Деньги и валюта бельгии

Объединение с финансовой системой Люксембурга и введение евро

В 1944 году Бельгия создает единую финансовую систему с Великим Герцогством Люксембург. В его обращении также находились франки. В этих двух государствах франки стали равноценными и были признаны законным платежным средством. Однако торговые учреждения Бельгии неохотно принимали к оплате люксембургские франки. Валютный контроль за оборотом франков осуществлял Бельгийско-Люксембургский валютный институт. Единая финансовая система двух стран просуществовала до введения в обращение евро в 2002 году.

Монеты евро в Бельгии имеют изображения монарших особ, правящих на момент выпуска. До 2013 года это был профиль короля Альберта II. В июле 2013 года Альберт II отрекся от престола, и с 2014 года монеты украсил профиль его сына — короля Филиппа. Рядом с портретом находится королевская монограмма и 12 звезд — символы объединенной Европы. Также частью дизайна является год выпуска монеты. Эти денежные знаки находятся в обращении в основном внутри страны. Кроме того, Бельгия имеет право выпускать один раз в год памятные монеты номиналом 2 евро, которые применяются в качестве платежного средства во всей еврозоне.

Отдавая дань бельгийским традициям, периодически в стране выпускают специальные коллекционные монеты из золота и серебра. Их номинальная стоимость составляет от 5 до 100 евро. Всего за период с 2002 по 2012 год произведено 26 золотых и 29 серебряных монет.

Банкноты[3]

«Золотой блок» и девальвация бельгийского франка

В 1933 году страна присоединилась к «золотому блоку». В него также вошли Франция, Италия, Швейцария, Голландия и Люксембург. Целью создания стало сохранение золотой обратимости национальных валют на уровне, зафиксированном в 1920-е годы. Существование этого объединения было прекращено в сентябре 1936 года.

Из состава «Золотого блока» Бельгия вышла в марте 1935 года. В этот период начинается девальвация бельгийского франка. Ранее деньги, выпущенные Бельгии, можно было разменять на иностранную валюту или слитки, вес которых составлял 12,5 кг золота.

В мае 1940 года началась фашистская оккупация. Рейхсмарка стала основной валютой, а курс бельгийского франка был установлен в размере 0,10 рейхсмарки (10 пфеннигов). К июлю 1940 года франк понизился до 8 пфеннигов. За время оккупации количество банкнот в Бельгии выросло в 4 раза, что привело к инфляции огромных размеров.

1 франк 1940 г.

Какая валюта в Бельгии использовалась до прихода евро

Перед становлением евро единой денежной валютой всего Евросоюза на территории Бельгии был распространен бельгийский франк. Он был введен в 1830 году вместе с обретением страной независимости от Нидерландов. Не секрет, что тогдашние территории Нидерландов – Фландрия и Валлония – были ближе по менталитету к Франции. Но при этом долгие годы нахождения под властью Нидерландов сделало свое дело, образовав новый этнос. Покровительство Франции оказало влияние на многие жизненные устои в новоиспеченной Бельгии, в том числе и на местную валюту. Был период с 1926 года по 1939, когда в обороте была новая денежная валюта. Она называлась бельга и равнялась 5 бельгийским франкам. В момент оккупации силами Германских войск в стране была введена рейхсмарка, на время заменившая устоявшийся бельгийский франк. Такое положение вещей сохранялось ровно до освобождения территорий Фландрии и Валлонии от немецких войск. На сегодняшний день в стране вхож только евро, хотя у многих местных завалялись бельгийские франки, и иногда они ими расплачиваются, потому что официального порога для обязательной сдачи старой валюты установлено не было. С приобретением евро в наших банках проблем никаких нет, поэтому можно без лишних проблем запасаться ими для поездки.

Евро в Бельгии

Турист может ввезти в Бельгию до 10 тысяч евро. Это правило актуально во всех странах ЕС. Вывозить же из страны можно любую сумму, но особенно крупные средства приходится тщательно декларировать, объясняя их происхождение на таможне.

В аэропортах, отелях, специальных обменниках и банках Бельгии можно легко обменять любую валюту на евро. В официальных и лицензированных обменных заведениях курс намного лучше, чем в теневых обменниках.

Банки в данном государстве работают с 9.30 утра и до 16.00 дня. Именно там установлен самый выгодный курс обмена средств.

В Бельгии сдача свыше 20 евро приравнивается к размену денег, что предусматривает удержание комиссии до 3-х евро с суммы
.

