Самые любимые праздники британцев

Традиции Англии

Англичане больше, чем какой-либо другой народ Европы, хранят свои традиции во всех сферах своей жизни, начиная с еды, и, заканчивая, одеждой. Обязательная овсянка на завтрак, не менее обязательный Five o’clock Tea — чай в 5 часов.

Английская традиция пить чай в пять часов

Разве можно представить себе без этих атрибутов настоящего англичанина?

Как известно мода в одежде меняется молниеносно, но не у англичан. Они как никто консервативны. В моде завсегда актуален строгий, элегантный английский стиль, атрибутами которого являются простота покроя, отсутствие  каких-либо лишних и мелких деталей.

Англичанин

Более того, даже в середине 20 века можно было встретить служащих в деловых районах Лондона, вышедших, как-будь то из 19 века: черный пиджак, узкие брюки в полоску,  высокий белых воротничок, шляпа-котелок на голове и непременно в руках черный зонтик.

Англичанин с зонтиком

Более того, до наших дней дошла средневековая одежда, которую надевают по особым случаям, например, члены королевской семьи надевают средневековую одежду во время коронации.

Коронация Елизаветы IIКоронация Елизаветы II

Адвокаты и судья восседают в суде в мантиях и напудренных париках.

Суд Великобритании

В старейших английских университетов — в Оксфорде и Кембридже — профессора до сих пор носят четырехугольные шапочки и черные мантии на алой подкладке.

Профессора в мантиях

Королевская гвардия также до сих пор одета в одежду 16 века. Возле Букенгемского дворца можно увидеть обычай смены гвардейского караула гвардейцев в клетчатых юбках, белые гольфы и непременно в высоких шапках из черного меха.

Британские Королевские гвардейцы

Уголок оратора в Гайд-парке

Незыблемы традиции англичан и в общественной жизни. В лондонском Гайд-парке, в «уголке оратора», любой может произнести речь или проповедь. Эта площадка охраняется полицейскими, чтобы оратора не побили, если его речь не понравится слушателям.

Уголок оратора в Гайд-парке

Традиция вечернего чаепития High tea

Многие считают, что в Англии пьют чай только в 5 часов. Однако это не так. Существуют традиция вечернего чаепития по название High tea — «высокий чай».

Это не просто время расслабиться с чашкой кофе, но время светских мероприятий, порой даже с танцами.

Высшее общество в ХХ веке отправляется в отели на «высокий чай», ведь большое количество лондонских гостиниц устраивают чайные церемонии по сей день. Время «высокого чая» (high tea) может быть в 8, 9, 10 или даже в 11 часов вечера.

Традиция открытия заседаний парламента после каникул

Старинные церемонии сопровождают и ежегодное открытие заседаний парламента после каникул. Процессия в средневековых костюмах обходит подвалы зданий, после чего она докладывает главе парламента, что «заговорщиков не обнаружено». Этот обряд возник в 1605 году, когда Гай Фокс с единомышлениками хотели взорвать парламент.

Гай Фокс

С тех пор «день Гая Фокса» — 5 ноября отмечаю как веселый праздник. Повсюду зажигают огромные костры, в которых сжигают чучело Гая Фокса.

Праздник Гая Фокса в Англии

В Англии строго соблюдают традиция день отдыха: «уик-энд» — конец недели, когда горожане стремятся уехать за город, на природу. По воскресеньям на улицах никого нет, закрыты театры и магазины.

Праздники в Англии — тоже дань традициям. Самый большой праздник — Рождество — считается семейным праздником и его отмечают обязательно дома, в узком кругу.

Рождество в Англии

Квартиры и дома украшают вечнозелеными растениями — ветками плюща, омелы.

Ветка плюща

А вот Новый год принято встречать в людных местах — клубах, кафе или просто на улице.

