Турецкое общество в германии

Сделки с оружием

Немецкий император Вильгельм II посетил Стамбул в 1889 году, чтобы обеспечить продажу немецких винтовок Османской армии.

Турция является оператором немецкой подводной лодки Type 214 . Кроме того, турецкие танки Altay полагаются на немецкие двигатели MTU и трансмиссии RENK. Германия также оказывает техническую помощь в разработке и эксплуатации беспилотных летательных аппаратов, , Коркут зенитный, ракеты PorSav, MILGEM военный корабль, Airbus A400M Atlas и МЕКО фрегатов . По состоянию на июль 2021 года шесть немецких подводных лодок должны были быть поставлены Турции в 2022 году в дополнение к пяти другим подводным лодкам класса Reis в ближайшие несколько лет по сделке на сумму около 4 миллиардов долларов.

Человеческая география

Демография

Плотность населения

По оценкам, в декабре 2020 года с населением 83,2 миллиона человек Германия является самой густонаселенной страной в Европейском союзе и занимает 19-е место в мире по численности населения. Его плотность населения составляет 233 человек на квадратный километр (600 / кв миль). По данным Фонда народонаселения ООН, Германия занимает второе место в мире по количеству международных мигрантов , около 25% населения Германии не имеют немецких паспортов или являются прямыми потомками иммигрантов. Количество иммигрантов в третьем и последующих поколениях статистически не регистрируется.

административные округи

Германия состоит из шестнадцати государств , которые вместе именуются Länder . Каждый штат имеет собственную конституцию штата и в значительной степени автономен в отношении своей внутренней организации. Из-за различий в размерах и населении делятся на разные , особенно между городами-государствами ( Stadtstaaten ) и штатами с большими территориями ( Flächenländer ). В целях регионального управления пять земель, а именно Баден-Вюртемберг, Бавария, Гессен, Северный Рейн-Вестфалия и Саксония, состоят в общей сложности из 22 правительственных округов ( Regierungsbezirke ). По состоянию на июль 2021 года Германия разделена на 400 округов ( Крайзе ) на муниципальном уровне, которые состоят из 294 сельских округов и 106 городских округов .

 Нижняя Саксония

 Бремен

 Гамбург

 Мекленбург — Передняя Померания

 Саксония — Анхальт

 Саксония

 Бранденбург

 Берлин

 Тюрингия

 Гессе

 Северный Рейн-Вестфалия

 Рейнланд-Пфальц

 Бавария

 Баден- Вюртемберг

 Саар

 Шлезвиг-Гольштейн

Состояние Столица Площадь (км 2 ) численность населения
Баден-Вюртемберг Штутгарт 35 752 11,103,043
Бавария Мюнхен 70 549 13 140 183
Берлин Берлин 892 3 664 088
Бранденбург Потсдам 29 477 2,531,071
Бремен Бремен 404 680 130
Гамбург Гамбург 755 1,852,478
Гессе Висбаден 21 115 6 293 154
Мекленбург-Передняя Померания Шверин 23 174 1,610,774
Нижняя Саксония Ганновер 47 618 8 003 421
Северный Рейн-Вестфалия Дюссельдорф 34 043 17 925 570
Рейнланд-Пфальц Майнц 19 847 4 098 391
Саар Саарбрюккен 2,569 983 991
Саксония Дрезден 18 416 4 056 941
Саксония-Анхальт Магдебург 20 445 2 180 684
Шлезвиг-Гольштейн Киль 15763 2 910 875
Тюрингия Эрфурт 16 172 2 120 237

Урбанизация

В Германии есть несколько больших городов; самые густонаселенные: Берлин , Гамбург , Мюнхен , Кельн , Франкфурт и Штутгарт . Самый крупный городской агломерат — регион Рейн-Рур (12 миллионов человек), включая Дюссельдорф (столица Северного Рейна-Вестфалии ), Кельн , Эссен , Дортмунд , Дуйсбург и Бохум .

Крупнейшие города Германии
Статистические управления
в Германии (31 декабря 2018 г.)