Поэтому не стоит брать в эту страну купюры крупнее 200 евро. Лучше всего хранить большие суммы на карте, которой можно рассчитаться без сдачи.

Бельгийцы очень трепетно относятся к деньгам, и включают чаевые в счет сразу при заказе обеда или ужина. Еще в Бельгии оплату такси округляют при расчете в большую сторону, если разница невелика. В остальном же, правила пользования евро в Бельгии такие же, как и во всей Европе.

Евросоюз уже долгое время являлся мощной экономической и политической коалицией Старого света. Тесное сотрудничество стран давало понять, что рано или поздно должна быть введена официальная и единая валюта на всем пространстве Евросоюза. В 1999 году евро был введен для использования в безналичном обороте. Но уже в 2002 году всю территорию европейских стран, входящих в этот союз, наводнила новая денежная единица, которая стала постепенно заменять местную валюту. Таким же образом в Бельгии был введен евро, ставший официальной денежной единицей в стране. Меньшим по значимости и, по совместительству, разменной монетой стал евроцент.

Графическое изображение евро

Специальный графический знак евро (€) спроектировали по результатам опроса общественного мнения, отобрав 2 варианта из десяти. А затем Европейская комиссия выбрала один из них в качестве окончательного варианта. Победивший проект был создан бельгийцем Аленом Билье. Официальная версия создания знака евро оспаривается Артуром Эйзенменгером, бывшего некогда ведущим графическим дизайнером ЕЭС, который заявляет, что создал этот знак как общий символ Европы.

Согласно Европейской комиссии, этот символ является «комбинацией греческой буквы «ипсилон», обозначающей значимость европейской цивилизации, буквы «Е» (от слова «Европа») и параллельных линий в виде знака «равно», обозначающих стабильность евро». Кроме того, европейская комиссия рассчитала точные размеры логотипа евро с указанием цветов фона и самого знака. Хотя Комиссия настаивала именно на таком написании символа, большинство дизайнеров дали понять, что они планируют создать свои собственные варианты.Размещение графического изображения валюты во всех странах свое. Официальных стандартов по расположению знака евро нет.

Еще одним преимуществом выбранного в итоге символа состоит в том, что его легко набрать на клавиатуре, набирав заглавную букву «С», нажав клавишу «пробел»  наложив знак «равно».

Новые банкноты

После освобождения страны в октябре 1944 года старые банкноты заменили на новые в соотношении 1:1. Обменять можно было сумму, не превышающую 2 000 франков, остальные средства размещались на специальном счете, которым вкладчики не могли свободно распоряжаться. Причиной этого стало усиление общего кризиса и дефицит государственного бюджета, образовавшийся в послевоенный период.

Несмотря на принятые меры, бельгийский франк так и не смог восстановиться, и в декабре 1945 года его золотое обеспечение понизилось до 0,020276 г золота. Очередная девальвация бельгийской валюты произошла в сентябре 1949 года, ее содержание составило 0,017773 г золота
.

Бельгийские банкноты

Последняя серия

Бельгийские банкноты были на переднем крае прогресса в борьбе с подделками (рельеф определенных областей, защитная нить , водяной знак , скрытое изображение и т. Д.) И во многом вдохновили технический дизайн банкнот евро . Кроме того, на каждой банкноте был нанесен тисненый код, определяющий ее ценность на ощупь. С1 — й Январь +2002, банкноты можно обменять на евро в Национальном банке Бельгии, как и в случае банкнот, выпущенных Национальным банком после 1944 года, а также некоторых банкнот, деноминированных во франко-бельгийских франках, на сумму более 100 франков. Возможность обмена билетов не ограничена по времени.

Старая серия банкнот

Банкноты номиналом 20, 50 и 100 бельгийских франков (в разработке с конца 1970-х годов).

• Серии банкнот в Белге
  • Банкнота номиналом 50 BEF — 10 белга
  • Банкнота номиналом 100 BEF — 20 белг.
  • Банкнота номиналом 500 BEF — 100 белг.
  • Банкнота номиналом 1000 BEF — 200 белг.