Новый год в Англии

Англичане издавна большое внимание уделяют спорту. Англия — родина многих спортивных игр, например, футбола, баскетбола, хоккея, крикета

Крикет

Любят здесь теннис, хоккей на траве, плавание, водное поло.

Во вторые выходные января в городке Виттлеси (графство Кембриджшир) проходит фестиваль Соломенного Медведя.

Фестиваль соломенного медведя

Начиная с самого утра по городу человек в котелки водит другого человека, переодетого в соломенного медведя. Перед каждым домом парочка останавливается и медведь танцует, демонстрируя свои таланты. За это жители дома угощают его разными вкусностями. Чем-то схожа эта традиция с русскими колядками. «Дрессировщика» с соломенным медведем сопровождает толпа музыкантов, танцоров, акробатов и просто зевак.

Фестиваль соломенного медведя в Англии

На следующий день в воскресенье процессия возобновляется, а уже под конец дня соломенная «шкуру» медведя сжигается. Это одна из наиболее самобытных традиций Англии, которая зародилась еще во времена язычества и сочетает в себе несколько праздников: праздник урожая и плодородия, проводы зимы (аналог масленицы) и обряд, обгоняющий злых духов.

Главные праздники Великобритании

Название «Hol­ly­day» произошло от словосочетания «holy day», что переводится как «священный день». Все праздники можно разделить на несколько видов: государственные (еще их называют банковскими выходными, например – May Day), национальные (Remem­brance Day), семейные (Valentine’s Day), религиозные (East­er) и т.д.

В праздничные дни обычно не работают большинство предприятий и второстепенных служб, чтобы люди действительно смогли отдохнуть и отпраздновать торжество согласно традициям. К тому же в государственные выходные могут меняться цены на проезд на общественном транспорте.

Банковские праздники

Банковские дни (Bank Hol­i­day) – это официальные выходные, которые установлены правительством. Они называются так, потому что в этот день не работают ни банки, ни другие официальные органы. Ниже будет представлен список официальных банковских дней.

• New Year’s Day – Новый год – 1 января
• Saint Patrick’s Day – День святого Патрика – 17 марта (официальный выходной только в Северной Ирландии)
• Good Fri­day – Великая (страстная) пятница – пятница до Пасхи
• East­er Mon­day – Пасхальный понедельник – понедельник после Пасхи (празднуется в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии)
• Ear­ly May Bank Hol­i­day – Майский выходной – первый понедельник мая
• Spring Bank Hol­i­day – Весенний выходной – последний понедельник мая
• Orangemen’s Day – День оранжистов – 12 июля (только в Северной Ирландии)
• Sum­mer Bank Hol­i­day – Летний Выходной – последний понедельник августа
• Saint Andrew’s Day – День святого Андрея – 30 ноября (празднуется только в Шотландии)
• Christ­mas Day – Рождество – 25 декабря
• Box­ing Day – День подарков – 26 декабря.

Неофициальные празднования

Кроме банковских дней праздники в Великобритании бывают и неофициальные, а также существуют фестивали, памятные даты и т.д.