Классифицировать Имя Состояние Поп. Классифицировать Имя Состояние Поп.
Берлин Гамбург 1 Берлин Берлин 3 644 826 11 Бремен Бремен 569 352 Мюнхен Кельн
2 Гамбург Гамбург 1,841,179 12 Дрезден Саксония 554 649
3 Мюнхен Бавария 1,471,508 13 Ганновер Нижняя Саксония 538 068
4 Кёльн Северный Рейн-Вестфалия 1 085 664 14 Нюрнберг Бавария 518 365
5 Франкфурт Гессе 753 056 15 Дуйсбург Северный Рейн-Вестфалия 498 590
6 Штутгарт Баден-Вюртемберг 634 830 16 Бохум Северный Рейн-Вестфалия 364 628
7 Дюссельдорф Северный Рейн-Вестфалия 619 294 17 Вупперталь Северный Рейн-Вестфалия 354 382
8 Лейпциг Саксония 587 857 18 Билефельд Северный Рейн-Вестфалия 333 786
9 Дортмунд Северный Рейн-Вестфалия 587 010 19 Бонн Северный Рейн-Вестфалия 327 258
10 Эссен Северный Рейн-Вестфалия 583 109 20 Мюнстер Северный Рейн-Вестфалия 314 319

ТОП-5 самых крупных городов

Всего в Германии более 20 городов с численностью населения больше 300 000 душ. Мы расскажем о 5 самых крупных и густонаселенных объектах.

Берлин

Конечно на первом месте расположилась столица ФРГ — Берлин. В этом городе живет 3 769 962 человек. Максимальное количество людей было отмечено после объединения Германии. В 1995 году там был достигнут максимум в 3,5 млн людей. Потом эти показатели падали до 3,3 млн, затем опять поднимались.

Берлин занимает площадь в 891 км². Плотность населения получается 4231 человека на км². Больше всего тут живет турок (119 000) и поляков (36000). Россиян около 30%. Данные актуальны на 31 декабря 2020 года.

Главная площадь Берлина. Фото: unsplash.com

Гамбург

В Гамбурге живет примерно 1 830 000 человек. По плотности получается 2 424 души. В городе много брендовых магазинов, где можно пошопиться, развлечений и достопримечательностей. Главными являются Шпейхерштадт, HafenCity и Планетарий. Есть много исторических сооружений, которые охраняются ЮНЕСКО.

Мюнхен

Мюнхен — столица Баварии и на этот прекрасный город приходится 1 457 000 человек. Плотность 4 686 душ на км², что больше плотности населения в Берлине и Гамбурге. Мужчин на 50 000 меньше, нежели женщин. В принципе, такая тенденция прослеживается по всей Германии. Считается более туристическим местом с развитой транспортной системой.

«Изюминкой» Мюнхена считают Собор Богоматери 15 в, Карловая площадь, многочисленные императорские резиденции и, конечно, пивной фестиваль Октоберфест.

Кёльн

Кёльн является четвертым городом-миллионником, где обитает 1 087 863 человека. В этом старинном городе сосуществуют более 150 народностей. Конечно, лидирующую позицию заняли сами немцы. За ними выходцы из Турции: около 7%. Далее идут итальянцы, сербы и иммигранты из государств постсоветского пространства.

У жителей Кёльна есть даже свой диалект под названием кельше, но они нормально понимают и немецкий.

Готическая красота Кёльна. Фото: unsplash.com

Город официально признан фестивальной столицей ФРГ, где постоянно проводят разного рода мероприятия. А также промышленным центром Европы по добычи бурого угля.

Франкфурт-на-Майне

Замыкает пятерку лидеров Франкфурт-на-Майне с населением в 747 000 человек и плотностью 3 008 на км². Располагается на реке Майн, в честь чего и получил свое название.

Сегодня этот город является культурным, финансовым и экономическим центром Германии. В нем располагается штаб-квартира Центрального Европейского Банка. Также его очень любят туристы ха красоту и контраст исторических и современных строений. Лучшее место для прогулок — Пальменгартен. Это парк, на 20 га которого можно увидеть самую необычную флору из разных уголков нашей планеты.

Подписывайтесь на Мигранту Мир: Яндекс Новости.

Отношения между политическими партиями Турции и Германии

HDP и немецкая зеленая партия

Лидер немецкой партии зеленых Джем Оздемир в Турции во время столкновений в Ширнаке , 15 сентября 2015 г.

В мае 2015 года немецкая партия « Альянс-90 / Зеленые» призвала граждан Турции, проживающих в Германии, проголосовать за турецкую партию ДПН на предстоящих в июне 2015 года всеобщих выборах в Турции .