• Серия банкнот — тип Династия
  • Билет 100 BEF на ул. Короля Леопольда I
  • Банкнота 500 BEF для короля Леопольда II
  • Билет 1000 BEF Король Альберт I ст

• Банкноты серии — Столетний тип
  • Билет 100 BEF на ул. Короля Леопольда I
  • Банкнота 500 BEF для короля Леопольда II
  • Билет 1000 BEF Король Альберт I ст

• Серия банкнот
  • Банкнота в 100 BEF от льежского художника Ламбера Ломбарда
  • Банкнота в 500 BEF художника Бернарда ван Орлея
  • Банкнота номиналом 1000 BEF от географа Герарда Меркатора
  • Банкнота 5000 BEF для доктора Андре Весале

• Серия банкнот
  • Банкнота номиналом 100 BEF архитектора Анри Бейерта
  • Банкнота номиналом 500 BEF для художника Константина Менье
  • Банкнота в 1000 BEF композитора Андре Гретри
  • Банкнота 5000 BEF для поэта Гвидо Хезелле
  • Билет на 10 000 BEF улица короля Бодуэна I и Фабиола
    

Перспективы

Страны, вступившие в ЕС до 2004 года

С вступлением Греции в 2001 году и до расширения ЕС в 2004 г, Дания, Швеция и Великобритания оставались единственными членами ЕС, сохранившими свою национальную валюту. Ситуация для этих трех старейших стран-участниц отличалась от новых членов ЕС; у них не было четкого графика принятия евро:

• Дания отвергла несколько пунктов Маастрихтского договора, после того как он не прошел на референдуме. 28 сентября 2000 г в Дании состоялся еще один референдум касательно евро, закончившийся с результатом 53,2% голосов против присоединения к Еврозоне. Однако датские политики предлагают возобновить обсуждение четырех спорных пунктов. К тому же, Дания ориентирует курс кроны к евро (€1 = DKK 7,46038 ± 2,25%), поскольку курс кроны остается под контролем Европейского экономического сообщества. Хотя Гренландия и Фарерские острова не входят в Евросоюз, они используют датскую крону (на фарерах это фарерская крона) и поэтому тоже зависят от ЕЭС.
• Швеция: Швеция обязана перейти на евро по «Соглашению1994 года», когда это будет соответствовать экономическим условиям. Хотя другие условия выполнены, крона никогда не входила в ЕЭС II, мешая присоединению Швеции. В 2003 году народный референдум отверг присоединение к Еврозоне и Швеция не планирует принимать евро. ЕС дал ясно понять, что закрывает на это глаза, уважая позицию Швеции и признавая Швецию «де факто», но это не относится к другим странам, вступившим в ЕС с 2004 по 2007 г.
• Великобритания получила отвод на вступление в еврозону по Маастрихтскому договору и не обязана переходить на евро. Хотя правительство пытается присоединиться к союзу, доказывая, что экономические условия отвечают всем требованиям (соответствуют «пяти экономическим критериям»), этот вопрос никогда не выносился на голосование.
• Великобританию заставили вывести фунт стерлингов из ЕЭС (предшественник ЕЭС II) в черную среду(16 сентября 1992 г) из-за путаницы между его паритетным показателем и экономическим поведением, так что фунт не входит в ЕЭС II.

Страны, вступившие в ЕС после 2004 года

С 2008 года еще девять государств вступили в ЕС со своей валютой; однако от всех этих стран требуют перехода на евро по соглашению о присоединении. Некоторые из этих стран уже присоединились к механизму контроля курса валют Европейского экономического сообщества, ЕЭС II. Они планируют присоединиться к Еврозоне в следующем порядке (ЕЭС III) :

• 1 января 2009 г — Словакия
• 1 января 2010 г — Литва
• 1 января 2011 г — Эстония,
• 1 января 2012 г или позже — Болгария, Венгрия, Латвия, Чешская республика, Польша и Румыния.

Вступление Литвы и Эстонии, запланированное на 1 января 2007 г, было отложено по причине высоких темпов инфляции в этих странах. У некоторых из этих валют — плавающий курс по отношения к евро, а остальные односторонне привязались к курсу евро перед присоединением к ЕЭС II. Более подробную информацию смотрите в статье «Механизм контроля курса валют Европейского экономического сообщества, курс валют к евро и отдельные статьи о валютах».Первоначально Чешская республика планировала войти в ЕЭС II уже в 2008 или 2009 гг, но действующее правительство официально отодвинуло дату до 2010 г, заявив что страна не сможет соответствовать экономическим критериям раньше этого срока. Теперь срок продлен до 2012 г.Латвия также планировала войти в Ерозону в 2008 г, но показатели инфляции, превысившие 11%, привели к отказу, поскольку страна не отвечает существующим требованиям по правилам совета. Теперь правительство официально перенесло это событие на 1 января 2012 г, хотя глава центрального банка Латвии считает, что более реальной датой нужно считать 2013 год.Министр финансов Польши заявил о своей уверенности в том, что открытое объявление даты вступления Польши было бы «неправильной тактикой».

