Трафальгарская площадь (trafalgar square)

События на площади

Trafalgar Square всегда была местом политических митингов, демонстраций и протестов. Например, в 80-х годах XX века здесь часто проходили акции протеста против политики апартеида возле здания Южно-Африканского посольства.

Также на площади часто проходят народные гуляния, праздники. В частности, именно Trafalgar Square является для жителей излюбленным местом празднования Нового года.

На елке зажигают огни в первый четверг декабря, и она превращается в гигантское мерцающее чудо до 5 января, когда ее утилизируют.

К тому же на площади объявляют о значимых событиях спортивного мира (например, о проведении Олимпиады 2012 года в Лондоне), здесь же проводят церемонии открытия соревнований (велогонки Тур де Франс), отмечают победы национальной сборной и т.д.

Когда число голубей стало угрожающим для чистоты центра города и здоровья жителей близлежащих домов, сначала запретили продавать корм для птиц, а затем запретили сам процесс их кормления. В настоящее время голубей на площади практически нет.

Если вы собираетесь посетить столицу Англии, Трафальгарская площадь не должна ускользнуть из поля вашего зрения, т.к. здесь находятся многочисленные достопримечательности, культурные объекты и, естественно, атмосфера самого «сердца» Лондона.

https://youtube.com/watch?v=DM1nguq9o0g

Памятник королю Карлу

На Трафальгарской площади есть не только монументы, связанные с «моментами славы» Британии, но и архитектурные композиции, посвященные печальным эпизодам в истории страны. Здесь находится памятник Карлу I, королю, казненному в угоду «интересов революции».

Сам памятник – работа француза Хуберта ле Сюера, придерживающегося далеко не монархических взглядов, но являвшегося абсолютным противником демонстрационного насилия и «революционного террора». Автор изобразил Карла на коне, в духе рыцаря времен Артура, на минуту остановившегося и бросающего последний взгляд на покидаемые места.

Elliott Brown / flickr.com

После возвращения монархии и сына казненного, Карла II, на престол, ежегодно, 30 июня, в день гибели монарха к этому памятнику возлагаются цветы. Как это ни странно, помимо венков от парламента, королевской семьи и других, цветы несут и простые лондонцы.

При воплощении проектов обустройства Трафальгарской площади, статуя короля, разумеется, осталась неизменной, ее даже не сдвинули не на сантиметр.

Notable Places in the Area

Leicester Square

The area around Leicester Square, often called the West End, is the entertainment heart of London. Photo: Aurelien Guichard, CC BY-SA 2.0.

National Gallery

Art gallery

The National Gallery is an art museum in Trafalgar Square in the City of Westminster, in Central London. National Gallery is situated 140 metres north of Trafalgar Square. Photo: Wikimedia, CC BY-SA 4.0.

Admiralty Arch

Historic building

Admiralty Arch is a landmark building in London providing road and pedestrian access between The Mall, which extends to the southwest, and Trafalgar Square to the northeast. Admiralty Arch is situated 110 metres south of Trafalgar Square. Photo: Diliff, CC BY-SA 3.0.

Her Majesty’s Theatre

Theatre

Her Majesty’s Theatre is a West End theatre situated on Haymarket in the City of Westminster, London. Her Majesty’s Theatre is situated 200 metres west of Trafalgar Square. Photo: Wikimedia, CC BY 3.0.

Eat[edit][add listing]

All sorts of food are available. While London’s Chinatown boasts some of the city’s best Chinese food, quality and value vary enormously between individual restaurants. While some consistently win awards, others seem to be regularly being refurbished following visits from the local Environmental Health department. Unless you’re on an extreme budget, it is worth paying a little more for quality food and service. Be careful especially with the common all you can eat deals.

Café in the Crypt, Trafalgar Sq, . In the basement of St Martin-in-the-Fields church is the Café in the Crypt which offers reasonably-priced cafe food that you can eat amongst the brick-vaulted ceilings, pillars and gravestones.  edit

The Portrait Restaurant, at the National Portrait Gallery, +44 20 7312 2490. Offers spectacular food accompanied by spectacular food on the 5th floor of the National Portrait Gallery. A must do dining experience.  edit

Tokyo Diner, 2 Newport Pl (At the eastern end of Lisle St, near the Prince Charles Cinema). noon-midnight. Offers excellent and well-priced Japanese food.  edit

Saltn’ Pepper, Orange Street, Leicester Square, London. WC2H 7HQ, 02079302939, . Salt’n Pepper restaurant is situated in the heart of Central London in Leicester Square and specialises in serving contemporary twists on traditional Pakistani and Indian food and drink.  edit

Chinatownedit

China China, 3 Gerrard St, +44 20 7439 7502. At the budget end of the scale, China China at the eastern end of the north side of Gerrard Street offers Hong Kong diner style meals of cold meat on hot rice. around £5 for a generous portion.  edit

Friendly Inn, 47 Gerrard St, +44 20 7437 4170, . Offers cheap fare on the southern side of Gerrard Street. The restaurant lives up to its name with very enthusiastic serving staff, but unless you stick to the set menus, the cost of the meal can soon increase.  edit

Leong’s Legend and Leong’s Legend Continued… serves Taiwanese fare. Chilli crab and omlette dishes are specialities. So popular they opened a second resturant which is arguably more busier. Those with a craving for Taiwanese pearl tea, should head over to Bubbleology at 49 Rupert St, Soho.

CNR Cafe tucked down an alley off Whitcomb St, is worth checking out for cheap Malasyian-Singoporean eats.

Lee Ho Fook, 15-16 Gerrard St, +44 20 7492 1200. The best known restaurant in Chinatown, as immortalised in Warren Zevon’s song Werewolves of London. The restaurant plays on this tiny crumb of fame, displaying a much-faded image of the singer in its window. Meals here are relatively costly by local standards, and generally not reported to be outstandingly good. The restaurant is no longer there and has not been there for at least 18 months!!  edit

Luxuriance Peking Cuisine, 40 Gerrard St, +44 20 7734 0262. This family-owned business that started up in 1980 is famous for its freshly cooked crispy aromatic duck, seafood banquet and pork spare ribs. The interior is comfortable, relaxed and modern.  edit

New World, 1 Gerrard Pl, +44 20 7734 0396. A well-decorated and plush-looking restaurant which serves excellent dim sum on trolleys from midday until around 6PM. Good quality evening food is available thereafter, and the service is very good overall.  edit

Wong Kei, 41-43 Wardour St, W1 (opposite the western end of Gerrard St), +44 20 7437 3071. A Chinatown institution. Popular with Londoners and visitors alike and possibly the best value Chinese restaurant in the whole of London. Spread across four floors, this restaurant is infamous for its surly, abrupt service and this has become part of the experience of dining there. Depending on how drunk you look, the higher up the building you will be sent. Tea is complimentary, though somewhat bland. Set meals present excellent value for money, some being under £5. The sweet and sour pork is remarkably good.  edit

There are several buffets in Chinatown, of which the cheapest is Mr Wu at £4.95, its and cheerful, and you get exactly what you pay for. Some of them have a larger selection of dishes, but quality varies and can be a lot to be desired. If you do mind, Hong Kong Buffet is the most expensive at £12, but is more tasty.

Статуи и памятники

Плинтусы

Статуя сэра Генри Havelock по Уильяму Бенес

Схема Барри предусматривала два постамента для скульптур на северной стороне площади. Бронзовая конная статуя из Георга IV был разработан сэром Фрэнсисом Chantrey и Томаса Эрла . Первоначально он был предназначен для размещения на вершине Мраморной арки , но вместо этого был установлен на восточном постаменте в 1843 году, в то время как другие постаменты оставались пустыми до конца 20-го века. Есть две другие статуи на постаментах, и установленные в 19 — м веке: генерал сэр Чарльз Джеймс Napier по Джордж Cannon Адамс в юго-западном углу в 1855 году, и генерал-майор сэр Генри Havelock по Уильям Бенес на юго-востоке в 1861 году . в 2000 году мэр Лондона , Кен Ливингстон , предложил заменить статуи с фигурами более привычными для широкой публики.

Четвертый плинтус

В 21 веке пустой постамент в северо-западном углу площади, «Четвертый постамент», использовался для демонстрации специально заказанных временных произведений искусства. Схема была инициирована Королевским обществом искусств и продолжена Четвертой комиссией по цоколю, назначенной мэром Лондона.

Прочие скульптуры

У северной стены площади установлены три бюста адмиралов. Фонтаны лорда Джеллико (сэра Чарльза Уиллера ) и лорда Битти ( Уильяма Макмиллана ) были установлены в 1948 году вместе с фонтанами на площади, которые также увековечивают их память. Третий корабль времен Второй мировой войны, лорд адмирал Каннингем (автор — Франта Бельски ), был открыт вместе с ними 2 апреля 1967 года.

