Great britain

Достопримечательности Англии

Стоунхендж

Стоунхендж — самый известный доисторический памятник в Европе, расположенный в 10 км к северу от Солсбери. Это древнее мегалитическое сооружение было построено между 3000 и 1500 годами до н.э. и включено в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. Таинственный Стоунхендж состоит из огромных каменных глыб, которых называют менгирами или мегалитами. Точное предназначение его до сих пор не известно. Хотя археологи склоняются к выводу, что Стоунхендж — это или древнее кладбище, или сооружение для предсказания космических явлений. 

Лондонский Тауэр

Лондонский Тауэр — один из самых известных исторических памятников Великобритании, включённый в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. Эта могучая крепость была основана Вильгельмом Завоевателем в 11 веке и является свидетелем богатой истории Лондона. Это место на протяжении своего существования примеряло множество ролей: от мрачной тюрьмы до дворца, от королевской сокровищницы до зверинца. Сейчас Тауэр является одним из самых популярных туристических аттракционов Соединённого Королевства и включает замечательные исторические экспозиции. 

Тауэрский мост

Тауэрский мост — один из главных символов Лондона с красивыми мостовыми башнями, внутри основания которых находятся старые паровые двигатели. Этот разводной мост был закончен только в 1894 году и на тот момент считался чудом викторианской инженерии.

Биг-Бен

Биг-Бен — один символов Англии и её столицы. Это часовая башня Вестминстерского дворца, построенная в 1859 году по проекту Чарльза Барри. Огромные часы датируются этим же периодом. 

Римские термы в городе Бат

Римские бани в городе Бат датируются 1 веком до нашей эры и были построены вокруг самого большого из трёх горячих источников. Термы являются одними из лучших образцов античной архитектуры, сохранившихся на территории Англии.

Вестминстерское аббатство

Вестминстерское аббатство (или соборная церковь св. Петра в Вестминстере) — великолепный шедевр готики и одно из легендарных мест Лондона. Истоки этого религиозного сооружения уходят в раннее Средневековье. Вестминстерское аббатство было основано Эдвардом Исповедником в 1065 году в качестве места погребения. С 1066 года здесь были коронованы и погребены большинство британских королей.

Йоркский собор

Йоркский собор — крупнейший готический собор Северной Европы, основанный в 7 веке. Это шедевр средневековой архитектуры и одно из важнейших религиозных сооружений Англии. Йоркский собор имеет превосходный готический фасад, украшенный множеством декоративных элементов. Интерьер содержит красивые витражи и огромное количество важных религиозных артефактов. 

Кентерберийский собор

Кентерберийский собор — великолепный готический собор и главный англиканский храм Соединённого Королевства. Эта древняя церковь являются объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО и отражает архитектуру разных веков.

Котсуолдс

Котсуолдс — холмистая гряда, которая расположена на западе Центральной Англии (в основном, на территории графств Оксфордшир и Глостершир). Известна живописными буковыми лесами, небольшими деревнями с старыми каменными домами и пастбищами.

Озёрный край

Озёрный край — национальный парк, который считается одним из самых красивых мест Англии. Включает 12 больших озёр и множество живописных пейзажей.

Исторические здания Кембриджа

Большая часть достопримечательностей и исторических зданий Кембриджа сосредоточена в колледжах Кембриджского университета, практически каждый из которых является шедевром архитектуры и славен богатыми традициями. Университет здесь был основан в 13 веке и считается одним из древнейших учебных заведений Европы. 

Уорикский замок

Уорикский замок — один из самых красивых средневековых замков Англии. Эта впечатляющая крепость была основана 9 веков назад и расположена в прекрасном историческом городе. 

Дурдл Дор (Durdle Door)

Дурдл Дор (Durdle Door) — живописный пляж в графстве Дорсет с уединенной бухтой и древней известняковой аркой. 

Гора св. Михаила 

Гора св. Михаила — очаровательный приливной остров (напоминает французский Мон-Сен-Мишель), расположенный в 500 метрах от побережья материковой части Корнуолла и увенчанный средневековой церковью и замком. 

