базара в Стамбуле стоит обзавестись схемой рынка. Так проще сориентироваться в торговых рядах и найти выход. Рассчитаться за товар можно лирами и валютой (доллары, евро). Но оплачивать покупки лирами выгоднее, поэтому нужно заранее поменять валюту. На территории комплекса есть обменники с лояльным курсом, но их поиск отнимает много времени.
• Торг — без него не обходится покупка на восточном рынке. Продавцы намеренно завышают стоимость в несколько раз, поэтому охотно идут на уступки.
• Не стоит открыто восхищаться товаром — продавец чувствует заинтересованность туриста, и добиться снижения цены проблематично.
• Многие продавцы сладостей и фруктов предлагают все попробовать, некоторые угощают чаем или кофе. Не стоит искать подвох, для восточного рынка это обыденное явление.

Что стоит купить?

Приобрести на Гранд Базаре в Стамбуле можно абсолютно все — от мелких сувениров до турецких ковров. Продавцы предлагают одежду в ассортименте, в том числе меховые и кожаные изделия. Но местные жители не одеваться там. В пешей доступности от рынка можно найти «Mango», «LC Waikiki» и другие магазины с вещами хорошего качества по лучшим ценам. А вот к палантинам, турецким платкам и кожаным изделиям ручной работы стоит присмотреться.

Если же вещь сильно приглянулась, и не удалось удержаться от приобретения, нужно на месте осмотреть швы, молнии, застежки. Одежда и обувь часто низкого качества, а вернуть некачественный товар нереально.

Поклонникам кожи рекомендуется присмотреться к ассортименту рынка. Здесь много кожаных изделий ручной работы хорошего качества. Обувь, сумку или куртку можно приобрести дешевле, чем у продавцов в городе.

Гурманы могут приобрести настоящие восточные сладости, ароматные специи, чай, кофе, орехи. На Гранд Базаре можно встретить несколько десятков видов лукума, халвы, курабье (турецкое печенье) и других турецких сладостей. Продаются они в основном на развес, часто продавцы предлагают пробовать. Несмотря на довольно высокие цены, это выгоднее покупки сладостей в коробках в туристических местах. Любители специй найдут пряности для любых блюд. Стоимость может показаться высокой, зато все натуральное. Продаются на развес разные сорта чая и кофе, поклонники этого ароматного напитка не уйдут без покупок.

Цены

Отправляясь на прогулку по Гранд Базару в Стамбуле, не стоит рассчитывать на дешевые приобретения. Это своего рода историческая достопримечательность, куда сходятся в основном туристы. Продавцы и рассчитывают на отдыхающих, которые стараются увезти домой что-то на память о Турции.

Местные жители для совершения покупок выбирают другие рынки и магазины. Важный момент — цены снижаются по мере удаления от ворот. Если очень понравился товар, не нужно сразу доставать кошелек. В глубине Гранд Базара получится купить аналогичную вещь намного дешевле.

Сладости стоят от 10-20 лир за килограмм, встречаются наименования и по 40-60 лир. Дороговато, но они действительно того стоят. Оливки стоят от 10 лир за килограмм, орехи (фисташки, миндаль) от 60 лир. Недешево, но выгоднее, чем на отечественных рынках.

Как не заблудиться в лабиринтах торговых рядов?

Гранд Базар в Стамбуле считается одним из крупнейших крытых рынков в мире и состоит из лабиринта улочек. Для удобства они разделены по категориям товара. Для удобства можно купить схему в газетном киоске рядом с воротами Капали Чарши. Всего насчитывается порядка 60 улиц, они обозначены разными цветами:

• Голубой — текстиль.
• Коричневый — кожаные изделия.
• Зеленый — ковры, посуда с ручной росписью и другие товары для дома.
• Желтый — ювелирные изделия.
• Розовый — кошельки, сумки, чемоданы.

За сувенирами в виде шкатулок, магнитиков, оберегов, статуэток, брелоков и прочими безделушками нужно углубляться в центр. Это касается тех, кто пришел за сувенирами для родных, друзей, коллег. Также есть отдельные улочки, посвященные антиквариату, кальянам, турецкой косметике. Закусочные, кофейни и туалеты нужно искать ближе к воротам.