• Robert Burns Night – День рождения Роберта Бёрнса – 25 января (отмечается в Шотландии)
• Holo­caust Memo­r­i­al Day – День памяти жертв геноцида во Второй мировой войне – 27 января
• Valentine’s Day – День всех влюбленных/День святого Валентина – 14 февраля
• Saint David’s Day – День святого Дэвида – 1 марта (праздник Уэльса)
• Com­mon­wealth Day – День содружества в Великобритании – второй понедельник марта
• Mother’s Day/Mothering Sun­day – День матери/Материнское воскресенье – каждый год разная дата в 2021 – 14 марта в 2021 году
• All Fool’s Day – День дурака – 1 апреля
• Queen Eliz­a­beth II Birth­day – День рождения королевы Елизаветы II – 21 апреля
• Saint George Day – День Святого Георгия – 23 марта (отмечают только в Англии)
• Spir­it of Spey­side Whisky Fes­ti­val – Фестиваль виски в Спейсайде – 29 апреля (один из самых знаменитых фестивалей Шотландии)
• Walpur­gis Night – Вальпургиева ночь – 30 апреля
• Beltane – Бельтайн – 1 мая (кельтский праздник)
• Queen’s Offi­cial Birth­day – Официальный день рождения королевы – вторая суббота июня
• Father’s Day — День отца – третье воскресенье июня
• Inde­pen­dence Day of Scot­land – День независимости Шотландии – 24 июня
• Feast of Saints Peter and Paul – День святых Петра и Павла – 29 июня
• Saint Swithun’s Day – День святого Свитуна – 15 июля
• Inter­na­tion­al Left-Han­ders Day – Международный день левшей – 13 августа
• Peter­bor­ough Beer Fes­ti­val – Пивной фестиваль в Петерборо – 24 августа (дата проведения меняется в зависимости от года)
• Vir­gin Lon­don Marathon – Ежегодный лондонский марафон – 3 октября (дата проведения меняется в зависимости от года)
• Trafal­gar Day – День Трафальгарского сражения – 21 октября
• Apple Day – День яблока – 21 октября (празднуется в Англии)
• Hal­loween – Хэллоуин – 31 октября
• All Saints’ Day- День всех святых – 1 ноября
• Guy Fawkes’ Day – День Гая Фокса – 5 ноября (сопровождается Ночь костров – Bon­fire Night)
• Remem­brance day – День память павших – 11 ноября
• Hog­manay – Хогманай – 31 декабря (Новый год в Шотландии).

Отмечать тот или иной праздник решает каждая отдельная английская семья.

Оппозиция

Празднование Дня святого Давида в Кардиффе, 2007 г.

Барон Голдсмит Питер Голдсмит в репортаже о приближающемся Британском дне сказал:

«Несомненно, были подняты вопросы о том, как национальный день будет встречаться в Шотландии, Уэльсе или Северной Ирландии

Но в этой связи важно подчеркнуть, что в рамках национального дня не должно быть ничего, что могло бы помешать определенным областям создание мероприятий, которые прославляют другие общие идентичности наряду с нашими узами общего гражданства. У людей несколько идентичностей, и было бы неверно, если бы мероприятия, организованные в национальный день, не реагировали на это »

В Уэльсе предложенный Британский день подвергся критике со стороны Плейда Симру и других. Неоднократно звучали призывы сделать День святого Давида , праздник святого покровителя Уэльса, выходным днем . Один опрос показал, что эта идея получила поддержку 87% валлийской общественности, и в Национальной ассамблее Уэльса все 60 членов, представляющие лейбористов , Плейда Симру , либеральных демократов и консерваторов , единогласно проголосовали за то, чтобы это было объявлено так. Правительство Великобритании отклонило это предложение на том основании, что введение дополнительных государственных праздников нецелесообразно. 3 июня 2008 года заместитель лидера Plaid Cymru в Национальной ассамблее Уэльса Алан Ффред Джонс А.М. сказал о предлагаемом Дне Великобритании:

«Это доказывает, что лейбористы в Вестминстере находятся вне пределов досягаемости. Это просто еще один трюк, чтобы попытаться продвинуть план Гордона Брауна, чтобы мы все чувствовали себя британцами, а не валлийцами, шотландцами, англичанами или северными ирландцами. государственный праздник в наш признанный национальный день в Уэльсе, это лондонское лейбористское правительство хочет, чтобы мы отметили особый день, созданный для поддержки их политических целей. Было бы гораздо более конструктивным, если бы правительство Вестминстера поддержало призыв Пледа Камру о проведении национального праздника в День святого Давида — национальный праздник, который уже широко отмечается по всей стране ».