Замок Алник

Замок Алник — второй по величине обитаемый замок в Англии, расположенный в графстве Нортумберленд. Имеет богатую древнюю историю и великолепную средневековую архитектуру. 

Стена Адриана

Стена Адриана — цепь древних укреплений, которая потянулась на 117 км. Эти защитные стены и валы были построены во 2 веке н.э. для защиты римских провинций от племён скоттов и пиктов, которые жили в древности на территории современной Шотландии. 

Перевод топика the UK на русский язык

Слово «Великобритания» часто сравнивают с классическим английским языком, особенным юмором, королевой, Биг Беном, красными автобусами, называемыми «даблдекер» и меняющейся погодой. Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии расположено на британских островах

Принимая это во внимание, мы должны знать отличия между Великобританией, которая состоит из Англии, Шотландии и Уэльса, и Соединенного Королевства, включающего Великобританию и Северную Ирландию

В свою очередь Ирландия – это Республика Ирландия и Северная Ирландия. Британские острова отделены от континента Английским каналом. Каждая часть имеет свою столицу. Столица Англии – Лондон, Уэльс обладает самым зеленым городом Кардифф, столицей Шотландии является Эдинбург, или как люди называют его, «Земля тортов» или Северные Афины, в то время как Белфаст является основным городом Северной Ирландии. Приезжая в Великобританию, вы узнаете, что страна состоит из лесов и полей. В то же время в стране нет высоких гор.

Среди всех достопримечательностей вы можете выбрать известные, такие как Вестминстерское Аббатство, Дом парламента, Букингемский дворец, Собор святого Павла, Лондонский мост и Лондонский тауэр или же обратить внимание на менее известные места, например, белые скалы Дувра, блошиный рынок Портобелло, Бристольский Собор и прочее. Надеюсь, благодаря этой статье вы поняли главные отличия между Великобританией, Англией и Соединенным Королевством

Надеюсь, благодаря этой статье вы поняли главные отличия между Великобританией, Англией и Соединенным Королевством.

• Таблица названий стран и национальностей на английском языке
• Английские города
• Английский флаг

Илона Прошкина

Илона Прошкина Автор 46 статей в этом блоге.

Преподаватель английского языка и литературы. Круг интересов: двуязычие, бизнес-английский, сериалы на языке оригинала, английский для путешествий, обучение английскому языку онлайн, ESP, denglish, spanglish & globish, влияние английского языка на русскую речь.

Население

Этнический состав населения Великобритании довольно пестрый. С самых ранних периодов истории Британских островов шел процесс формирования трех различных этнических общностей — англичан, шотландцев и уэльсцев, или валайцев, занимавших три исторически сложившиеся обособленные области острова Великобритании — собственно Англию, Шотландию и Уэльс.

Господствующая и наиболее многочисленная группа населения Великобритании — англичане. Они населяют Англию, большую часть Уэльса и некоторые районы на юге Шотландии.

Из кельтских народов Великобритании наиболее многочисленны шотландцы. Они населяют преимущественно северо-западные области острова Великобритания и прилегающие к их побережью Шетландские, Орканейские и Гебридские острова. Сложился и особый национальный шотландский язык, основой для которого послужил один из северных диалектов англосакского языка. В шотландский язык вошло много слов из вытесненного им гэльского, кроме того, на нем сказалось влияние скандинавских языков. По лексике и фонетике национальный шотландский язык значительно отличается от литературного английского.

Великобритания — одна из наиболее густонаселенных стран в мире, но по территории страны население распределяется очень неравномерно. Основная часть жителей Великобритании сконцентрирована в Англии, обладающей наиболее удобным географическим положением. Самые малонаселенные районы находятся в Шотландии.

The United Kingdom – Великобритания. Текст на английском языке + аудио

Прочитайте и при необходимости прослушайте текст. Ниже вы найдете вариант с параллельным переводом.