Другие источники ставят под сомнение  реальность вступления Чехии, Литвы и Эстонии даже в эти сроки.Пятый доклад о «Практической подготовке к дальнейшему расширению Еврозоны» был представлен 16 июля 2007 г, согласно ему на данный момент только Кипр, Мальта (ввели в обращение евро в январе), Словакия (2009 г) и Румыния (2014 г) официально назначили примерные даты перехода на евро.Эстония, Латвия, Литва и Словакия уже закончили разработку дизайна лицевой стороны своих будущих монет.

Обмен валюты в Бельгии

Наверное, не нужно отвечать на вопрос: какую валюту брать в Бельгию? Так как здесь используются евро, лучше всего брать евро. Однако если получилось так, что вы взяли другую валюту, то ее легко можно обменять в обменных пунктах – аэропорты, отели, банки, специализированные обменные пункты и т.д.

Бельгийский франк (евро)

Бельгийский франк введен в 1830 г. после отделения Бельгии от Нидерландов, его золотое содержание было равно французскому франку. Бельгия входила в Латинский монетный союз, в стране обращались наряду с банкнотами золотые монеты.

Законом от 26 октября 1926 г. была введена дополнительная денежная единица — бельга, равная 5 франкам, обращение которой прекратилось с началом второй мировой войны.

До 30 марта 1935 г. бельги обменивались на золотые слитки весом около 12,5 кг или на иностранную валюту, обратимую в золото. С выходом Бельгии из Золотого блока (март 1935 г.) размен банкнот на золото был прекращен.

После освобождения Бельгии от немецко-фашистской оккупации в октябре 1944 г. был произведен обмен банкнот прежних выпусков на новые по соотношению 1:1, причем суммы сверх 2000 франков блокировались.

С 19 марта 1973 г. Бельгия участвовала в системе суженных пределов отклонений валютных курсов стран — членов «Общего рынка»; с 13 марта 1979 г. вошла в Европейскую валютную систему.

На лицевых сторонах банкнот предшествующих евро были изображены: 100 бельгийских франков — Джеймс Эснор (1860-1949 гг.), бельгийский художник; 200 бельгийских франков — Адольф Сакс (1814-1894 гг.), изобретатель музыкальных инструментов (саксофон); 500 бельгийских франков — Рене Магритт (1898-1967 гг.), бельгийский художник-сюрреалист.

1000 бельгийских франков — скульптор и художник Констант Пермеке (1886-1952 гг.); 2000 бельгийских франков — Виктор Орта (1861-1947 гг.), архитектор, основатель стиля модерн; 10000 бельгийских франков — король Бельгии Альберт II и королева Бельгии Паола.

Евро (обозначении валюты: €; банковский код: EUR) является официальной денежной единицей стран Европейского союза (ЕС), находится в обращении на территории 15 государствах, известных как «Еврозона» (Австрия, Бельгия, Кипр, Финляндия, Франция, Германия, Греция, Ирландия, Италия, Люксембург, Мальта, Нидерланды, Португалия, Словения, Испания). Также евро используется еще в 9 странах мира, 7 из которых находятся в Европе. Таким образом, это общая валюта более чем 320 миллионов европейцев. Учитывая территории, использующие валюты, ориентированные на курс евро, почти 500 миллионов человек по всему миру зависят от евро. При обороте в 610 миллиардов евро с декабря 2006, евро является валютой с самой большой общей сумой наличности в мировом обращении, опережая даже доллар США.

В 1999 году мировым финансовым рынкам предложили евро в качестве расчетной валюты, а с 1 января 2002 года запустили в обращение банкноты и монеты. Евро заменило предыдущую Европейскую валютную единицу (ЭКЮ) в соотношении один к одному.

Основанный во Франкфурте Европейский центральный банк (ЕЦБ) и Евросистема (состоящая из центральных банков стран Еврозоны) руководят и управляют всеми операциями с евро. Как независимый центральный банк, ЕЦБ обладает исключительным правом в определении монетарной политики. Евросистема участвует в выпуске банкнот и монет, а также их распределении по всем странам, и в работе систем расчета Еврозоны.