АКП и ХДС

16 февраля 2004 года Ангела Меркель , в то время председатель немецкой оппозиционной партии ХДС , встретилась с представителями правящей турецкой партии АКП . Реакция прессы была несколько озадачивающей, так как, например, немецкий журнал Der Spiegel сначала сообщил об «Anti-Türkei-Reise» (походе против Турции), а всего несколько часов спустя, что «ХДС будет митинговать с исламской стороны AKP kooperieren» (ХДС хочет сотрудничать с исламской АКП) . 31 июля 2016 года немецкая воскресная газета Bild am Sonntag сообщила, что «Union der Vielfalt», группа членов ХДС, предостерегала руководство партии от проникновения со стороны AKP.

Численность населения Германии

ФРГ считается самой населенной страной в Европейском Союзе, а также она занимает второе место по численности населения по всей Европе, уступив только России. По состоянию на 15 июля 83 732 130 человек. Показатели ежесекундно не растут, как взять, например, численность населения Индии. Поэтому аналитики предполагают, что к концу 2021 года жителей станет всего на 52 700 больше, но естественный прирост населения все же будет отрицательным.

Проблема в том, что в Германии смертность гораздо выше рождаемости: за 7 месяцев родилось 373 409 ребенка, а умерло 483 999 человек. Разница колоссальная. Федеральное бюро статистики отмечает, что такая печальная тенденция началась еще 50 лет назад, в начале 70-х.

Вероятно, причина в том, что средний возраст женщин, которые впервые решились стать мамами, достигает 30 лет и тенденция идет только к увеличению. При этом на одну родившую приходится 1,5-2 ребенка.

За первую половину 2021 года смертей по естественным причинам в Германии было на 100 000 больше, чем рождений детей. Фото: unsplash.com

Присоединение Турции к Европейскому Союзу

Поддержка Германией турецкой заявки не была последовательной на немецкой политической арене. Поддержка менялась с течением времени; например, один бывший канцлер, Гельмут Коль , выразил несогласие по этому поводу, а другой, Герхард Шредер , был признан его стойким сторонником.

Взгляды канцлера Меркель на вступление

Горизонт финансового района Левент в Стамбуле , вид с пролива Босфор . После присоединения Турции Стамбул станет крупнейшим городом Европейского Союза, а Турция — крупнейшим (по суше) членом ЕС.

Канцлер Германии Ангела Меркель выступает за «нечеткое партнерство» и выступает против полноправного членства Турции в ЕС. Нынешний премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган сказал в ответ в июле 2009 года: «Мы никогда не примем привилегированного партнерства. Мы хотим полноправного членства в ЕС. Мы не хотим ничего, кроме полноправного членства».

В 2006 году канцлер Меркель заявила, что «Турция может столкнуться с серьезными проблемами, когда дело доходит до ее стремления присоединиться к Европейскому союзу» в связи с ее отказом открыть свои порты для Кипра, члена Европейского союза . Она добавила:

Меркель также заявила, что не может представить себе продолжение переговоров без уступок Анкары по открытию своих портов для кипрских судов. В ответ турецкое правительство потребовало, чтобы ЕС снял эмбарго с контролируемой Турцией части острова.

Временный блок переговоров о присоединении в июне 2013 г.

Ангела Меркель , Эммануэль Макрон , Реджеп Тайип Эрдоган и Владимир Путин во время пресс-конференции в рамках саммита по Сирии в Стамбуле, Турция.

20 июня 2013 года, после подавления Анкарой массовых демонстраций на площади Таксим и по всей стране, Германия заблокировала начало новых переговоров с Турцией о вступлении в ЕС . По данным Financial Times , один турецкий чиновник заявил, что такой шаг потенциально может разорвать политические отношения с блоком . «ЕС нуждается в Турции больше, чем Турции нужен ЕС» , — заявил министр ЕС от Турции Эгемен Багис . «Если придется, мы можем сказать им:« заблудитесь »». Германия утверждает, что ее оговорка связана с технической проблемой, но Ангела Меркель назвала себя «шокированной» после того, как Анкара использовала подавляющую силу полиции против в основном мирных демонстрантов.

Санкции ЕС

В декабре 2020 года канцлер Германии Ангела Меркель была среди лидеров ЕС, выступивших против санкций против Турции из-за ее деятельности по бурению газовых скважин в Средиземноморье и внешней политики в целом.

Турецкий шпионаж в Германии

В июле 2015 года газета Der Tagesspiegel сообщила, что федеральная прокуратура Германии изучает заявления о том, что MIT поручил трем мужчинам — двум туркам и гражданину Германии — шпионить за критиками Эрдогана в Кельне , особенно за курдами и членами алевитской общины мусульманского меньшинства .