На южной стороне Трафальгарской площади, на месте первоначального Чаринг-Кросс, находится бронзовая конная статуя Карла I работы Юбера Ле Суэра . Он был отлит в 1633 году и поставлен на нынешнее место в 1678 году.

Две статуи на лужайке перед зданием Национальной галереи являются статуя Джеймса II ( по проекту Питер Ван Дивоет и Лоренса ван дер Meulen для студии Гринлинга Gibbons ) к западу от портика, и одного Джорджа Вашингтона , копия работы по Гудону , на восток. Последний был подарком Содружества Вирджинии , установленным в 1921 году.

Две статуи, воздвигнутые в 19 веке, были удалены. Одна из работ Эдварда Дженнера , пионера вакцины против оспы , была установлена ​​в юго-западном углу площади в 1858 году, рядом с вакциной Нэпиера. Созданный Уильямом Колдером Маршаллом , он изображал Дженнер сидящей в кресле в расслабленной позе и был открыт на церемонии под председательством принца Альберта . Он был переведен в Кенсингтонском саду в 1862. Другой, из генерал Чарльз Джордж Гордон по Амо Торникрофт , был установлен на 18-футовый высокий пьедестал между фонтанами в 1888. Он был снят в 1943 году и повторно расположены на набережной Виктории десять лет спустя.

Practical Information for Visiting Trafalgar Square, London

Where is the Nearest Tube Station to Trafalgar Square?

The nearest tube station to Trafalgar Square is Charing Cross, which is just a few minutes walk from the heart of the square. Leicester Square, Covent Garden and Embankment Tube Stations are also less than a 10-minute walk from Trafalgar Square.

Best Tours  

Taking a walking tour around Trafalgar Square is a great way to find out more about the history and significance of this London landmark.

Handy Tips for Visiting the Square

• A great time to visit Trafalgar Square is during a sporting match. You’ve never seen Londoners get more rowdy! There’s usually a big screen set up and the atmosphere is fabulous – especially if we’re winning (which is less often than we’d like).
• Trafalgar Square is well located for exploring central London. From here, you can easily reach the attractions of Covent Garden, mouthwatering restaurants of Chinatown, and then catch a show at the West End.
• Trafalgar Square is popular with street artists and buskers. You might want to fill your pockets up with some coins to flick to any you find particularly inspiring. Some are truly dreadful though.
• The square is one of the most visited tourist attractions in London. I think taking in the buzzing atmosphere is part of the fun, but if you prefer things a little more subdued, aim to go early in the morning before the other tourists arrive.

Best time to visit Trafalgar Square

Trafalgar Square has events going on throughout the year. There are cultural celebrations, demonstrations and rallies. So a visit at any time of year is likely to be enjoyable. Visiting during the 24 days when the Christmas decorations and tree are up is delightful. Otherwise aim for spring and summer to increase the chance of brighter weather.

Trafalgar Square is more than just a monument to a war hero. It has become a part of the fabric of London, and England as well. It has grown and changed over the years and continues to evolve. If you do visit the city of London, you really should take time to visit this spot to take it all in.

Адмирал Нельсон, генералы и львы на площади

Главная архитектурная достопримечательность Трафальгарской площади – это колонна адмирала Горацио Нельсона. Гигантский монумент высотой в 44 м (высота 17-этажного дома!) стоит точно в центре площади и увенчан статуей полководца, имеющей 5,5 м в высоту. Именно он командовал флотом, одержавшим блестящую победу в Трафальгарском сражении, и был в нем смертельно ранен.

Вид на Национальную галерею

Колонна Нельсона – красивый архитектурный памятник. Она сделана из серого гранита и украшена бронзовыми фресками и растительными орнаментами, которые отлили из переплавленных боевых трофеев — наполеоновских пушек. Фрески, закрепленные на всех четырех сторонах пьедестала колонны, заслуживают особого внимания. На них изображены крупнейшие сражения, в которых принимал участие адмирал Нельсон. Окружают колонну прекрасные фонтаны и четыре бронзовые фигуры львов (лев – символ британской монархии).

В углах Трафальгарской площади можно заметить большие постаменты. Всего их четыре, по одному на каждый угол. По замыслу архитектора Чарльза Берри на них должны были установить памятники другим, не менее выдающимся британцам. Его замысел был воплощен в жизнь, но не полностью.

На первом постаменте установили статую короля Георга IV. Именно в годы его правления Великобритания вела кровопролитные бои с армиями Наполеона Бонапарта, завершившиеся поражением последнего. Георг IV еще при жизни купил себе место на этом постаменте, заплатив внушительную по тем временам сумму в 9 000 гиней.