The United Kingdom  The United Kingdom is an advanced European island country. It is surrounded by three bodies of water: the North Sea, in the eastern part, the English Channel in the southern part, and the Atlantic Ocean in the west. The country consists of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland. The term “United Kingdom” is often confused with the term “Great Britain”, which is the name of the island, but not the state. Many smaller islands and adjacent territories form an integral part of this country, as well as the area of Northern Ireland in the northwest. The total area of the country is 242,500 sq. km. The population is over 67 million people, according to the 2020 statistical data. The British landscape is diverse. It includes flat countryside, low hills, and a long line of high mountains. In this unique island country, the climate is rather mild and a bit humid. This geographical region is known for its warm weather in winter, and cool weather in summer, combined with intense rainfall and baffling winds over the year. There are numerous rivers and lakes in the UK. The water resources of great importance are the largest river the Thames, the longest one called the Severn, and many smaller rivers like the Mersey, the Clyde, and the Tyne. These natural resources play a critical role in the water supply of the nation. Unfortunately, the UK has already been affected by the ongoing climate change. The nation experiences increased rainfall, storms, and heatwaves. London, the official capital city and influential administrative center, is one of the most densely populated megalopolises in the world. Its population is over 9.2 million people. The major cities are Manchester, famous for its industrial heritage, Birmingham, Leeds, and Glasgow. They are recognized as significant cultural, commercial, and industrial centers that contribute to the nation’s economic growth and sustainable social development. Many highly acclaimed universities and colleges can be found in the UK. The UK has mixed economy that allows the nation to succeed both in international trade, the manufacturing industry, agriculture, and the services sector. Tourism is the number one national industry that keeps the UK economy flourishing. There are many places of huge interest in this popular destination that attract visitors from all over the world. Among them are the majestic Buckingham Palace, the Tower of London, and the British Museum in London. Thus, the UK is a country with a highly developed economy and well-established scientific and cultural centers.

Полезная информация о Великобритании

1. Население — более 66 млн. человек.
2. Площадь — 243 809 км2.
3. Официальный язык — английский. Также регионально распространены валлийский, ирландский, шотландский (гаэльский) и корнский языки. 
4. Валюта — фунт стерлингов. 
5. Время — UTC±00:00, летом UTC +1.
6. Великобритания не является участником шенгенского соглашения. Визу можно получить при личном посещении аккредитованных визовых центров, которые расположены в Москве, Новосибирске, Санкт-Петербурге, Ростове-на-Дону, Екатеринбурге. 
7. Соединённое Королевство является конституционной монархией. Королева является номинальным главой государства. Фактически страной управляет двухпалатный парламент во главе с премьер-министром, который обычно является лидером партии большинства в палате общин (нижняя палата, избираемая народом). При этом Северная Ирландия, Шотландия и Уэльс имеют свои собственные выборные органы, которые имеют широкую автономию и полномочия. 
8. Государственные и национальные праздники: 1 января — Новый год, Страстная пятница (пятница перед Пасхой), Пасхальный понедельник (сразу после Пасхи), ранний майский выходной (первый понедельник мая), весенний выходной (последний понедельник мая), летний выходной (последний понедельник августа), 25 декабря — Рождество, 26 декабря — День подарков. 
9. Великобритания имеет левостороннее автомобильное движение. Дорогие бесплатные, за исключением нескольких крупных мостов, туннелей и платной автострады M6. Автомагистрали в Великобритании обозначаются белыми буквами на синем фоне. На дорогах действуют следующие ограничения: 70 миль/ч (115 км/ч) — автомагистрали, 60 миль/ч (100 км/ч) — дороги с одной проезжей частью вне населённых пунктов, 30 миль/ч (50 км/ч) — в населённых пунктах. Крупные города не очень удобны для автомобильного движения. Лучше оставить машину в пригороде на специальных парковках, а в центр добираться на дешёвых автобусах. 
10. В большинстве ресторанов плата за обслуживание включена в счёт. Если это не так — то хорошим тоном будет оставить 10 % от суммы счёта. 
11. Великобритания, в целом, довольно безопасная страна. Хотя британцы известны в Европе как хулиганы. Лучше избегать окрестностей шумных пабов и пьяных компаний. Также британцы яростные футбольные болельщики, поэтому откажитесь от футбольной атрибутики (например, одеть майку футбольного клуба Ливерпуль в Манчестере будет не очень хорошей идеей). 
12. Напряжение электрической сети — 230 В, 50 Гц. 