Хотя все страны Европейского союза (ЕС) могут быть приняты в Еврозону, если они согласны с определенными денежно-кредитными требованиями, не все члены Евросоюза решили принять эту валюту. Все государства, присоединившиеся к ЕС до вступления в силу в 1993 г Маастрихтского договора, обязались принимать евро согласно курсу.

Этот договор обязывал действующих членов ввести евро в обращение; однако Великобритания и Дания добились для себя отмены выполнения этого требования.

Швеция отказалась перейти на евро по результатам референдума 2003 года и обошла требование о принятии евро, не поддержав данный критерий членства. К тому же, три микрогосударства Европы (Ватикан, Монако и Сан-Марино), хоть и состоят в Евросоюзе, приняли евро как единую валюту стран-участниц. Андорра, Черногория и Косово приняли евро в одностороннем порядке, хотя также не входили в состав ЕС.

Таможенные ограничения Бельгии

Беспошлинно можно ввозить:

• до 10 литра крепкого алкоголя или не более 2-х литров крепленого вина, или 90 литров столового вина, или 110 литров пива.
• табачные изделия (не более 800 сигарет или 200 сигар, или 400 сигарилл)

Без соответствующих документов запрещено ввозить:

• предметы, представляющие культурную и историческую ценность
• препараты, содержащие наркотические вещества, медицинские препараты
• огнестрельное и холодное оружие.

В стране нет ограничений на ввоз и вывоз валюты. Однако граждане стран, не входящих в ЕС, должны декларировать суммы, превышающие 10 000 евро.

Чаевые

В Бельгии не обязательно оставлять чаевые, чаще всего они уже включены в счет. Сумма чаевых обычно составляет 10 — 15 % от суммы счета.

Покупки

Многие магазины работают по системе «tax free». Это значит, что вам вернут часть суммы, потраченной на покупки. Получить деньги можно при прохождении таможни. Для этого вам нужно будет предъявить квитанцию, полученную в магазине.

Часы работы учреждений

Практически все банки в Бельгии начинают работать в 8 часов утра, а закрываются в 5 часов вечера. Перерыв с 12 до 13:30. Дни работы — с понедельника по пятницу, по субботам банки открыты до 12 часов дня.

Магазины открыты с 8:00 до 18:00 или 19:00, по субботам — с 8 утра до 12:30. Каждую первую субботу месяца магазины работают до 5 часов вечера, а крупные супермаркеты — круглосуточно.

Большинство музеев страны не работают по понедельникам. Музеи в Брюгге закрыты по вторникам и средам, а музеи Турне — только по вторникам.

Экстренные телефоны:

Пожарная служба — 100

полиция — 101

скорая помощь — 100

Бельгия – европейское государство, входящее в состав Евросоюза. Поэтому на территории Бельгии с 2002 года в денежном обороте находится валюта евро. До вступления в Европейский Союз эта страна имела собственные денежные единицы. Ими были бельгийские франки.

Приложение

О других проектах Викимедиа:

Бельгийский франк , в Викисловаре

Внешние ссылки

• Бельгия портал
• Нумизматический портал

Банкноты

У всех банкнот евро одинаковый дизайн сторон для каждого номинала. Выпускаются банкноты номиналом €500, €200, €100, €50, €20, €10, €5. Дизайн каждой из них связан с общей тематикой Европейской архитектуры различных периодов. С лицевой стороны банкноты изображены окна или ворота, а с обратной стороны — мосты. Примечательно то, что эти архитектурные объекты на самом деле не существуют, чтобы не провоцировать зависти и споров при выборе тех памятников культуры, которые следует изображать на банкнотах. Некоторые банкноты старшего достоинства, такие, как €500, в некоторых странах не выпускаются, хотя и остаются законным платежным средством в Еврозоне.

Клиринговая система, система электронного перевода платежей. Все денежные переводы внутри стран Еврозоны должны стоить столько же, сколько и переводы внутри одной страны. Это касается и розничных платежей, хотя ЕЦБ может использовать и некоторые другие способы оплаты.

Оплата кредитными/дебетовыми картами и получение денег в банкоматах по всей Европе также подлежат единой тарификации. ЕЦБ не стандартизировал обработку оплат по «бумажным» платежным поручениям, таким, как чеки; они пока действуют только в пределах отдельной страны.

ЕЦБ установил клиринговую систему TARGET (Трансевропейская автоматизированная экспресс-система валовых расчетов в режиме реального времени) для крупных операций в евро.