В 2016 году члены парламентской наблюдательной комиссии Бундестага потребовали ответа от правительства Германии по поводу сообщений о том, что в Германии на немцев турецкого происхождения оказывают давление информаторы и сотрудники турецкого шпионского агентства MIT . Согласно сообщениям, у Турции было 6000 информаторов плюс офицеры Массачусетского технологического института в Германии, которые оказывали давление на «немецких турок». Ханс-Кристиан Стребеле сказал, что турецкое агентство MIT совершает «невероятный» уровень «секретной деятельности» в Германии. По словам Эриха Шмидта-Энбума, даже бывшей коммунистической восточногерманской секретной полиции Штази не удавалось управлять такой большой «армией агентов» в бывшей Западной Германии : «Здесь речь идет не только о сборе разведывательных данных, но и о разведывательной службе. репрессии «. Немецкие законодатели призвали к расследованию, обвиняя Турцию в шпионаже за подозреваемыми последователями Гюлена в Германии.

В марте 2017 года турецкую секретную разведывательную службу MIT обвинили в шпионаже в отношении более 300 человек и 200 ассоциаций и школ, связанных со сторонниками находящегося в изгнании Фетхуллаха Гюлена . Борис Писториус   , министр внутренних дел земли Нижняя Саксония , назвал это «невыносимым и неприемлемым», заявив, что «интенсивность и безжалостность, с которыми ведется расследование в отношении людей за рубежом, поразительны». Представитель службы безопасности Германии заявил, что «мы ужасаемся тому, насколько открыто Турция показывает, что она шпионит за проживающими здесь турками». 30 марта 2017 года министр внутренних дел Томас де Мезьер выразил подозрение, что этот шаг мог быть направлен на то, чтобы оказать давление на турецко-германские отношения — «чтобы каким-то образом спровоцировать нас». Возмущение усугубилось, когда выяснилось, что среди 300 человек были политики, в том числе Мишель Мюнтеферинг .

В октябре 2017 года, согласно сообщениям немецкой прессы, сотрудники иммиграционных властей Германии передают информацию о турецких просителях убежища в Турцию. Во многих случаях было обнаружено даже их местонахождение, о котором даже их семьи не знали из соображений безопасности. Эти инциденты показали, что турецкие шпионы могли проникнуть в немецкие власти. Кроме того, Герберт Ройль , министр внутренних дел федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия , представил в парламент земли отчет, в котором утверждалось, что турецко-германская организация Osmanen Germania работает с MIT. Организация отвергла обвинения. В июле 2018 года Германия запретила организацию по обвинению в причастности к организованной преступности и представляет угрозу для общества.

Культура

Алжирские турчанки в традиционной одежде (ок. 1876 — 1888).

Мечеть Ketchaoua ( Турецкий : Keçiova Камии ) в Алжире был построен в 1612 году турки — османы. Он был недавно восстановлен турецким правительством.

Алжирские турки обычно гордятся своим османско-турецким наследием, но также успешно интегрировались в алжирское общество. Их идентичность основана на их этнических турецких корнях и связях с материковой Турцией, а также с обычаями, языком и местной культурой Алжира. Из-за трехвекового турецкого правления в Алжире сегодня многие культурные (особенно в отношении еды, религии и одежды — и, в меньшей степени, языка), архитектурные, а также музыкальные элементы Алжира имеют турецкое происхождение или влияние.

Язык

В период Османской империи османский турецкий язык был официальным руководящим языком в регионе, а на турецком языке говорила в основном алжирская турецкая община. Однако сегодня большинство алжирских турок говорят на арабском языке как на родном. Тем не менее, наследие турецкого языка все еще очевидно и повлияло на многие слова и лексику в Алжире. По оценкам, сегодня в Алжире все еще используются 634 турецких слова. Следовательно, в алжирском арабском языке возможно, чтобы одно предложение содержало арабское подлежащее, французский глагол, а сказуемое могло быть на берберском или турецком языках.

Более того, семьи турецкого происхождения сохранили свои турецкие семейные фамилии; общие имена включают Барбарос, Хайреддин, Османи, Стамбули, Торки, Турки и Улучали; названия должностей или функций также стали фамилиями в алжирско-турецкой общине (например, Хазнечи, Демирджи, Баштерзи, Силахтар).

Мечеть Хасан-паши ( турецкий : Paşa Camii ) в Оране была построена в 1797 году турками-османами.

Религия

Османские турки принесли в Алжир учение о ханафитском законе суннитского ислама ; следовательно, их образ жизни привел к заметным различиям между турками-османами и коренным населением, поскольку этнические арабы и берберы исповедовали школу малики .