Топик the UK

The word combination “Great Britain” often compares with academic English, special humour, the Queen, Big Ben, red busses called double-decker and the changing weather. The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is situated on the British Isles. Taking it into consideration we should know the difference between Great Britain that consists of England, Scotland and Wales, and The United Kingdom that includes Great Britain and Northern Ireland.

In turn Ireland is Republic of Ireland and Northern Ireland. The British Isles are separated from the continent by the English Channel. Each part has its own capital. The capital of England is London, Wales has the greenest city Cardiff, Scotland has Edinburgh or «Land of Cakes» or Northern Athens the way people call it, while Belfast is the main city of Northern Ireland. Coming to Great Britain you will find out that the country consists of forests and plains. Meanwhile there are no high mountains in this country.

Among all the sights you can choose well-known ones such as Westminster Abbey, the Houses of Parliament, Buckingham Palace, St Paul’s Cathedral, London Bridge and the Tower of London or pay attention to less famous places as White Cliffs of Dover, Portobello Road Market, Bristol Cathedral etc.

Состав Великобритании

Соединённое Королевство занимает Британские острова. От
материка они отделены Северным морем и двумя проливами: Ла-Манш и Па-де-Кале. Площадь
государства с учётом всех островов – 244 тысячи кв. км.

Британия состоит из административно-территориальных частей. Это так называемые страны Соединенного королевства.

К ним относятся:

• Англия;
• Шотландия;
• Уэльс;
• Северная Ирландия.

Входящие в Британию страны имеют собственное административное
деление с городом-центром. Значительной автономностью обладают Шотландия, Уэльс
и Северная Ирландия.

Англия

Здесь сосредоточено большинство населения всей страны (84 %)
– 55,9 миллиона человек. Лондон – столица региона и один из крупнейших городов
Европы.

Англия – единственная административная часть без
собственного аппарата управления. Эту функцию выполняют парламент и
правительство Соединённого Королевства. Во главе исполнительной власти стоит
премьер-министр.

Регион включает девять регионов.

Что входит в Англию:

• Большой Лондон;
• Западный Мидленд;
• Йоркшир и Хамбер;
• Северо-Западная Англия;
• Северо-Восточная Англия;
• Юго-Западная Англия;
• Юго-Восточная Англия;
• Восточный Мидленд;
• Восточная Англия.

Все эти земли имеют более мелкое административное деление.

Шотландия

Находится в северной части Великобритании, граничит с Англией. Также занимает 787 мелких островов, большая часть которых необитаема. Страна поделена на 32 муниципалитета.

Столицей является Эдинбург – второй крупный город после Глазго. В Шотландии действует собственное публичное и частное право. В 1997 году по результатам референдума был восстановлен шотландский парламент.

Здесь проживает 5,5 миллиона человек. Шотландцы составляют
84 % населения, англичане – 7,9 %. Также живут выходцы из Европы, Азии и
Африки.

Шотландцы известны своим суровым нравом и независимым характером. В стране периодически обостряются патриотические настроения, которые выливаются в споры о полной независимости Шотландии.

Последний референдум о выходе из состава Британии прошёл в 2014 году. Большая часть населения (55 %) выразила желание остаться в границах Соединённого Королевства.

Уэльс

Княжество располагается в южно-западной части государства, с
трёх сторон омывается морем. Столицей является Кардифф. Население составляет
3,1 миллионов человек, из них 96 % – англичане.

Уэльс разделён на 5 регионов и на 22 административные округа с равными правами.

В их число входят:

• 9 графств;
• 3 города со статусом сити;
• 10 городов-графств.

Орган самоуправления княжества – Национальная Ассамблея Уэльса. Она состоит из 60 членов, которые переизбираются каждые 4 года, и обладает вторичной законодательной властью.

Исполнительным органом власти является Правительство Ассамблеи Уэльса. Его возглавляет первый министр, который выбирает остальных 8 министров с одобрения монарха.

Уэльс – одно из самых красивых мест Великобритании. Здесь
три национальных парка, пять заповедников, несколько средневековых замков.

Северная Ирландия

Это северо-восточная часть острова Ирландия, добровольно присоединившаяся к Британии после длительной англо-ирландской войны.