Алкоголь

Турецкий алкоголь редко встречается за пределами страны, поэтому он может стать оригинальным подарком. Благодаря отсутствию всемирно известных брендов, алкоголь из Турции стоит не очень дорого, при этом — напитки качественные и имеют интересные вкусы.

В первую очередь, из алкогольных напитков туристы выбирают местное вино. Туристы рекомендуют остановить выбор на сухом вине, так как полусладкие и игристые вина хорошего качества здесь найти нелегко. Из конкретных марок и сортов, путешественники советуют привезти:

• «Okuzgozu». Красное вино с насыщенным вишневым ароматом. Название переводится как «налитый кровью глаз быка».
• «Kalecik Karasi». Одно из лучших красных вин Турции. Во вкусе и аромате — яркие ягодные ноты, послевкусие — ваниль и какао.
• «Kalecik Karasi». Красное вино с терпким богатым вкусом: ощущаются ноты фруктов и специй.
• «Sarafin Sauvignon Blanc». Белое сухое вино с фруктовыми нотами.
• «Emir». Белое вино с ароматом яблок и цитрусовыми нотками во вкусе.

Столовые и массовые вина в Турции стоят в районе 55–60 лир. Селекционные сорта — от 80–100 лир. Более эксклюзивные виды — от 200–300 лир.

Отдельный вид турецких вин — фруктовые вина. По вкусу они больше похоже на фруктовые наливки. Самым популярным видом является гранатовое вино — сладкое и довольно крепкое. В ассортименте стамбульских магазинов: ежевичное, клубничное, сливовое, персиковое и даже дынное вино. Бутылка, в среднем, обойдется в 25–30 лир.

Из крепкого алкоголя наиболее известна анисовая водка — «Раки» крепостью до 55 градусов. Вкус у анисовой водки специфичный, ее везут лишь ценителям. Более нейтральный вариант — настойки на местных фруктах. Стоит привезти такие экзотичные настойки, как финиковую или инжирную.

Турецкое виноФото: Olya Tsopkalo

В чем привлекательность шопинга в Турции?

Турецкие товары всегда привлекали покупателей, а возможность для современного человека посетить эту незабываемую страну открывает перед ним реальный шанс насладиться колоритным торговым маскарадом и приобрести для себя качественную вещь, по доступной цене

Немаловажное значение играет сама процедура покупки, при которой покупатель вступает в диалог и постепенно «сбрасывает» цену, привлекая интерес и подкупая «желанием угодить». К числу явных преимуществ шоппинга в Турции стоит отнести:

• Большой выбор товаров самых разных категорий.
• Наличие качественных подделок ведущих производителей по доступной цене.
• Приемлемые цены.

Что еще можно купить в Стамбуле?

Восток — дело тонкое! Стамбул — город контрастов! Каждый здесь найдет что-то свое, особенное — без внимания останется только ленивый или истинный жмот.

Махровые халаты, оливковое масло (оливки!) и атмосферные лампы из цветного стекла. Всего не перечислить: лучше приехать и полюбоваться самому.

А вы знаете что-нибудь о турецкой косметике? Масла и мыло — удобно перевозить и комфортно пользоваться. Например, кокосовое масло (небольшой бутылек обойдется в 22 лиры = 190 рублей) идеально подходит для увлажнения ног. Расходуется очень медленно, одной емкости хватает на восемь месяцев. Или оливковое мыло. Продается в каждой лавочке, можно ухватить за три лиры (26 рублей) — большой плюс, что после него кожа не шелушится и не сохнет. Минус — запах специфический, неароматный.

Ассортимент рынка Лалели

Лалели — — это рынок, где можно купить буквально все.