5 Евро
10 Евро
20 Евро
50 Евро
100 Евро
200 Евро
500 Евро

История

Завоевание большей части Западной Европы революционной и наполеоновской Францией привело к широкому распространению французского франка . В Австрийских Нидерландах (нынешняя Бельгия) франк заменил кроненталер . Он, в свою очередь, был заменен голландским гульденом при образовании Соединенного Королевства Нидерландов .

После обретения независимости от Королевства Нидерландов новое Королевство Бельгия в 1832 году приняло собственный франк, эквивалентный французскому франку , за ним последовали Люксембург в 1848 году и Швейцария в 1850 году.

Бельгийский монетный двор конца 19 века был новаторским, и Бельгия была первой страной, которая ввела монеты из мельхиора в 1860 году.

В 1865 году Бельгия, Франция, Швейцария и Италия создали Латинский валютный союз (к которому в 1868 году присоединится Греция): каждая из них будет владеть национальной денежной единицей (франк, лира, драхма) стоимостью 4,5 г серебра или 290,322 мг чистого золота. , все свободно обмениваются по курсу 1: 1. В 1870-х годах стоимость золота была сделана фиксированным стандартом, и эта ситуация продолжалась до 1914 года.

В 1926 году Бельгия, как и Франция, испытала обесценивание и резкое падение доверия, что привело к введению новой золотой валюты для международных транзакций — белге стоимостью 5 франков и выходу страны из валютного союза, который перестал существовать. существуют на конец года. Белга была привязана к британскому фунту по курсу 35 белг (175 франков) = 1 фунт и, таким образом, была переведена на золотой стандарт 1 белга = 209,211 мг чистого золота. Валютный союз Бельгии и Люксембурга 1921 года сохранился, сформировав основу для полного экономического союза в 1932 году. В 1935 году бельгийский франк был девальвирован на 28% до 150,632 мг чистого золота, а связь между люксембургским и бельгийским франками была изменена на 1 люксембургский франк = 1+1 ⁄ 4 бельгийских франка.

После оккупации Бельгии Германией в мае 1940 года курс франка был зафиксирован на уровне 0,1 рейхсмарки , а в июле 1940 года он снизился до 0,08 рейхсмарки. После освобождения в 1944 году франк вошел в Бреттон-Вудскую систему с первоначальным обменным курсом 43,77 франка. = Доллар США установлен 5 октября. Он был изменен на 43,8275 в 1946 году, а затем на 50 после девальвации британского фунта в сентябре 1949 года. Бельгийский франк снова был девальвирован в 1982 году.

Как и 10 других европейских валют, бельгийский / люксембургский франк прекратил свое существование 1 января 1999 года, когда он стал фиксированным на уровне 1 евро = 40,3399 BEF / LUF, таким образом, франк стоил 0,024789 евро. Старые монеты и банкноты франка утратили свой статус законного платежного средства 28 февраля 2002 г.

Язык

Несмотря на то, что это страна с тремя официальными языками, бельгийские монеты обычно содержат только текст на французском и фламандском голландском языках, а иногда и тот или иной текст, в зависимости от типа или периода времени, чтобы представить, для какого региона монета предназначена. В более поздних выпусках 20-го века текст почти без исключения разделен на два типа монет: фламандские выпуски читают «België» и «Франк», а французские выпуски читают «Belgique» и «Franc (s)».

Первоначально валюта была одноязычной на французском языке. С 1886 года на некоторых бельгийских монетах также были голландские легенды. На некоторых более поздних монетах были надписи на обоих языках. Когда два языка появились по обе стороны одной и той же лицевой стороны монеты, все еще были выпущены две версии: одна с голландским слева и французским справа, а другая с альтернативным расположением. Банкноты стали двуязычными в 1887 году, а с 1992 года были введены банкноты, которые были трехъязычными, с французским или голландским на лицевой стороне и немецким и остальным языком на оборотной стороне.

Некоторые памятные монеты были выпущены с немецкими надписями, но не были выпущены в обращение.

Исторические обменные курсы

Стоимость франка по сравнению с долларом США менялась на протяжении многих лет. После 1971 года самая низкая отметка была в феврале 1985 года, когда за один доллар можно было бы купить 66,31 франка. Его самый высокий рейтинг был в июле 1980 года, когда он составлял 27,96 доллара за доллар. После 1 января 1999 г. курсы рассчитываются исходя из фиксированного курса конвертации франков в евро.