Центр сосредоточен в Белфасте – городе на побережье Ирландского моря. Регион поделён на 6 графств и 26 районов.

В сравнении с другими административными частями Северная Ирландия небольшая по численности. Её населяет 1,8 миллиона человек.

Также имеется историческое деление на области:

• Манстер;
• Ольстер;
• Коннахт;
• Лейнстер.

В качестве законодательного органа работает Ассамблея Северной Ирландии. В неё входит 108 человек, которые избираются населением. Несмотря на то, что регион подчиняется монарху,

Северная Ирландия сохраняет право выхода из состава государства. Для этого требуется набрать большее количество голосов «за» на референдуме.

Описание территорий

На каждой отдельной территории определены свои традиции, культуры, а также достопримечательности, что собирались с давних времен до сегодня.

Территория отдельных небольших стран имеют большое отличие, и не только культурной местностью, но даже погодными условиями.

Англия

Англия является одной из самой большой частью, что входит в состав Британии. Каждый год число посетителей увеличивается, потому как в этом чудесном месте есть на что посмотреть.

Площадь Англии примерно 133 396 кв.км, а население насчитывает 55 268 100 человек, это 84% от всего населения Британии.

Англия поделена на 9 отдельных областей, и каждая из них имеет удивительные традиции и культуру. Так же можно насчитать 39 графств, 6 метрополитенских графств, а так же Большой Лондон, что является административной единицей.

Столица Англии – Лондон, это знает все жители мира, и каждый хотел бы посетить этот удивительный город. Официальный язык – английский.

Каждый год в Англию приезжают множество туристов со всех кусочков планеты, чтобы отдохнуть здесь, насладится природой, или уединиться в романтических местах.

Несмотря на то, что здесь часто дожди, люди не являются унылыми, а наоборот полны энергии и очень приветливы к иностранцам.

Насчитывается 20 достопримечательностей, которые входят в список ЮНЕСКО. Правительство с большим усердием следит за природой и экологией страны.

Самые известные достопримечательности страны – это Биг Бен, Тауэрский Мост, Британский музей, Вестминстерский аббат. А также Букингемский дворец, в нем проживает семья королевы, однако палац открыт для посетителей.

Шотландия

В мире не найти страну, что могла бы составить конкуренцию Шотландии. Шотландия славиться своей культурой, живописными горами, а так же одними из больших городов как Глазго.

Площадь Шотландии составляет 78 722 км. кв., а численность порядка 5 404 700 человек, столица признана Эдинбург.

Данная страна разделена на 9 районов, которые имеют в своей власти примерно 800 островов, в которых 300 нет возможности проживать.

Во всем мира страну славят ее виски, килтом, и волынкой – что является национальным инструментом.

Кроме этого славиться своими многовековыми традициями, интересными историями, войнами, но при этом имеет богатую природу.

Что можно сказать про шотландцев, им характерный своенравный характер, независимость, дружелюбность, однако не станут открытыми посторонней особе.

Официальный язык является английский и шотландский, но в некоторых частях характерный гельский акцент.

Северная Ирландия

Северная Ирландия считается самой малой автономной частью, что входит в состав Британии. Ее площадь составляет 13 843 кв.км, а численность население по последним данным 1 862 100 человек.

Столицей Ирландии является Белфаст, вместе с городом Лондондерри считаются самыми большими городами. В ее состав входит 26 округов.

Несмотря на то, что Ирландия не большая по территории, она имеет красивую природу, на ее территории можно найти горные местности, ровные долины, леса, и даже внутреннее море.

Также Ирландия может гордиться своей культурой, историей, мифологией, а так же яркими музыкальными концертами.

На ее территории часто можно наблюдать за концертами, как местных исполнителей, так и звезд со всего мира.

Северная Ирландия имеет три официальных языка — английский, ирландский, и шотландский. Кроме всего, во всем мире Ирландия хвалиться как студенческий центр, а так же является страной, что построила лайнер «Титаник».

Уэльс

Уэльс входит в состав Великобритании, является ее административно-политической частью. Ее площадь составляет 20 779 км. кв., при этом население по последним данным 3 113 000 человек.

Столица Уэльса – Кардифф, официальными языками установлено английский и валлийский языки. Разговор на валлийском языке считается их особенностью, потому как это один из древних языков.

Эта страна полна красивейших мест на планете, и славится своими старинными замками, которых насчитано около 600 штук.

Помимо окрестности, культуры и построениями, Уэльс известен как кулинарная страна, где вкусно можно отведать множество сыров, блюда из ягнятины и говяжьи, а так же отведать вкуснейшие морепродукты.

Средние века

Англия существовала в виде 7 маленьких государств англов и саксов до 9 века, когда один из королей объединил все земли под своим правлением. В это время появилось название Англия, ведь король стал «правителем всех англов».

В 11 веке Англию захватили норманны, объединив Англию и Нормандию. Норманны закрепились на этой территории, посадив своего короля и аристократию. Долгое время вся аристократия говорила по-французски, часто вообще не зная английский. Где-то в это время появилась легенда о Короле Артуре и Рыцарях Круглого Стола.

Под французским гнетом Англия была до 1199 года. Нормандия была лакомым кусочком для французов, а король Великобритании сидел на островах и не мог полноценно управлять Нормандией.

В итоге в указанном году произошла битва, которая разделила эти страны, а Нормандия перешла Франции. Королем Англии тогда был Иоанн Безземельный, брат Ричарда Львиное Сердце и антагонист всех легенд про Робин Гуда.

Не многие хотели бы быть современниками Иоанна, ведь он начал с проигрыша Франции, а закончил гражданской войной. Но именно при нем была подписана Великая хартия вольностей, прописывающая права всего свободного населения.

Этот документ, по сути, был первым шагом к привычной нам Великобританию. Совсем скоро утвердят парламент и Англия станет практически современной, разве что власть короля еще ощутима. Напомню, что знать все еще говорит по-французски, презирает обычаи англичан и очень оторвана от простого люда.

14 век стал очень тяжелым для страны: сначала был голод из-за погодных условий, а к середине века началась эпидемия чумы… тогда же началась Столетняя война, которая через сто лет закончилась окончательным разделением Англии и Франции. Только в конце 14 века языком официальных бумаг стал английский.

Остаток средневековья Англия воевала с Францией, укрепляла свою конституцию и парламент, куда постепенно входили не только высшая знать, но и простые горожане. Где-то в 15 веке началась колониальная политика Англии: страна стремительно присоединяла к себе территории.

Великобритания

Если верить картам мира, то Великобританией считается только один остров из всей совокупности Британских островов. В то же время в его владения входят сама Англия, Шотландия и Уэльс. Самое интересное, что занимаемая площадь равняется 229946 квадратных километров. Занимательный факт, в соотношении численности населения и его площади 3:1.

Это может означать, что по километражу политическая единица находится аж на 9 месте, при этом по числу населения занимает всего 3. Данная цифра варьируется около 30 млн. жителей, по последним данным.

Стоит заметить, что очень давно, а конкретно в 500 году н.е. случился грандиозный переворот, следствием чего стало переселение жителей. С тех пор некоторая часть острова, которая расположилась по соседству и отделяется от самой Великобритании небольшим проливом, сегодня принадлежит Франции и носит значимое название для острова — “Бретань”. Сегодня это довольно-таки продвинутая территориальная единица, с собственно экономикой, имеющая статус туристической точки.

Само имя Великобритания появилось на 100 лет позже. Этому послужило размежевание населения, для чего использовали два обозначения — большой (имеется в виду остров) и махонький. Так как часть Великобритании была значительно больше, шире и быстро формировалась, ее начали называть Великой, отсюда и современное название.

Полноценное название используют на самом деле редко, ввиду того, что оно громоздкое. Поэтому услышав подобный термин как “Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии” — не стоит впадать в панику, это все одно и то же.

Британия, известна ведь не только лишь своим интересным расположением и территориальным делением. Она вмещает в себя 14 отдельных территорий со своим суверенитетом. Там же находятся прославленные Бермудский треугольник и Нормандия.

Столица — Лондон. Хотя кто не знает эту фразу, которой нас учили еще с младшей школы, ведь: Lon­don is a Cap­i­tal of Great Britain. Касаемо Англии — все гораздо проще.