Второй и третий постаменты заняли скульптуры, изображающие двух знаменитых генералов — Чарльза Напиру и Генри Хейвлока. Эти харизматичные полководцы стяжали себе славу храбрых и умелых военачальников во времена колонизации Индии.

Церковь Святого Мартина

А вот с четвертым постаментом дело сразу не заладилось. Долгое время он пустовал, и только в 2005 году на нем появился первый памятник. Это была скульптура, изображающая художницу Элисон Лаппер. Элисон родилась без рук, но это не помешало ей стать признанным мастером кисти. Сегодня эта прекрасная женщина стала для англичан символом безграничных возможностей человеческого духа.

Позже на этом постаменте размещали другие скульптуры и инсталляции. Например, огромную прозрачную бутылку с расположенным внутри с макетом флагманского корабля адмирала Нельсона «Виктори», или большого синего петуха. Однако, большую часть времени последний постамент на площади остается пустым. Более века прошло, но лондонцы до сих пор не могут решить, кто же из их соотечественников достоин этой чести.

Interesting facts about Trafalgar Square

Looking for top Trafalgar Square facts? As you can imagine, there are a lot of exciting facts about Trafalgar Square. Tourists have many questions about the place and the statues inside. Here are the answers to some of the most asked questions.

How tall is Nelson’s column?

Nelsons’ column is 44m (144 feet) to the base of the statue and a total of 52m (170 feet) to the top of Nelson’s Head. As big as Nelson’s column is, it was actually planned to be even taller.

The first plan was for a column over 66m (216 feet) high. The height was reduced following widespread public objections.

When does the Trafalgar Square Christmas tree go up?

Oslo presents the Christmas tree for Trafalgar Square every year. The tradition started as thanks for the support given to Norway during World War II. The tree goes up twelve days before Christmas.

It then comes down twelve days after Christmas. While the tree is up, there are lots of Christmas events that take place in the Square.

What are the lions in Trafalgar Square made of?

The Landseer Lions surrounding Nelson’s column are cast in bronze. Each of these beautiful beasts weighs in at a whopping seven tons. The lions, while similar each have different manes and faces. Landseer modelled the lions after a deceased lion from the London Zoo.

Landseer took so long to create his models that the lion had begun to decay before he finished. This is the reason why the paws look a little wrong.

How big are the lions in Trafalgar Square?

The Landseer Lions are huge. They measure up at 6m (20 feet)
long and 6.7m (22 feet high). If you don’t mind clambering up the columns, you
are welcome to climb onto the lions for a photo opportunity.

Трафальгарская площадь c высоты птичьего полета© Neil Mitchell/shutterstock.com

В 1950 годах во время строительных работ, которые проводились на Трафальгарской площади, рабочие обнаружили останки пещерного льва, носорога, бегемота и бивни слона, принадлежавшие к межледниковой эпохе. В XIII веке на месте Трафальгарской площади располагались королевские конюшни, которые были сооружены по приказу короля Эдуарда III. На протяжении последующих веков эта площадка оставалась заброшенной.

В 1812 году известный архитектор Джон Нэш приступил к проектировке площади, которая, по его задумке, стала бы открытым культурным пространством для общественности, однако мастер скончался вскоре после начала реализации своего плана. В 1835 году было принято решение о том, что это место обретет название в честь Трафальгарского морского сражения, в котором принимали участие британские и франко-испанские морские силы. Трафальгарская площадь была открыта для общественности 1 мая 1844 года.

В ее центре расположилась колонна Нельсона, которую соорудил в ноябре 1843 года архитектор Уильям Рэйлтон. Ядро скульптурной композиции — фигура Нельсона, красующаяся на изящном постаменте длиной более 44 м. С четырех сторон колонны расположились 4 статуи львов. С их созданием связана интересная история: в лондонском зоопарке умер один из царей зверей и Рэйлтон попросил привезти труп животного в свою мастерскую. Однако работа шла настолько медленно, что тело его начало разлагаться, поэтому иные части скульптуры зверя являются полной импровизацией. Некоторые замечают, что лапы каменных животных больше напоминают кошачьи.

Shahid Khan/shutterstock.com

Обратите внимание и на бронзовую конную статую Георга IV (1844) Френсиса Легата Чантри, а также на каменные фигуры генерала Чарльза Джеймса Непира (1855) работы Джорджа Гамона Адамса, генерала-майора Генри Хэвлока (1861) руки Уильяма Бенеса. В северной части площади разместились бюсты адмиралов Джона Джеллико, Дэвида Битти, Эндрю Брауна Каннингема

В знойный полдень стоит отдохнуть у одного из двух фонтанов, струи воды которых взмывают на высоту 24 м. Вечером они украшаются красивейшей LED-подсветкой, что придает этим сооружениям дополнительное очарование.

Ранее Трафальгарская площадь была известна как место огромного скопления голубей: на протяжении нескольких лет здесь даже продавался корм для птиц, однако в 2001 году его реализация была запрещена. В 2003 и вовсе выпустили указ о запрете кормления пернатых на площади. Сегодня эти птицы залетают сюда, но уже в значительно меньшем объеме. Интересный факт — в 2011 году на восстановление колонны Нельсона от голубиного помета было потрачено около 140 000 фунтов стерлингов.

Завершить свое путешествие по Трафальгарской площади стоит обедом в одном из кафе или ресторанов, что расположились вдоль нее. Здесь вы сможете отведать блюда европейской и типичной английской кухни.

Достопримечательности Трафальгарской площади

Ежегодно Трафальгарскую площадь посещают миллионы туристов. Здесь действительно есть на что посмотреть: колонна Нельсона, четыре постамента (три из которых увенчаны памятниками королю Георгу IV и двум генералам), церковь Святого Мартина, арка Адмиралтейства, Лондонская национальная галерея.

Колонна Нельсона

Центром Трафальгарской площади стала колонна Нельсона. Возведена она была в 1843 году в память об адмирале Горацио Нельсоне, который погиб во время Трафальгарского сражения в 1805 году. Высота колонны — 46 метров, а статуя Нельсона — 5 метров.

Над созданием колонны работали несколько архитекторов и скульпторов: проект монумента разработал Уильям Рэйлтон, скульптуру адмирала — Эдвард Бэйли, четыре бронзовые панели и львов — Ватсон, Тернаус, Вуддингтон, Кэрью, Ландсир. Интересно, что бронзовый орнамент в виде листьев, украшающий верхушку колонны, а также панели на пьедестале отливали из английских и французских пушек.

Светлана

Четыре постамента

Постаменты появились на Трафальгарской площади в 1841 году. На одном из них (тот, что ближе к Лондонской национальной галерее) — памятник королю Георгу IV. Он изображен в римских одеждах верхом на коне. Памятник был создан еще при жизни короля.

Затем по часовой стрелке два постамента, на которых установлены памятники генералам Генри Хэвлоку и Чарлзу Нейпиру.

На четвертый постамент хотели поставить статую короля Вильгельма IV, в честь которого сначала назвали площадь. Однако этого не было сделано. Долгое время постамент был без скульптуры. В 1998 году его решили использовать в качестве платформы для арт-объектов. Первая статуя Ecce Homo (фигура Иисуса из мрамора) появилась в 1999 году. В 2000-м на постамент водрузили огромную голову, раздавленную книгой, из головы и книги вверх поднималось дерево. Назывался арт-объект «Невзирая на историю». В 2001 году там появился «Монумент без названия» — точная копия четвертого постамента, которую водрузили на него же. Также там выставляли статую мальчика на лошади, потом фигуру синего петуха, огромную руку и другие арт-объекты.

Юлия

Церковь Святого Мартина

Еще ее называют церковь Святого Мартина «в полях» (когда-то она находилась далеко от центра города). Здание было возведено в 1724 году. Церковь считается одной из самых известных в Лондоне. Ее прихожанами стали члены королевской семьи.

У церкви есть собственный хор и камерный оркестр. В крипте (подземном сводчатом помещении) организована столовая для малоимущих.

Галина

Арка Адмиралтейства

Эдуард VII хотел увековечить память своей матери — королевы Виктории, поэтому и велел возвести арку Адмиралтейства. Строили арку на протяжении пяти лет — с 1908 по 1912 годы.

Архитектор Эстон Уэбб соединил построенную арку со зданием адмиралтейства. При этом арка оказалась в центре. Отсюда, кстати, и такое название. Открыли ее уже после смерти короля Эдуарда VII. Арка имеет три входа. Центральный закрыт решеткой, использовался только во время торжественных шествий (коронации, королевской свадьбы). Кстати, Адмиралтейская арка соединена с улицей Мэлл, которая ведет от Трафальгарской площади к Букингемскому дворцу.

Олег Борисевич

Лондонская национальная галерея

Основана она была в 1824 году, а в 1838 году ее открыли для широкой публики. Ежегодно галерею посещают более шести миллионов человек. Сейчас в Лондонской национальной галерее хранятся более 2 000 картин XIII — начала XX века. Здесь вы сможете увидеть такие шедевры мировой живописи: «Венера и Марс» Сандро Боттичелли, «Мадонна с младенцем» Леонардо да Винчи, «Вакх и Ариадна» Тициана, «Мальчика укусила ящерица» Караваджо, «Подсолнухи» Винсента Ван Гога, «Венера с зеркалом» Диего Веласкеса и другие.

Альберт

Фонтаны

На Трафальгарской площади вы можете увидеть два фонтана. Изначально появились они здесь в 1840 году и служили, прежде всего, не в качестве украшения, а для того, чтобы уменьшить размер площади во избежание массовых демонстраций. В 1939 году фонтаны заменили на более современные, сейчас их украшают бронзовые скульптуры тритона, русалки и дельфинов.

Liubov Tukalo

Also Known As

• Afrikaans: Trafalgarplein
• Albanian: Sheshi Trafalgar
• Arabic: ميدان ترافالغار
• Arabic: ميدان ترافلجر
• Arabic: ميدان ترفلغار
• Arabic: ميدان ترفلغر
• Armenian: Թրաֆալգարյան հրապարակ
• Armenian: Տրաֆալգարյան հրապարակ
• Asturian; Bable: Trafalgar Square
• Azerbaijani: Trafalqar meydanı
• Basque: Trafalgar Square
• Belarusian: Трафальгарская плошча
• Bengali: ট্রাফালগার স্কয়ার
• Bosnian: Trafalgar Square
• Bosnian: Trafalgarski trg
• Breton: Trafalgar Square
• Bulgarian: Площад Трафалгар
• Bulgarian: Трафалгар
• Catalan: Plaça de Trafalgar
• Catalan: Trafalgar Square
• Chinese: 特拉法加广场
• Chinese: 特拉法加廣場
• Chinese: 特拉法尔加广场
• Cornish: Pedrek Trafalgar
• Czech: Trafalgar Square
• Czech: Trafalgarské náměstí
• Danish: Trafalgar Square
• Dutch: Trafalgar Square
• Egyptian Spoken Arabic: ميدان ترفلجار
• Esperanto: Placo Trafalgar
• Estonian: Trafalgar Square
• Estonian: Trafalgari väljak
• Finnish: Trafalgar Square
• Finnish: Trafalgarin aukio
• French: Trafalgar Square
• Gallegan: Trafalgar Square
• Georgian: ტრაფალგარის მოედანი
• Georgian: ტრაფალგარის სკვერი
• German: Trafalgar Square
• Greek: Πλατεία Τραφάλγκαρ
• Hebrew: כיכר טרפלגר
• Hindi: ट्राफलगर चौराहा
• Hindi: ट्राफलगर स्क्वायर
• Hindi: ट्राफ़लगर स्क्वायर
• Hungarian: Trafalgar Square
• Hungarian: Trafalgar tér
• Icelandic: Trafalgar Square
• Indonesian: Alun-Alun Trafalgar
• Indonesian: Trafalgar Square
• Irish: Cearnóg Trafalgar
• Italian: Trafalgar Square
• Japanese: トラファルガー・スクウェア
• Japanese: トラファルガー・スクエア
• Japanese: トラファルガー広場
• Kannada: ಟ್ರಾಫಲ್ಗರ್‌‌ ಚೌಕ
• Korean: 트라팔가
• Korean: 트라팔가 광장
• Korean: 트래팔가 광장
• Korean: 트래펄가 광장
• Latvian: Trafalgaras laukums
• Lithuanian: Trafalgaro aikštė
• Macedonian: Плоштад Трафалгар
• Malay (generic): Dataran Trafalgar
• Malay (generic): Trafalgar Square
• Malayalam: Trafalgar Square
• Malayalam: ട്രഫാഗൽ സ്ക്വയറിലെ നെൽസൺ സ്തംഭം
• Malayalam: ട്രഫാൽഗർ സ്ക്വയർ
• Marathi: ट्रफाल्गर स्क्वेअर
• Mongolian: Трафальгарын талбай
• Norwegian: Trafalgar Square
• Norwegian Bokmål: Trafalgar Square
• Norwegian Nynorsk: Trafalgar Square
• Persian: ميدان ترافالگار
• Persian: میدان ترافالگار
• Polish: Plac Trafalgar Square w Londynie
• Polish: Trafalgar Square
• Portuguese: Trafalgar Square
• Romanian: Piața Trafalgar
• Romanian: Trafalgar Square
• Russian: Трафальгарская площадь
• Russian: Трафальгарскую площадь
• Serbian: Трафалгар сквер
• Serbo-Croatian: Trafalgar Square
• Sicilian: Trafalgar Square
• Slovak: Trafalgar Square
• Slovak: Trafalgarské námestie
• Slovenian: Trafalgar Square
• Spanish: Plaza Trafalgar
• Spanish: Plaza de Trafalgar
• Spanish: Trafalgar Square
• Swedish: Trafalgar Square
• Tamil: டிரபல்கர் ஸ்குயர்
• Tatar: Трафальгар мәйданы
• Telugu: ట్రఫాల్గర్ స్క్వేర్
• Thai: จตุรัสทราฟัลการ์
• Thai: จัตุรัสทราฟัลการ์
• Turkish: Trafalgar Meydanı
• Ukrainian: Трафальгар-сквер
• Ukrainian: Трафальгарська площа
• Ukrainian: Трафальгарський майдан
• Urdu: ٹریفالگر اسکوائر
• Vietnamese: Quảng trường Trafalgar
• Welsh: Sgwâr Trafalgar
• Welsh: Trafalgar Square
• Western Panjabi: ٹریفلگر سکوائر
• Wu Chinese: 特拉法加广场
• Yue Chinese: 特拉法加廣場

Что еще посмотреть?

В Лондоне много площадей, но совсем рядом с трафальгарской находится еще один проект Джона Неша – Пикадилли.

Если об улице Пикадилли слышали все, то вот одноименная площадь известна единицам. Между тем площадь Пикадилли в Лондоне очень любима самими горожанами и заметно отличается от остальных своей «игривостью».

Само слово «пикадилли» означает «скопление людей», и народу тут действительно всегда много. Кроме того, что отсюда берет начало знаменитая улица Пикадилли, на самой площади есть подземный кинотеатр Kriterion, London-pavilion – «общественный» центр, включающий мюзик-холл, торговые галереи и многое другое, открытый еще в 1859 году.

Andrew / flickr.com

Также здесь сохранились неизменными неоновые вывески начала прошлого века, а центром всей площади является фонтан Шафтесбари или же – фонтан «Бескорыстной любви». Хотя фонтан и является памятником благодарности семье графов Шафтесбари за их благотворительную деятельность для пользы Лондона, венчающая его фигура бога Антэроса смотрится столь «шаловливо», что ни о какой серьезности восприятия сооружения фонтана и речи быть не может.

Перед тем как отправится с достаточно помпезной Трафальгарской площади на веселую Пикадилли, стоит немного задержаться у памятника Карлу I и оглядеться.

Цены совершенно демократичны, ассортимент удовлетворит любого ценителя истории национальных блюд и гурмана, а атмосфера подземелья сделает ланч незабываемым, к тому же в зале везде есть розетки.

Перекусив и зарядив аккумуляторы у фотоаппаратов или смартфонов, вполне можно двигаться дальше, ведь в Лондоне столько всего интересного и необычного.

История Трафальгарской площади

Со времен короля Эдуарда I (Edward I «Longshanks», 17 июня 1239 – 7 июля 1307) на территории большей части современной площади располагались королевские конюшни. В 1820 году конюшни были перенесены в район Пимлико (Pimlico), что позволило в 1826 начать расчистку территории под большую площадь-развязку.

Строительство, впрочем, продвигалось медленно — оно началось только в 1840 году по плану архитектора Чарльза Берри. Проект включал трудоемкие земляные работы для создания великолепной площади со статуями и фонтанами. Что примечательно, идея построить колонну в честь героя наполеоновских войн, адмирала Нельсона, возникла параллельно с генеральным планом. Но архитектор был против ее возведения, считая, что колонна испортит его работу.

Площадь открылась 1 мая 1844 года, хотя и не была закончена полностью, но произвела хорошее впечатление на публику. В последующие несколько десятилетий новая достопримечательность постепенно завоевала звание одного из символов Лондона.

» ТАКЖЕ ЧИТАЙТЕ СТАТЬЮ — 30 главных достопримечательностей Лондона

Фонтаны

Фонтаны на Трафальгарской площади подразумевались в ее изначальном проекте, но свое полное воплощение получили только в 20-м веке.

Находятся они между колонной Нельсона, памятником Карлу I и Национальной галереей, являясь по замыслу архитекторов соединительным элементом, логично переводящим от монументов к зданиям.

Открыты фонтаны были в далеком 1845 году и функционировали за счет паровой машины. К сожалению, мощностей на полное воплощение задуманного вида не хватало, так же, как не было технических решений для организации «света изнутри».

Kevin Gibbons / flickr.com

В результате доводить до финала фонтаны не стали, даже не установили фигуры рыб и русалок, отлитые для них. В 30-х годах прошлого столетия в мэрии вспомнили о незавершенном архитектурном проекте и несколько ведущих городских инженеров взялись за воплощение первоначального замысла Неша.

В 2009 была предпринята техническая модернизация, опять же, в полном соответствии с изначальным проектом, а в 2012-м работы полностью завершились. Сегодня фонтаны Трафальгара выглядят именно так, как и должны были смотреться изначально, за исключением разве что разноцветной подсветки, но о цветах в проекте не было сказано ничего.

Струи центрального фрагмента взлетают ввысь ровно на 24 метра в форме геральдической лилии, которая символизирует вовсе не французскую монархическую династию, а всего лишь олицетворяет переплетение истории двух государств в целом.

Трафальгарская площадь: интересные факты

Именно в «сердце Лондона» ежегодно устанавливается главная елка страны. Ее дарит Англии Норвегия. Благодарные норвежцы еще помнят, как Британия помогла им освободиться от захватчиков во время Второй мировой. Теперь они так выражают свою признательность.

«Виктори» — это модель корабля в бутылке, установленная на Трафальгарской площади. На этом корабле Нельсон совершал свои блистательные победы.

Кроме шума, производимого людьми и моторами авто, суматоху в жизнь на Трафальгарской площади раньше вносили голуби. Они прилетали в это место огромными стаями. Иногда их количество достигало 35 тысяч особей. Но в 2000 году чиновники издали запрет, согласно которому голубей больше нельзя было подкармливать на площади. И, вскоре, птицы забыли туда дорогу. После такого государственного вмешательства внешний вид площади значительно улучшился.

«Нулевой километр» является логичным дополнением следующих улиц:

• Мэлл;
• Стрэнд;
• Уайтхолл.

До 17 века на земле, где сегодня располагается главная площадь Англии, работали конюшни. Но архитектор Джон Нэш разработал план по обустройству данного места. Затем площадь получила свое название.

Недалеко от площади находятся такие станции метро, как Charing Cross, Piccadilly Circus, а также Leicester Square.

Трафальгарская площадь – это и площадка для митингов и народных гуляний, и достопримечательность Британии, и место с удобной транспортной развязкой. Она считается английским символом, и входит в обязательную экскурсионную программу всех, кто действительно хочет узнать Лондон подробнее.

В Англии есть мнение, что не обязательно читать газеты, чтобы узнать о политических настроениях англичан, достаточно посмотреть, кто сегодня организовал забастовку на площади, и станет ясно, каких перемен ожидать в ближайшее время.

Например, 1 мая на площади участвуют в митинге все, кто чем-либо недоволен. В остальное время эти борцы за разные права бастуют по отдельности.

Внешний облик Трафальгарской площади довольно привлекателен. Она органично вписывается в общую лондонскую архитектуру, становясь прямым ее продолжением.

Голуби

Люди сидят на львах и кормят голубей на площади

Когда-то площадь была известна дикими голубями, и их кормление было популярным занятием. Голуби начали собираться на площади еще до того, как строительство было завершено, а продавцы кормов стали хорошо известны в викторианскую эпоху. Желательность присутствия птиц вызывала споры: их помет обезображивал каменную кладку, и стадо, численность которого составляла 35 000 человек, считалось . Торговец прилавком Берни Рейнер, как известно, продавал птичий семя туристам по завышенным ценам.

В феврале 2001 года продажа птичьего семени на площади была прекращена, и были приняты другие меры для отпугивания голубей, в том числе использование хищных птиц . Сторонники продолжали кормить птиц , но в 2003 году мэр , Кен Ливингстон , принятый устав , чтобы запретить подачу их на площади. В сентябре 2007 года городской совет Вестминстера принял дополнительные постановления, запрещающие кормление птиц на пешеходной Северной террасе и других тротуарах в этом районе. Колонна Нельсона была отремонтирована после многих лет повреждений, нанесенных голубиным пометом, и обошлась в 140 000 фунтов стерлингов.