Огромный торговый мир, с площадками, магазинчиками и лавками предлагает:

• Вещи из кожи и кож зама. Все изделию шьются на собственном производстве и имеют хорошее качество.
• Ковры, которые не имеют аналогов. Изготавливаются вручную или на больших специализированных ткацких станках. Прямо в рядах женщины занимаются и торговлей своих изделий и продолжают ткать новые ковры и картины для продажи.
• Очень качественная посуда, при небольшой себестоимости, поэтому закупается большими партиями. В производстве используют немецкое или французское стекло.
• Техника представлена многочисленными подделками ведущих брендов. Поэтому при покупке необходимо не спешить, а внимательно изучить товар и задавать вопросы.
• При покупке золотых украшений стоит выбрать лицензионные магазинчики.
• Для любителей антиквариата, необходимо учитывать законы страны, а при покупке обязательно иметь соответствующий документ, чтобы не возникло проблем в аэропорту на таможенном осмотре.
• Большой выбор вещей, ассортимент которых сложно описать. Предлагаются женские, мужские , детские товары самых разных моделей и размерных линий. Правило одно: чем больше заказ, тем больше скидка!

Что можно купить в Стамбуле

Хоть что! Все, что вам угодно. Обновить гардероб — легко, преобразить дом — пожалуйста, порадовать маму — вы еще спрашиваете?!

Стамбул — город контрастов: на прилавках покупатель найдет как европейский бренд, так и турецкую продукцию. К слову, многие известные и дорогие марки производят и в Турции (например, «Microsoft», «Hyundai»). Чтобы приобрести качественный товар по невысокой цене, его надо поискать в Стамбуле.

Чаще всего здесь покупают одежду, предметы антиквариата, текстиль, товары для дома, меха и кожу, ювелирные украшения и восточные сладости. Но обо всем поподробнее.

Антиквариат

Пошарпанные часы, статуэтки, подсвечники, люстры с розовыми стеклами 1930-х годов, французский фарфор — все это можно увидеть в самом главном магазинчике антиквариата в Стамбуле  — «Aksaray» (Аксарай). Здесь, пожалуй, вы найдете вещицы, которых нет нигде больше не только в Турции, нигде в мире — настолько они уникальны и изысканы. Возможно поэтому это излюбленное местечко заядлых коллекционеров.

Также популярными бутиками признают: «Sofa Art and Antiques», который находится недалеко от Гранд-Базара. И блошиный рынок «Хорхор».

При покупке старинных вещей в Стамбуле будьте предельно внимательны и осторожны. Некоторые из них могут быть частью истории страны — такие вывозить строго запрещено (которым больше сотни лет). Просите у торговца сертификат на тот или иной товар, чтобы удостовериться, что он не несет исторической ценности.  

Цена на необычные вещицы начинаются от 10 турецких лир (от 86 рублей). *С учетом на 1 июня 2021 года, одна турецкая лира равна 8,62 российским рублям.

Текстиль

Сюда отнесем постельное белье (3-4 доллара за набор), махровые полотенца с шелковыми покрывалами (2-3 доллара). И турецкие ковры от 200 долларов. Будьте бдительны: вам может понравиться изделие, произведенное в Китае или Индии: по стоимости равные натуральным турецким.

Помочь вам могут разобраться в материале и качестве ковра неравнодушные местные жители. Не забудьте отблагодарить их — тогда купленный товар прослужит вам долгие годы. Чтобы довести ковер в целости и сохранности до дома, пусть его хорошенько упакуют — такая услуга на рынках и в торговых центрах предусмотрена.

Ювелирные изделия

Уехать из Стамбула с пустыми руками однозначно не получится. Так пусть в них будет новое ожерелье или брошь. В турецких магазинах можно найти украшения на любой кошелек и на любое мероприятие. Так, самые непревзойденные изделия с рубеллитами, бриллиантами, турмалинами или опалами вы найдете в магазине «Cartier» в торговом центре «Istinye Park».

Что посмотреть, если вы в Стамбуле на несколько дней

Сейчас о местах в Стамбуле и окрестностях, которые меня впечатлили. 

Принцевы острова 

Недалеко от Стамбула в Мраморном море есть Принцевы острова. Добраться до них довольно легко, несколько раз в день ходит паром. Время в пути — 1-1,5 часа. Актуальное расписание здесь.

Это место, которое я обязательно рекомендую всем, кто едет в Стамбул. Идеальный вариант, чтобы отдохнуть от шума и суеты. Там нет бензиновых автомобилей (пожарные машине не в счёт), местные передвигаются на электрокарах, велосипедах или лошадях.

Я была на двух островах: Бьюкаде и Кыналиаде. Первый мне понравился меньше — он более популярный среди туристов и в выходные мало чем отличается от Стамбула, а Кыналиада тихий, уютный и красивый. 

На Кыналиаде я реализовала свою давнюю мечту — обойти остров. Здесь это займет 1,5 часа.  Было интересно наблюдать, как меняется картинка и наполнение: идеальные домики, вип-пляжи и бойкие зазывалы сменяются сперва простенькими дачами, а потом и вовсе тишиной — только ящерицы шуршат в сухой траве. На место тишины приходит шум моря и ветра, пляжи, собранные из всякого хлама.

Можно поехать на острова на день, а можно остаться с ночевкой, там много отелей. Проводить закат, встретить рассвет. Романтика. Острова — единственное место, где я пробовала кофе с канифолью. Интересный опыт. Не отказывайте себе в нём.

Borusan Contemporary

Офис, который по выходным превращается в музей современного искусства, а на его крыше — смотровая площадка с потрясающим видом на Босфор и мост Султана Мехмеда Фатиха. Класс, правда?

Вид с Borusan Contemporary

Единственный минус, если его можно так назвать, это дорога. Из исторического центра добираться до него долго и с пересадками. Если планировать посещение, то лучше выделить целый день, а заодно посмотреть районы Бебек и Арнавюткёй.

Районы Фенер и Балат

Может выглядеть странным, но в эти районы я ездила, как в путешествие. 20 минут на пароме — и вы будто в другом городе. Днём здесь очень тихо: слышны только женские и детские голоса, да звуки телевизоров. Дома старые, обшарпанные, улицы очень крутые — на каблуках не пройти.

Здесь может впечатлить Великая школа нации (греческая православная школа), обзорная площадка у Мечети Явуз Султан Селим и цветные и очень фотогеничные дома на нескольких улицах.

Музей Рахми М. Коча

Если вы уже устали от мечетей и узких улочек, если вы с детьми и коляску катить уже невмоготу, отправляйтесь в музей Рахми М. Коча – одного из самых богатых людей Турции.

Здесь: огромная экспозиция ретро-автомобилей, лодок, яхт, велосипедов, кораблей, мотоциклов, поездов, вертолётов, самолёт и настоящая подводная лодка, в которую можно попасть с экскурсией. Всё это можно трогать, залезать внутрь, смотреть, как устроено. Будет интересно и детям, и взрослым.

Музей Рахми М. Коча

Рива и Анадолу Кавагы

Для тех, кто решится арендовать автомобиль в Стамбуле, есть хорошие новости. В окрестностях Стамбула на берегу Чёрного моря есть деревушка Рива с довольно хорошим пляжем. Приехать, искупаться, а на обратной дороге остановиться в районе Анадолу Кавагы — посидеть у пристани, взобраться на холм с крепостью Йорос и насладиться видом на мост Султана Селима Грозного и корабли, входящие в Босфор.

Вид со смотровой площадки крепости Йорос

Торговые центры

Из-за ослабленной турецкой экономики, в Турции и, в частности, в Стамбуле, очень выгодно совершать покупки. Посетите Джевахир, Зорлу Центр или Лотус.

Это маленькие рекомендации. В любом случае, все самое интересное находится неожиданно и «на месте».

Может быть интересно:

1. Самостоятельная поездка в Стамбул
2. Как обманывают таксисты в аэропорту Стамбула
3. Бесплатный отель в Стамбуле от Turkish Airlines

Хочешь больше свежих новостей и идей для поездок? Подпишись на обновления , , Telegram и Youtube. Также читай рассказы о наших путешествиях в Instagram и .

Приезжать за праздником на Новый год

На Новый год в Стамбуле будет комфортно лишь тем, кто сбегает от оливье, ёлочных игрушек и традиционных гуляний. Новый год в Турции не отмечают, погода стоит промозглая и дождливая, так что местные предпочитают сидеть дома. Не популярен и предновогодний шопинг. На Новый год в мусульманском Стамбуле нет и не может быть рождественских базаров, горячего глинтвейна и привычных украшений. В ночь на 1 января в городе не взрывают фейерверки и не устраивают уличные концерты.

Фото: Scott D. Haddow / flickr.com

Лишь в центре Нового города, в районе улицы Истикляль, в полночь собираются туристы, желающие отпраздновать Новый год с гуляниями. Всё бы ничего, если бы не внушительная толпа местных, которые съезжаются сюда из отдалённых и бедных кварталов, чтобы поглазеть на иностранцев. Для женщин в это время в центре Стамбула небезопасно. Поэтому приезжать на Новый год в Стамбул советую путешественникам, предпочитающим провести праздник в номере отеля. Шампанское стоит привозить с собой.

Гораздо разумнее приезжать в Стамбул осенью и весной. В это время тёплая погода приятно удивляет успевших замёрзнуть россиян.

Для любого жителя Стамбула представить свой город в лучшем свете — это честь. Не стесняйся спрашивать совета у местных: где вкусно поесть, какие фрукты лучше покупать, высока ли цена за данный товар, продукт или сувенир. А придерживаясь наших правил, ты точно прекрасно проведёшь время и привезёшь домой только положительные эмоции.

Особенности национального шопинга

Шопинг в Турции – дело занимательное и полезное, когда знаешь, как и где покупать. Как и все азиаты, турки ценят умение торговаться и охотно уступают. Торг уместен везде, кроме крупных торговых центров, где товар продается по фиксированной цене. Правила, следуя которым можно прилично сэкономить:

• Не покупайте товар в первой же сувенирной лавке, сначала изучите окрестные магазинчики и рынки.
• Закон курортных городов – чем ближе к дорогим отелям и посещаемым достопримечательностям находится магазин, тем дороже товар.
• Никогда не просите гида помочь вам с покупками – они обойдутся дороже примерно на треть.
• Кожу и меховые изделия лучше брать в магазинах при фабриках. Там нет риска купить подделку и цены вполне приемлемые. Торговаться в них тоже можно и даже нужно.

Последние годы Турция по примеру европейских стран организует сезонные распродажи в крупных торговых центрах. Первая волна – с января по март, вторая – в разгар сезона с июля по сентябрь. Съезжающиеся в курортные города рыночные торговцы делают большие скидки в октябре, а к началу зимы и вовсе распродают товар по ценам ниже закупочных.

Из Турции можно привезти качественную брендовую одежду и хороший трикотаж местного производства. За первым отправляйтесь в торговые центры – там есть бутики, где фирменные вещи продаются гораздо дешевле, чем в России. Трикотаж – футболки, пижамы, нижнее белье, оригинальные модные вещи — можно смело брать в небольших магазинах.

Когда отправляться на шоппинг?

Базар открыт с понедельника по субботу включительно, в воскресенье торговые ряды пустуют. Официальные часы работы базара – с 08:30 до 19:00. Фактически же большая часть павильонов открывается позже, с 9:00 до 10:30, некоторые раскладывают товары и к 11:00.

Однако актуально и обратное. При отсутствии народа, продавцы зачастую сворачиваются намного раньше. По этой причине приезжать сюда в конце дня, вечером, не имеет смысла. Велика вероятность того, что придется бродить между закрытыми магазинами в поисках работающего павильона. Как раз этот нюанс становится причиной недовольства туристов и негативных отзывов об этом месте.

Видео: Лалели – оптовый рынок в Стамбуле.

Косметика

Турецкая косметика отвечает современным трендам — органическому составу и стремлению к естественной красоте. В основе многих косметических средств лежат старинные восточные рецепты красоты. Многие путешественницы везут не готовые средства, а различные масла и растительные экстракты.

Что привезти из Стамбула из косметических средств:

• Розовая вода. С древних времен розовая вода считалась эликсиром красоты. Она освежает цвет лица, матирует кожу и устраняет излишнюю сухость. Наиболее известные бренды, производящие розовую воду: «Rosense» и «Otaci». Бутылочка объемом 250 мл будет стоить от 20 лир.
• Масла. В числе бьюти-фаворитов из масел: можжевеловое, аргановое, бергамотовое, розмариновое, конского каштана, абрикосовых косточек, горького миндаля, мускатное, сандаловое, жасминовое, виноградных косточек. Стоимость за флакончик — от 20 лир. Выбирайте продукцию от Naturmed — они производят 100% натуральные масла, без отдушек и других добавок.
• Грязевая глина для масок. Глина способствует оздоровлению кожи — снимает воспаления, придает лицу здоровый цвет, помогает бороться с черными точками. Самый бюджетный вариант — покупка порошковой глины. Более подарочный вид косметического сувенира — средства с добавлением глины: скрабы, маски, смеси для обертывания.
• Средства с оливковым маслом. На основе оливкового масла выпускают множество различных бьюти-средств — от мыла и масок до кремов и лосьонов. Особенно высокими оценками пользуется продукция брендов «Farmasi» и «Myros».
• Солнцезащитные средства с алоэ-вера. Незаменимое средство в жаркой стране. Приобретайте гели и крема с содержанием алоэ не менее 90%. Продукты с содержанием 30–40% сока алоэ малоэффективны.

Духи

В Стамбуле повсеместно продаются духи на основе оливкового масла с добавлением цветочных эссенций. Ароматы довольны тяжелые и очень насыщенные — они не подойдут любительницам легких и невесомых ароматов. В составе таких духов нет спирта, за счет чего они являются невероятно стойкими. При движении и повышении температуры тела аромат становится более интенсивным. В ароматах преобладают яркие восточные ноты: сандала, жасмина, ванили, орхидеи, амбры, мускуса.

Любителям бани стоит привезти набор для хаммама. Стандартный набор включает в себя душистое мыло (часто — с оливковым маслом в составе), пемзу, мешочек для взбивания пены и рукавичку для очищения кожи — кесе.

Самая качественная косметическая продукция продается в аптеках Стамбула. Выбирая масла и духи на рынках, обращайтесь в лавки, где делают покупки местные жительницы.

На рынке Гранд Базар выбор косметики и духов — огромный. Но цены — туристические.Фото: Валентина А.

Оптовые рынки

Оптовый рынок Лалели (Kemal Pasa Mh., 34134 Fatih/İstanbul)

В самом центре Стамбула располагается рынок Лалели (Kemal Pasa Mh., 34134 Fatih/İstanbul). Его история началась в 1461году и ограничивалась небольшим количеством торговцев и маленьких магазинчиков.

Со временем интерес к торговле привлек как покупателей, так и продавцов. На сегодня торговая площадь занимает более двухсот тысяч м2. Рынок ориентирован на оптового покупателя, поэтому очень редко можно встретить посетителей с сумками, все покупатели перемещаются с большими тележками. Особой популярностью пользуется услуга носильщиков.

Ассортимент

Ассортимент представлен самым большим выбором разнообразных товаров:

• Изделия из кожи и кожзаменителя. Большинство вещей шьются вручную, поэтому представляют собой особый интерес и являются эксклюзивными.
• Ковровые покрытия ручной работы. Непосредственно на торговом месте можно застать женщин за работой.
• Многие оптовики закупают посуду, которая представлена в огромном изобилии.
• Техника.
• Золотые и серебряные украшения.
• Футболки, вещи и текстиль.

На рынке можно купить подделки самых ведущих брендов по минимальной цене. Расчет производится тремя валютами: доллар, евро и турецкие лиры.

Подробнее про рынок Лалели в Турции можно почитать здесь.

Вторым по значимости рынком является Мертер. Отличается большим выбором трикотажа, спортивных товаров, На этот рынок едут за оптовыми закупками детских товаров. В районе торговли расположено много мини производства, на котором и шьются товары.

Европейский пассаж

Европейский пассажи (Зеркальный пассаж) в Стамбуле

1 of 3

• Описание. Рынки Стамбула представлены в том числе Европейским, или Зеркальным, пассажем. Это скорее больше универмаг, чем рынок. На турецком его название звучит как Avrupa Pasajı, Aynalı Pasaji (Аврупа Пасажи, Айналы Пасажи).Французское слово passage переводится дословно как “проход”, и обозначает крытую галерею с рядом магазинов, имеющую выходы на параллельные улицы. Турецкое слово aynali означает “зеркальный”.Жители города называют это торговое место зеркальным из-за наличия больших зеркал между лавками. Европейским же его назвали по причине его копирования архитектором с европейского пассажа Шуазель в Париже. Он красив внутри своей мраморной отделкой, коринфскими капителями и статуями.
• Полезные советы. Сюда стоит приехать за старыми антикварными вещами, можно найти марки и ретро открытки, фото начала XIX века, виниловые пластинки и значки, сувениры с пометкой “hand made”. Если вы хотите ощутить прохладу старых лавок, отдохнуть от пыльного суетливого Стамбула, посмотреть на красивую архитектуру а-ля France, вам точно сюда.
  Недалеко от Зеркального пассажа есть Цветочный пассаж, он тоже может похвастаться интересной архитектурой, к тому же там можно сделать красивые фото. Цветочный пассаж работает с 9 вечера до 5 утра.
• Как добраться: Европейский пассаж находится на улице Истикляль в районе Бейоглу (центр Стамбула), по стамбульским меркам не очень далеко от площади Таксим. До него можно доехать на трамвае ветки Т2, выйдя на остановке Галатасарай.  Также можно ехать на скоростном трамвае Т1 и дальше сеть на исторический трамвай либо на фуникулер. С азиатского берега Стамбула можно доплыть паромом до пристани Кабаташ, а затем сесть на фуникулер.

Рынок Лалели, или Русский базар

Лалели Базар (Русский Базар) в Стамбуле

Описание. Рынок Laleli стал известен как Русский благодаря тому, что в 90-х годах прошлого века многие торговцы с постсоветского пространства отоваривались именно тут, что послужило причиной для продавцов Лалели начать осваивать русский язык. Сегодня здесь в наличии великое множество вывесок на русском, плюс практически все продавцы говорят на русском.
Основан Laleli был в XV веке, представляя собой в то время небольшой крытый рынок. Сегодня это целый микрорайон города с торговой площадью около 200 м кв. Здесь выгодно покупать товар исключительно оптовикам, т.к. только в редких случаях продавцы продают товар и в розницу. Действует прекрасная система скидок – чем больше вещей покупаешь, тем больше будет скидка на каждую следующую вещь, и поэтому этот базар – особо хороший выбор для крупных оптовиков.В ассортименте – одежда, обувь и аксессуары, ковры и дорожки ручной работы, художественные изделия, посуда и техника, золото и антиквариат. Ковры ткут прямо на месте, одежду можно здесь же и пошить. Кроме оригинальных вещей, здесь огромное количество подделок, как качественных, так и не очень.

Как и водится в Стамбуле, мечеть расположена на территории рынка. Называется она тоже Лалели

• Полезные советы: на Русском базаре можно воспользоваться услугами носильщиков с тележками. В период распродаж на Лалели скидки доходят до 50%-70%. Время распродаж – декабрь и май.
  Лучшие рынки Стамбула известны хитрыми продавцами. Сначала они входят в доверие потенциальному покупателю дружелюбными разговорами, угощают чаем и кофе, спрашивают о вашем родном городе и болтают о своей связи с ним, после чего покупателю неловко уйти с пустыми руками. Не вступайте в разговоры с продавцами, если не собираетесь брать товар в данной лавке.
• Время работы: с понедельника по субботу с 8:30 до 19:00.
• Как добраться: на Русский базар в Стамбуле, который расположен в центре города, можно доехать как на известном нам трамвае Т1 до одноименной остановки Laleli, так и на метро, автобусах, такси и маршрутках из популярных туристических районов. 

Дух Константинополя: музеи византийского наследия

Музей мозаик Большого дворца (Büyük Saray Mozaikleri Müzesi)

Едва ли не единственное, что рассказывает о красоте и величии не сохранившегося до нашего времени Большого дворца, бывшей резиденции византийских императоров, – это его мозаики. Ведь после погрома, устроенного в Константинополе крестоносцами в 1204 году, а затем в период турецкого владычества от всей этой византийской роскоши практически оставались лишь воспоминания: на бывшей территории Большого дворца частично разместилась Голубая мечеть и многие другие османские строения. Однако в 1930х годах археологи обнаружили здесь, неподалеку от рынка Араста, уникальные мозаики V века и остатки дворцовых помещений. Как выяснили позже – это фрагменты перистиля, то есть крытой галереи с колоннадой, находившейся во внутренней части дворца. На этом месте было решено устроить Музей мозаик Большого дворца, в котором можно увидеть эти находки. Великолепные и достаточно хорошо сохранившиеся мозаики, некогда украшавшие полы дворца, изображают древнеримские сюжеты – животных, сцены охоты, повседневной жизни.

Сайт: https://muze.gen.tr/muze-detay/mozaik

Музей мозаик входит в маршрут аудиоэкскурсии «», доступной в приложении Travelry – в рассказе о музее мы вспоминаем о том, что представлял собой дворец византийских императоров во времена расцвета Константинполя…

Церковь Хора, Музей Карие (Kariye Müzesi) – с 2020 года Мечеть Карие

Монастырь Хора – Музей Карие в Стамбуле. Фото: Giovanni Dall’Orto

Эта церковь, преобразованная в музей – хранительница одних из лучших в мире византийских фресок и мозаик 14-го века. Она была построена как часть монастырского комплекса Хора, который на протяжении 600 лет являлся одной из главных православных обителей Константинополя. После падения Византийской империи монастырь преобразовали в мечеть, а многочисленные мозаики и фрески заштукатурили, что спасло их от уничтожения. С 1948 года церковь Хора была преобразована в Музей Карие.

В августе 2020 года, вскоре после превращения в мечеть Айя Софии, музей Карие тоже был преобразован в мечеть. 

Сайт: https://muze.gen.tr/muze-detay/kariye

Музей Фетхие (Fethiye camii), или Церковь Богородицы Паммакаристы

Византийская церковь Богородицы Паммакаристы. Фото: Martin Furtschegger / CC BY 3.0

Одна из жемчужин византийской культуры, в которой можно увидеть оригинальные мозаики времен Константинополя. Основу этого здания составляет церковь, построенная ориентировочно в XII веке. После падения Константинополя, при османах, здесь более века располагалась кафедра предстоятеля Константинопольской церкви. Но в 1587 году церковь все же переделали в мечеть Фетхие и перестроили. Но часть старинных мозаик XIV века уцелела (благодаря тому, что их просто замазали). Уже в XX веке они были реставрированы, а церковь стала музеем, в котором можно познакомиться с византийским культурным наследием.

Сайт: https://muze.gen.tr/muze-detay/fethiye

Цистерна Базилика, Еребатан (Yerebatan Sarnıcı)

Цистерна Базилика (Еребатан) в Стамбуле

Самая крупная и самая известная цистерна Стамбула ведет отсчет своей истории с 532 года, времен императора Юстиниана. Когда-то она снабжала водой Большой Константинопольский дворец, позже – дворец Топкапы. Цистерна и сама похожа на подземный дворец – ее своды поддерживают 336 колон, в свое время взятые из античных храмов. Обстановка в цистерне завораживающая – «Подземный дворец» производит большое впечатление на всех. В том числе на кинематографистов, которые снимали здесь сцены сразу нескольких известных фильмов.

Сайт: https://www.yerebatan.com/

Подробнее о цистерне Базилика мы рассказываем в аудиогиде по Стамбулу Travelry.

Цистерна Феодосия (Şerefiye Sarnıcı)

Эта византийская подземная цистерна для сбора и хранения воды была построена во времена императора Феодосия II, в первой половине V века. Вода поступала сюда по древнему акведуку Валента (построенном в IV веке), а отсюда – в том числе в находившиеся неподалеку Термы Зевксипа, многочисленные фонтаны и даже в императорскую резиденцию – Большой дворец.

Сайт: https://www.serefiyesarnici.istanbul/

Travelry.

Покупать симиты с тележек

Посыпанный кунжутом аппетитный бублик симит — звезда инстаграма и такой же символ Стамбула, как Голубая мечеть или тюльпановый стаканчик чая. Делать фото симита на фоне волн Босфора — важный ритуал путешественников. Сам бублик можно найти прямо на улицах города: торговцы с ярко-красными тележками продают их по 1 лире за штуку (~ 12 рублей).

Фото: Scott D. Haddow / flickr.com

Однако не все знают, что местные никогда не покупают бублик из тележки на улице — с утра пораньше они отправляются в пекарни, где симиты продают прямо из печи. Любой житель Турции скажет, что известный бублик превращается в кусок несъедобного бетона спустя час после выпекания. Так что ни один житель Стамбула не позволит себе купить — пусть и за лиру — бублик у уличного продавца.