Сегодня ханафитская школа все еще практикуется в семьях турецких потомков. Кроме того, османские мечети в Алжире, которые до сих пор используются турецким меньшинством, отличаются своими восьмиугольными минаретами, построенными в соответствии с традициями ханафитского обряда.

Кухня

Сегодня турецкое наследие в Алжире в первую очередь присутствует в их кухне , которые они ввели в Алжир (например, турецкий кофе , Lahmacun , Борекс , десертах и выпечке).

Демографическая политика Германии

Чтобы решить проблему уменьшения населения, власти Германии принимают ряд действий. Одно из них – активный ввоз мигрантов из Африки и Азии. Они, активно размножаясь, частично сокращают естественную убыль населения.

Впрочем, существуют также определенные поощрения для увеличения рождаемости. К примеру, в 2007 году ввели выплату детских пособий. Женщина, родив ребенка, на протяжении одного года получает ежемесячное государственное пособие – две трети от своей зарплаты. Матери-одиночки могут рассчитывать на такое же пособие, но в течение 14 месяцев, а не 12. Если по какой-то причине мужчина должен оставаться дома, помогая жене ухаживать за ребенком, то он может на протяжении двух месяцев получать пособие.

Плотность населения

Чтобы рассчитать плотность населения Германии, необходимо общее количество людей (83 732 130) разделить на общую площадь страны. Согласно Департаменту Статистики ООН, площадь ФРГ составляет 357 021 км². Из этого следует, что на 1 км² проживает 234,5 человека. В рейтинге из 224 государств Германия занимает 18 место. После нее идут Франция (119,5), Италия (201) с Испанией (92,2), Украина (75,7).

В рядом расположенной Польше этот показатель составляет 121,1 человек на км². Если сравнивать с Российской Федерацией, то получается вот так: 145 986 171 человек делим на 17 098 246 км². В итоге получаем 8,5 человека на км².

Ассоциации и организации

  • Alblasserdam Batı Trakya Türkleri Cemiyeti («Ассоциация турок Западной Фракии Альблассердам»)
  • Холланда Тюрк Федерасьон («Турецкая федерация Нидерландов»)
  • Hollanda Batı Trakya Türk Kültür ve Dayanışma Derneği («Голландская ассоциация культуры и солидарности турок Западной Фракии»)
  • Hollanda Balkan Türkleri Kültür ve Dayanışma Derneği («Голландская ассоциация культуры и солидарности балканских турок»)
  • Hollanda Bulgaristan Türkleri Derneği («Ассоциация болгарских турок Нидерландов»)
  • Hollanda Irak Türkmen Diasporası Derneği («Ассоциация иракских туркменских диаспор Нидерландов»)
  • Hollanda Lahey Batı Trakya Türk Birlik ve Beraberlik Derneği («Гаагская ассоциация турок Западной Фракии Нидерландов»)
  • Ирак Тюрклери Гек Хилал Вакфи («Иракский турецкий фонд небесного полумесяца»)
  • Türkmen Tanış Derneği («Ассоциация туркменских встреч»)

Постоянные дипломатические миссии

Германия
  • Анкара (Посольство)
  • Стамбул (Генеральное консульство)
  • Измир (Генеральное консульство)
  • Анталия (Генеральное консульство)
Турция
  • Берлин ( посольство )
  • Берлин (Генеральное консульство)
  • Кёльн (Генеральное консульство)
  • Дюссельдорф (Генеральное консульство)
  • Эссен (Генеральное консульство)
  • Франкфурт (Генеральное консульство)
  • Гамбург (Генеральное консульство)
  • Ганновер (Генеральное консульство)
  • Карлсруэ (Генеральное консульство)
  • Майнц (Генеральное консульство)
  • Мюнхен (Генеральное консульство)
  • Мюнстер (Генеральное консульство)
  • Нюрнберг (Генеральное консульство)
  • Штутгарт (Генеральное консульство)

Постоянные дипломатические миссии

Германия
  • Анкара (Посольство)
  • Стамбул (Генеральное консульство)
  • Измир (Генеральное консульство)
  • Анталия (Генеральное консульство)
Турция
  • Берлин ( посольство )
  • Берлин (Генеральное консульство)
  • Кёльн (Генеральное консульство)
  • Дюссельдорф (Генеральное консульство)
  • Эссен (Генеральное консульство)
  • Франкфурт (Генеральное консульство)
  • Гамбург (Генеральное консульство)
  • Ганновер (Генеральное консульство)
  • Карлсруэ (Генеральное консульство)
  • Майнц (Генеральное консульство)
  • Мюнхен (Генеральное консульство)
  • Мюнстер (Генеральное консульство)
  • Нюрнберг (Генеральное консульство)
  • Штутгарт (Генеральное консульство)

Религия в Германии

Основная религия на немецких землях — христианство. Ему поклоняются более 57 млн человек из 83. На втором месте располагаются атеизм и нерелигиозные течения. Количество последователей насчитывается более 20 млн. Третьей массовой религией в Германии является ислам: почти 5 млн людей верят в Аллаха и пророка Мухаммеда.