Это контрастирует с другими частями Соединенного Королевства. День святого Патрика был нерабочим днем в Северной Ирландии с момента вступления в силу Закона о банковских праздниках (Ирландия) 1903 года, а в 2007 году парламент Шотландии, имеющий более широкие переданные полномочия, чем Сенедд, принял праздничный день в день святого Андрея (Шотландия). Закон 2007 года, в соответствии с которым День Святого Андрея объявлен в Шотландии выходным днем . Банковские праздники в Соединенном Королевстве не дают работникам право на официальный отпуск или дополнительную оплату в эти дни.

Основные праздники англичан

Начало года – 1 января, как и в других странах, приходится на празднование Нового Года, но в Англии это мероприятие проходит не так масштабно, как, например, в России. Все-таки главным новогодним праздником для англичан является католическое Рождество, приходящееся на конец года, на 25 декабря.

Рождество в Англии

Именно Рождество связано с пышным торжеством, традиционными угощениями в виде фаршированной индейки, пудинга. Также есть День подарков, отмечаемый 26 декабря, и Рождественский день отдыха – 27 декабря, являющийся официальным выходным. Англичане традиционно украшают дома свечками, ягодами, елочными веточками, рождественскими носками.

Схожим с нашим традиционным праздником 8 марта является День матери у англичан. Празднуется он 10 марта. В этот день женщинам принято отдыхать, а мужчинам помогать им в хозяйстве. Раньше праздник был церковным и назывался Воскресеньем матери (приходился на четвертое воскресенье великого поста), но затем объединился со светским праздником и всегда теперь проходит 10 марта.

1 апреля празднуется шутливый День дурака или День смеха. Сейчас также этот праздник, естественно, не являющийся официальным, распространился повсеместно. В этот день друзья устраивают друг другу розыгрыши, подшучивают друг над другом.

Англия является монархией, англичане любят и почитают свою Королеву, поэтому повсеместно отмечают день ее рождения, причем два раза в год. Реальный день рождения Королевы приходится на 21 апреля, но празднуют День рождения монарха в Англии во вторую субботу июня. В этот день устраивается бал, проводится парад и смотр войск.

День рождения Королевы Англии

Пасхальные праздники обычно выпадают на март или апрель и проводятся во многих странах, но отличием праздника в Англии являются его символы: пасхальный заяц или кролик, который означает изобилие, и пасхальные шоколадные яйца.

Первый понедельник мая считается официальным праздником и называется Днем весны. Он ассоциируется у англичан с Робином Гудом, а проводится в виде костюмированных шествий и народных гуляний.

День весны в Англии

Летние мероприятия приходятся в основном на август. Последний понедельник в августе приходится на Августовский день отдыха, причем выходной считается официальным. В этот день принято вместе с семьей отправляться на природу. В последнее воскресенье августа празднуется Карнавал в Ноттинг Хилл. Это двухдневный карнавал, гуляния, где каждый одевается, кто во что горазд, постоянно слышна музыка, проводятся ярмарки, выставки.

Так же, как и некоторые другие, по всему миру сейчас распространился праздник, который называется День всех святых или Хэллоуин (31 октября). Официальным выходным он, конечно, не является, но отмечается многими. Символом Хэллоуина является тыква с прорезями в виде лица и свечой внутри. В этот день молодежь изображает разную нечисть и пугает друг друга.

5 ноября ночью проводят Ночь костров или Ночь Гая Фокса, который в 17 веке пытался взорвать лондонский парламент. В эту ночь сжигают его чучело, запускают фейерверки, разводят костры. Этот национальный  праздник считается своеобразным прощанием с осенью.

Ночь Гая Фокса

В конце года, с 1 декабря до Рождества начинается Рождественский пост, во время которого англичане планируют рождественские выходные и готовятся к главному праздничному дню: покупают подарки и готовят разные рождественские символы.

Разобравшись, а лучше увидев, какие мероприятия в Англии проводят, и с каким размахом их отмечают, можно смело утверждать, что разговоры о сдержанности англичан во многом не соответствуют действительности, по крайней мере, во время народных гуляний. Какими бы ни выглядели чопорными и замкнутыми англичане со стороны, а веселиться они умеют не хуже нас с вами.

Интересные факты о праздниках

Ели­за­ве­та II

Давай­те рас­смот­рим наи­бо­лее извест­ные празд­ни­ки отме­ча­е­мые жите­ля­ми англо­языч­ных стран.

• Бан­ков­ские кани­ку­лы — обще­ствен­ный празд­ник в Вели­ко­бри­та­нии и стра­нах Содру­же­ства, или неофи­ци­аль­ный госу­дар­ствен­ный празд­ник в Ирлан­дии. Вооб­ще нигде не про­пи­сан этот празд­ник, но бан­ки закры­ва­ют­ся в этот день, и боль­шин­ство насе­ле­ния осво­бож­да­ет­ся от рабо­ты, либо им опла­чи­ва­ет­ся опре­де­лен­ная сум­ма за эти дни в зави­си­мо­сти от их кон­трак­та. Пер­вые такие «кани­ку­лы» зани­ма­ли четы­ре дня и были назва­ны в честь Акта о Бан­ков­ских кани­ку­лах 1871 года, но сего­дня этот тер­мин боль­ше упо­треб­ля­ет­ся в раз­го­вор­ной речи (хотя и непра­виль­но); исполь­зу­ет­ся так­же для обо­зна­че­ния обще­ствен­ных празд­ни­ков, кото­рые офи­ци­аль­но не явля­ют­ся тако­вы­ми, напри­мер, Вели­кая пят­ни­ца или Рож­де­ство. Мно­гие круп­ные мага­зи­ны откры­ты в бан­ков­ские кани­ку­лы, так как в основ­ном боль­шин­ство людей ходят по мага­зи­нам в эти дни.
• Новый год, 1 янва­ря. Самый глав­ный обы­чай это­го зим­не­го празд­ни­ка, кото­рый неиз­мен­но почи­та­ют англи­чане – тра­ди­ция пер­во­го гостя. Если после полу­но­чи в дом зай­дет тем­но­во­ло­сый муж­чи­на, то сле­ду­ю­щий год будет для этой семьи удач­ным. Гость дол­жен при­не­сти с собой уго­лек и, не гово­ря ни сло­ва, бро­сить его в камин, и толь­ко после это­го поздра­вить хозя­ев. Этот обы­чай озна­ча­ет, что в доме будет царить покой и бла­го­по­лу­чие.
• День свя­то­го Вален­ти­на, 14 фев­ра­ля. Один из люби­мей­ших празд­ни­ков англи­чан, кото­рый отме­ча­ет­ся со всем раз­ма­хом. Тай­ное вру­че­ние подар­ков, состав­ле­ние пар с помо­щью жре­бия, обмен сла­до­стя­ми и мяг­ки­ми игруш­ка­ми – этот день всех влюб­лен­ных состо­ит из одних сюр­при­зов. И, конеч­но же, мно­же­ство самых раз­но­об­раз­ных сер­де­чек.
• День мате­ри, 22 мар­та. Ана­лог наше­го 8 мар­та. Этот празд­ник ухо­дит кор­ня­ми в вик­то­ри­ан­скую эпо­ху, когда детям с малых лет при­хо­ди­лось зара­ба­ты­вать день­ги тяж­ким тру­дом, нахо­дясь дале­ко от дома. И толь­ко один день в году они мог­ли про­ве­сти с семьей. Сей­час это празд­ник в Англии, когда дети дарят мамам цве­ты и тро­га­тель­ные подар­ки.
• Валь­пур­ги­е­ва ночь, 30 апре­ля. Шабаш ведьм или празд­ник пло­до­ро­дия. По при­да­нию в это вре­мя соби­ра­ют­ся вме­сте все ведь­мы и откры­ва­ют­ся вра­та в стра­ну эль­фов. Ули­цы Англии запол­ня­ют­ся ведь­ма­ми всех воз­рас­тов – разу­ме­ет­ся, не насто­я­щих, а горо­жан в кар­на­валь­ных костю­мах. Так­же этот празд­ник озна­ме­но­вы­ва­ет ско­рый при­ход лета.
• Фести­валь тру­бо­чи­стов, 1 мая. Англи­чане верят, что встре­ча с тру­бо­чи­стом – очень доб­рый знак, кото­рый при­но­сит уда­чу и сча­стье. Поэто­му их очень часто при­гла­ша­ют на сва­дьбы. Эта тра­ди­ция заро­ди­лась дав­но, еще с тех вре­мен, когда почи­тал­ся тяже­лый труд тру­бо­чи­стов – их ува­жа­ли во все вре­ме­на и счи­та­ли бла­го­род­ны­ми людь­ми.
• Фести­валь улич­ных раз­вле­че­ний, 12 авгу­ста. Этот празд­ник длит­ся несколь­ко дней, ули­цы горо­дов запол­ня­ют­ся шум­ны­ми тол­па­ми. Кар­на­ва­лы, пара­ды, кон­цер­ты, теат­раль­ные пред­став­ле­ния, народ­ные гуля­ния, кра­соч­ные ярмар­ки, кон­кур­сы и аттрак­ци­о­ны – в этот день мало кто оста­ет­ся дома, все под­да­ют­ся все­об­ще­му шум­но­му и весе­ло­му настро­е­нию.
• Хэл­ло­уин, 31 октяб­ря. Каж­дый год в этот день ули­цы Англии пре­вра­ща­ют­ся в насто­я­щую сказ­ку с кол­ду­нья­ми в шля­пах, чер­тя­ми с вила­ми, зло­ве­щи­ми тык­ва­ми, и про­чи­ми «сим­па­тич­ны­ми» пер­со­на­жа­ми. Детиш­ки в наря­дах ска­зоч­ных геро­ев ходят с кор­зин­ка­ми по домам, и по тра­ди­ции их сле­ду­ет уго­стить кон­фе­та­ми, ина­че не будет уда­чи.
• Рож­де­ство, 25 декаб­ря. Люби­мый празд­ник не толь­ко англий­ских дети­шек, но и стар­ше­го поко­ле­ния. По тра­ди­ции все жите­ли Англии веша­ют на камин чул­ки или нос­ки, что­бы Сан­та-Клаус мог поло­жить в них подар­ки. Если верить леген­де, когда-то дав­но Сан­та через дымо­вую тру­бу слу­чай­но уро­нил в носок золо­тую моне­ту, и с тех пор появил­ся обы­чай вешать в Сочель­ник на камин чулок – а вдруг туда что-нибудь, да упа­дет?

Хэллоуин – Halloween

31 октября

История праздника

Хэллоуин берет свое начало с кельтского языческого праздника Самайн, который отмечался в конце октября и ассоциировался со сверхъестественными силами. Когда Британские острова были обращены в христианство, многие языческие праздники сохранились, получив новое название. Так, Самайн превратился в День всех святых – All Hallowed Souls Eve. Это название в древнеанглийском языке сократилось до Halloween.

Символы праздника

• Jack-O-Lantern – фонарь Джек, голова из тыквы со свечами внутри
• Bats – летучие мыши
• Skulls – черепа
• Witches – ведьмы
• Orange – оранжевый цвет

Традиции праздника

Накануне Хэллоуина семьи развлекают себя вырезанием фонарей из тыкв и украшением дома. Тыквы расставляют на подоконниках или снаружи дома, чтобы пугать прохожих. Многие британцы украшают дома специальной паутиной из магазинов, вырезанными из бумаги летучими мышами и скелетами.

На Хэллоуин британцы устраивают костюмированные вечеринки дома или ходят на вечеринки в клубы. На улицах проводятся массовые гулянья. Дети наряжаются в страшные костюмы и ходят по домам, выпрашивая сладости или деньги со словами Trick or treat. Это американская традиция, но она уже широко распространена в Великобритании. Поэтому британцы заранее заготавливают угощения для детей.

Каждый год в замке Уорвик в центральной Англии проводится детское праздничное шоу на Хэллоуин. Вечеринка заканчивается взрывом огромной «бомбы» с конфетами.

Традиции Уэльса

Уэльс

Культура Уэльса или валлийская культура полна традиций и легенд. Даже дракон считается национальным символом со времен средневековья! Это мифологическое существо упоминается в нескольких легендах и является частью национального флага.

Символ Уэльса

Уэльс — небольшое государство, расположенное в западной части Великобритании. Валлийская культура имеет кельтские корни, и земля эта когда-то была частью Римской Империи. В Средние века Уэльс находился под властью нормандских рыцарей и был завоеван Англией в 1282 году. Когда в 1707 году было основано Соединенное Королевство, Уэльс стал его частью.

И хотя, проходя свой путь развития, страна переняла многие культурные аспекты из соседней Англии, но тем не менее она сохранила свою национальную идентичность и многие местные традиции.

Развод

Примерно половина браков в Великобритании заканчивается разводом. Больше половины распадающихся семей имеют одного или двух детей. В год на 1000 населения приходится — 3,1. Разводы официально разрешены в Великобритании. Раньше развод давался в случае «невозможности примирения» (irretrievable breakage), в случае супружеской неверности (adultery), жестокого обращения или ухода из семьи (desertation). Но с 1969 года, когда был принят Акт о реформе разводов (Divorce Reform Act), в Великобритании стало возможным развестись при раздельном проживании супругов в течение двух лет (separation). В настоящее время по законам Англии и Уэльса единственной законной причиной развода является «непоправимый распад брака», подтверждением чего служит одно из пяти оснований: супружеская неверность, «неразумное поведение», уход из семьи на срок более двух лет, раздельное проживание по взаимному согласию в течение двух лет и, наконец, раздельное проживание без взаимного согласия в течение пяти лет. «Неразумное поведение» чаще всего используется в качестве причины для развода, поскольку лишь этот способ доступен тем, кто хочет развестись быстро и мирно. В качестве «неразумного поведения» одна из сторон может выбрать любой предлог, и если другая сторона не опротестовывает требование о разводе, то суд его удовлетворяет, лишь бы предварительно были решены все имущественные вопросы. Ситуация меняется, если другая сторона оспаривает «неразумное поведение». В этом случае необходим веский пример такого поведения, имевший место не позднее шести месяцев до подачи требования о разводе. Супруги, готовые ждать, обычно выбирают двухлетнее раздельное проживание. Такой способ, например, использовали принцесса Диана и принц Чарльз путь расторжения брака длителен даже при наличии согласия со стороны супругов на развод. До начала процедуры развода супруги должны прожить раздельно не менее 1 года, а срок рассмотрения дела в суде может затянуться до 3 лет.

Принцип вины между супругами по немецкому праву отменен. Поэтому главным и единственным основанием развода по действующему законодательству является распад семьи.

В Великобритании суд решает, кто из родителей берет опеку над детьми (custody), как разделить собственность и кто из супругов, обычно муж, должен платить деньги (BrE maintenance — AmE child support или alimony) другому и/или детям. В прошлом разведенную женщину называли divorcee «разведенка», но это слово приобрело несколько негативный оттенок значения и его предпочитают заменить словом divorced, причем по отношению и к женщинам и к мужчинам. После оформления развода женщина не может как до развода включать в свое имя имя мужа, например, Mrs. John Brown называют Mrs. Shirley Brown. Неблагополучные пары иногда разъезжаются и живут в разных местах (separate) до того, как официально развестись.