Иудаизм и буддизм разделяют 4 место. У них равное количество верующих (примерно по 250 000). Также в стране есть приверженцы православия, свидетелей Иеговы и методистов.

Представители церквей очень строго относятся к своим обязанностям и регулярно проводят уроки в школах, ВУЗах.

Больше всего в Германии последователей христианства. Затем идут атеисты и ислам. Фото: unsplash.com

Диаспора турок Западной Фракии

В 1990 году было подсчитано , что около 300 000 до 400 000 турок Западной Фракии мигрировали в Турции с 1923 года Кроме того, с 1950 — х годов, турки Западной Фракии начали эмигрировать в Западную Европу , наряду с другими гражданами Греции . В то время как многие турки из Западной Фракии намеревались вернуться в Грецию после нескольких лет работы, был принят новый греческий закон, который фактически вынудил меньшинство оставаться в своих странах. Статья 19 Конституции Греции 1955 года по существу лишила турок Западной Фракии, проживающих за границей (особенно в Германии и Турции ), их греческого гражданства . Согласно статье 19 Конституции Греции

Этот закон продолжал действовать в отношении турок Западной Фракии, обучающихся в Турции и Германии в конце 1980-х годов. Отчет, опубликованный Хьюман Райтс Вотч в 1990 году, подтвердил, что:

Несмотря на то, что многие из них были лишены греческого гражданства с 1955 года, турки из Западной Фракии продолжали мигрировать в Западную Европу в 1960-х и 1970-х годах, потому что фракийская табачная промышленность пострадала от серьезного кризиса, а многие производители табака лишились доходов. В период с 1970 по 2010 год в Западную Европу прибыло около 40 000 турок из Западной Фракии, большинство из которых осело в Германии. Кроме того, в период с 2010 по 2018 год еще 30 000 турок из Западной Фракии уехали в Западную Европу из-за кризиса государственного долга Греции . Таким образом, в дополнение к тысячам, которые мигрировали в 1950-х и 1960-х годах, 70 000 турок из Западной Фракии мигрировали в Западную Европу в период с 1970 по 2018 год. Около 80% западных фракийских турок в Западной Европе проживают в Германии. Остальные эмигрировали в Нидерланды , Великобританию , Австрию и Италию ; кроме того, за пределами Европы они построили общины в Австралии , Канаде и Соединенных Штатах .

Заключение

Анализ произведений, написанных в период с 1930 по конец 1990-х гг., посвященных теме эмиграции турецкого населения в Германию, демонстрирует следующие тенденции: по мере нарастания процесса культурной, а затем и тру­довой эмиграции тема жизни турок в Германии (и в целом в Европе) начинает занимать все более важное место в современной турецкой литературе. В резуль­тате этого процесса появляется целый ряд произведений (1) о жизни турок в эмиграции, написанных в Турции, (2) о жизни турецких эмигрантов, написан­ных в Германии (и в других странах Европы)

В настоящей статье было рассмотрено пять крупных прозаических произ­ведений, авторы первых четырех проживают в Турции, автор последнего, пято­го произведения — уехала из Турции в молодости и постоянно проживает в Германии, причем считает себя больше немкой, чем турчанкой, предпочитая писать на немецком языке. Сабахаттин Али, автор «Мадонны в меховом манто», лишь один раз ездил в Германию на краткосрочное обучение и вернул­ся. Фюрузан многократно ездила в Германию писать о жизни немецких турок и тяготах их быта, однако постоянно проживает в Турции и пишет на турецком языке. Орхан Памук большую часть времени проживает в Турции, являясь гражданином мира, часто и подолгу путешествует. Тем не менее для него вопрос культурной и языковой принадлежности является принципиальным. Памук относит себя к турецкой культуре и пишет на турецком языке. Эмине Севиги Оздамар много лет назад эмигрировала в Германию, турчанкой себя не считает и пишет на немецком.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *