Платное и бесплатное школьное образование в болгарии

Визы для обучения в Болгарии

Гражданам Европейского Союза не требуются визы для обучения в Болгарии. Все, что им требуется, это действительный паспорт или удостоверение личности. Однако, если гражданин Европейского Союза проживает на территории Болгарии более трех месяцев с целью обучения, то ему необходимо зарегистрироваться в полиции и предоставить доказательства статуса студента. После обращения иностранный студент получает национальное удостоверение личности и временное проживание продолжительностью до пяти лет.

Для иностранного студента, не являющегося гражданином Европейского Союза, необходимо оформление студенческой болгарской визы (виза D). Ее можно получить, обратившись в посольство Болгарии.

Обратите внимание, если вы намерены получить постоянное место жительство (ПМЖ) в Болгарии, то студенческая виза увеличивает срок получения ПМЖ в 2 раза. Если, к примеру, вы обучались в болгарском университете в течение 4-х лет, то для получения статуса ПМЖ зачтутся только 2 года

А для получения ПМЖ необходимо прожить в статусе ВНЖ в течение 5 лет. То есть, студенту для этого потребуется 10 лет

Документы на получение визы могут отличаться в зависимости от стран, где происходит ее получение. Тем не менее, существуют общие документы для заявителей всех стран:

• Письмо о зачислении в болгарский вуз;
• Ксерокопия действительного паспорта, срок которого заканчивается не меньше, чем через год после окончания обучения в Болгарии;
• Действительная медицинская страховка;
• Банковский документ, подтверждающий оплату обучения (обычно по семестрам);
• Цветная фотография на белом фоне;
• Ксерокопия предыдущих виз, которые были получены до поездки в Болгарию (по требованию);
• После приезда в Болгарию нужно подать заявление на получение статуса продолжительного пребывания (ВНЖ), стоимость которого составляет 500 лева (~ €250/ $285). Статус ВНЖ действителен в течение одного года и возобновляется каждый год. Заявка на получение ВНЖ может быть подана только после того, как вас зачислили в университет.

Особенности поступление в вуз для русских

Всё образование в Болгарии для русских платное, и это касается вузов. Правда, есть и свой плюс, в вузах обучение в Болгарии для русских начинается не с привычных в нашей стране экзаменов, а с языкового тестирования. Знания языка и наличия официального аттестата о полученном полном среднем образовании для абитуриента достаточно.

Подача документов в высшее учебное заведение Болгарии предполагает сбор следующего пакета документов:

• аттестат о получении полного среднего (11 классов для России) или диплом о полученном высшем образовании в своей стране;
• полные медицинские справки, полученные у лечащего врача, в том числе документы о наличии серьезных заболеваний, группы инвалидности и пр.;
• сопроводительное письмо из учебного заведения, в котором был выдан аттестат или диплом, подтверждающее его легальность и законную силу.

Все представленные документы непременно придется перевести на государственный болгарский язык посредством переводчика и заверить перевод нотариально. Лучше это делать до выезда в Болгарию, ибо там цены на заверение и переводы гораздо дороже, нежели в Российской Федерации.

Рассмотрение поданных документов занимает обычно около календарного месяца, потому абитуриентам стоит побеспокоиться о подаче пакета бумаг заблаговременно. Только после одобрения документов можно будет обращаться в посольство для получения визы в страну типа «Д», дается она на один учебный год, и въезжать в Болгарию.

Как правило, учеба в Болгарии для россиян, незнающих языка, начинается с годового его изучения. Курсы изучения языка, разумеется, платные и проводятся на базе выбранного учебного заведения. Возможно и ускоренное изучение. Кириллический болгарский язык достаточно легко дается русскоговорящим иммигрантам, потому обычно проблем с тем, чтобы его выучить не появляется.

Важно отметить, что студентам получение болгарского образования не дает право на подачу документов на вид на жительство. Студенческая виза «Д» дается ровно на один год, после чего ее нужно будет продлевать, подтверждая документально учебу в высшем учебном заведении

Документы, необходимые иностранцу для поступления

После того как был выбран тот или иной вуз, нужно собрать пакет необходимых документов и представить его либо непосредственно в выбранный университет, либо в Министерство образования. В Болгарии учеба начинается 1 октября, документы нужно успеть подать до 1 сентября.

Необходимы:

1. заявление;
2. копия паспорта;
3. медицинская справка, переведенная и заверенная;
4. копия аттестата, переведенная и заверенная;
5. академ-справка – для абитуриентов из России.

В течение недели вуз даст ответ и, если он будет положительным, можно приступать к подготовке документов на получение визы.

Как поступить в ВУЗ Болгарии? Основные требования

Для обучения в одном из болгарских высших учебных заведений иностранцу достаточно пройти 4 этапа:

1. Выбор университета и ознакомление с условиями для зачисления.
2. Подготовка документов для подачи заявки в ВУЗ, выполнение требований к абитуриенту (творческий конкурс, экзамен и прочее).
3. Оформление студенческой визы типа D на основании письма о зачислении в болгарский университет.
4. Регистрация в ВУЗе в качестве студента.

Требования к поступающим в университеты Болгарии могут различаться, но общими для всех иностранных абитуриентов являются:

1. Наличие соответствующей квалификации. Иностранцу необходимо иметь диплом или свидетельство, подтверждающее успешное завершение предыдущего этапа образования. Средний балл аттестата абитуриента должен быть не менее 62% от максимально возможного, особенно по профильным предметам. На практике руководство конкретного университета имеет право и обязано выбирать своих студентов из числа лучших кандидатов.
2. Финансовые гарантии. Абитуриент должен иметь средства для самообеспечения на период пребывания в республике. Болгарские ВУЗы являются автономными и самостоятельно устанавливают цену за обучение для иностранных студентов в зависимости от выбранной специальности и ступени образования (бакалавриат, магистратура, аспирантура или докторантура). Ежегодная плата делится на 2 части: первая половина вносится перед подачей заявления на визу, а оставшаяся — в начале второго семестра.
3. Соответствие медицинским критериям. Иностранный гражданин, планирующий получать образование в одном из болгарских ВУЗов, обязан подтвердить справкой хорошее физическое и психическое здоровье, а также отсутствие инфекционных заболеваний.

Необходимые документы и сроки их подачи

Для поступления в любой из болгарских ВУЗов иностранному абитуриенту понадобятся:

• заполненная и подписанная форма заявки в университет с указанием уровня владения языком, на котором предлагается программа;
• заверенная копия аттестата об окончании средней школы и индивидуальные оценки по важнейшим предметам (для поступающих на бакалавриат), либо диплома или сертификата бакалавра/магистра (для желающих учиться в аспирантуре);
• копия заграничного паспорта заявителя;
• 4 фотографии размером 3,5 х 4,5 см, сделанные в течение 3 месяцев до подачи заявки;
• свидетельство о знании языка, на котором планируется обучение;
• справка о состоянии здоровья из авторитетного медицинского учреждения, сделанная не ранее, чем за месяц до подачи заявки;
• письмо от руководящего органа, в котором был выдан диплом, сертификат или аттестат об образовании, о том, что заявитель имеет право учиться в любом высшем учебном заведении в своей стране.

Крайний срок подачи заявок — 1 октября.

Варианты проживания и питания студентов

Есть несколько вариантов проживания в Болгарии:

1. Общежитие для студентов — койко-место будет стоить 60-150 евро в месяц;
2. В престижном «студенческом городке» столицы цены доходят до 1000 евро;
3. Если просто арендовать квартиру, то придется платить (в среднем) 250-300 евро, причем в первый месяц потребуют оплату услуг риелтора (это еще 250-300 евро).

На питание потребуется около 150-760 евро, что зависит от привычек и аппетита.
За пользование общественным транспортом каждый месяц нужно будет тратить примерно 130 евро.

Посещение музеев, культурных центров, выставок тоже потребует ежемесячных затрат — около 130 евро.

Уровни системы образования в Болгарии

Структуры, из которых складывается система образования в Болгарской Республике, включают учреждения:

1. Дошкольные.
2. Общего образования:
   • начальная школа – 1–4 классы;
   • прогимназическая школа – 5–7 или 5-8 классы.
3. Учреждения получения среднего или гимназического образования – 9–12 классы.
4. Высшие школы.

После того как получен базовый курс знаний, ученик может подобрать специализацию и продолжить учиться в Болгарии в высшей школе.

Определиться со специальностью можно уже в гимназической школе, поступив на одно из профильных ответвлений:

• спортивное,
• творческое – искусство, культура,
• специальное – техническое, сельскохозяйственное, пищевое.

На законодательном уровне школьное образование регулирует Закон “О народном просвещении”. Учебный год в общем длится с 15 сентября по 15 июня, первый семестр заканчивается 10 февраля. Однако эти даты корректируются с учетом праздничных выходных. К примеру, в текущем учебном году (2018-2019) осенние каникулы школьников и гимназистов прошли с 1 по 4 ноября, рождественские продлятся с 22 декабря по 2 января, весенние – с 30 марта по 7 апреля (с 5 апреля для учащихся 12-го класса), а первый семестр закончится 5 февраля.

Учреждения образования есть как государственные, так и частные.Принимают туда, как правило, всех желающих, только для граждан Болгарии обучение в школах будет бесплатным, а для мигрантов – платным. Государственное учреждение обойдется дешевле (100–300 евро/год), в сравнении с частным (до 2000 евро/год).

Детский сад как обязательный этап

Дошкольное образование в Болгарии обязательно: прежде чем идти в школу, в течение 2 лет дети должны посещать дошкольное заведение. Родители могут выбрать подходящий для детей сад – оздоровительный или специализированный, с полным днем пребывания или до обеда, государственный, частный или общественный.

Самыми популярными остаются частные детские сады, где ребенок находится целый день. Питание в них трехразовое, оплачивается отдельно. Предусмотрен дневной сон.

В частных государственных садах нет градации по возрасту – дети занимаются в смешанных группах; в государственных учреждениях с 1 сентября по 1 июня дети объединены в группы согласно возрасту, сборными группы становятся только на летнее время.

Основное образование в болгарских школах

В Болгарии школьное образование регулирует Закон “О народном просвещении”. Обязательное для всех основное образование в школе разделено на три этапа: начальное, прогимназическое, гимназическое. После окончания каждого из них предстоит сдача экзаменов.

Тех, кто заканчивает учебный год с одними шестерками, ожидают всяческие награды и поздравления.

Английский язык дети начинают учить со 2-го класса, а с 5-го подключается еще один иностранный язык, чаще всего немецкий или русский. Работают школы в Болгарии 5 дней в неделю.

Устроить ребенка в учебное заведение несложно: сначала родители выбирают подходящую школу, затем подают заявление в Департамент образования по месту жительства. Такой способ действует до 7-го класса, в последующем нужно будет записываться на сайте Минобразования.

Кроме заявления, иностранцам нужно подготовить аттестат об окончании школы с оценками, полученный на родине и легализованный в Минобразования. Полный список уточняется в школе.

Еще могут потребоваться:

• медицинская справка;
• резюме из школы;
• дневник;
• документ о сдаче экзаменов с полученными баллами.

Особенности системы высшего образования

Болгарские высшие учебные заведения отличает академическая автономность, то есть самостоятельность в разработке учебных планов и программ обучения. Есть вузы частные и государственные.

Типы высших школ:

1. Болгарские университеты. Готовят бакалавров, магистров и докторов. Имеют профессорский академический состав. Хабилитированные доктора (имеющие высшую академическую квалификацию, следующую после ученой степени доктора наук) читают 70 % лекций. Есть несколько специальностей в 3–4 или более основных отраслях науки.
2. Специализированные вузы – готовят специалистов в одной из специфических областей науки, искусства, физкультуры или военного дела. Также доступны 3 степени.
3. Независимые колледжи в Болгарии после 9 классов – дают возможность получить степень профессионального бакалавра в какой-либо области.

Как и во всей Европе, высшее образование в Болгарии – часть Болонского процесса. Строится система на принципе кредитов. Всего в стране насчитывается 51 ВУЗ, в том числе 42 университета и специализированных института, 41 государственный и 9 частных колледжей.

История болгарского образования

Первые школы в Болгария были открыты в 9 веке Царь Симеон Великий. Две известные языковые литературные церковные школы, которые преподавали Глаголица и Кириллица алфавиты для христианизированных болгарских славян также были установлены в этот период в Охрид и Преслав, а в Охриде обучается более 3000 студентов одновременно.

Современные школы начали открываться в начале 19 века (во время национального возрождения) сначала для мальчиков, а затем для девочек. Эти школы давали только базовое образование, такое как чтение, письмо и основы арифметики. Студенты, желающие продолжить обучение, должны были уехать учиться за границу. После того, как Болгария сбросила османское владычество в 1878 году, она начала закладывать основы своей образовательной системы. В 1878 году правительство приняло Временный закон о национальных школах. Этот закон стимулировал открытие школ в деревнях. Однако многие крестьяне не разрешали своим детям посещать школу, потому что считали, что образование не имеет отношения к крестьянской жизни. Кроме того, в период 1878-1918 гг. Было создано несколько университетов. Образовательный процесс в Болгарии был прерван во время Балканские войны (1912-1913) и Первая Мировая Война. К середине 1920-х годов нормальное функционирование школ было восстановлено.

В коммунистическую эпоху Советский союз оказал большое влияние на болгарскую систему образования. Была введена новая форма обучения. Акцент на гуманитарных науках был заменен усилением технической подготовки. В 1979 г

Живков создал Единую среднюю политехническую школу с двенадцатиклассной программой, в которой основное внимание уделялось техническим предметам. После окончания эпохи Живкова болгарская система образования была полностью перестроена

Правительство стремилось деполитизировать систему и учитывать мнение других.

Порядок и условия обучения иностранных граждан в высших учебных заведениях Болгарии

Иностранные студенты, принятые в соответствии с Постановлением Совета Министров № 103/1993 и Постановлением Совета Министров № 228/1997, поступают в высшее учебное заведение до начала учебного года после получения от Министерства образования, молодежи и науки справки и документов, с которыми они подали заявление. В каждом учебном заведении указаны даты на сайте, в самом учреждении или можно позвонить по телефону в канцелярию и узнать, до какого числа/месяца идет прием заявлений.

Студенты должны явиться в Функциональный деканат «Иностранные студенты, докторанты и аспиранты», где они получают необходимую информацию для зачисления и проживания в общежитии.

После заполнения полученного комплекта документов и уплаты указанного сбора необходимо зарегистрироваться у инспектора соответствующего факультета.

Размещение в общежитии происходит после подачи заявления, заверенного инспектором факультета учебной деятельности. Иностранные студенты вносят плату и арендную плату, установленные на учебный год.

Все про обучение иностранных студентов в Болгарии. Согласно постановлению о государственных требованиях для приема студентов в ВУЗы Республики Болгарии, иностранцы, имеющие документ о законченном среднем образовании, предоставляющий им доступ к образованию в высших учебных заведениях страны, где было получено среднее образование, или документ законченного высшего образования.

Иностранцы – граждан ЕС, могут подавать документы на обучение на условиях и в порядке приема болгарских граждан, если:

• являются гражданами государств-членов Европейского Союза и Европейской экономической зоны;
• иметь статус «постоянного пребывания» на территории Республики Болгарии;
• иметь статус беженца;
• имеют болгарское происхождение.

Иностранцы подают следующие документы:

• форму или заявление, содержащие краткие биографические данные и высшие учебные заведения и специальности, по которым они хотят учиться;
• копия документа о полном среднем образовании и приложения с оценками;
• документ, выданный компетентным органом, подтверждающий право поступающего продолжить свое образование в высших школах страны, в которой было получено среднее образование;
• академическая справка — для студентов, поступающих на неполный срок обучения;
• копия документа о законченном высшем образовании со степенью, соответствующей образовательно-квалификационной степени «бакалавр» или «магистр» — для кандидатов на обучение в магистратуре;
• документ о знании болгарского языка на уровне B2 в соответствии с Общеевропейскими компетенциями владения иностранным языком, выданный высшим учебным заведением в Республике Болгарии. Иностранные граждане, не владеющие болгарским языком, в первый год проходят подготовительный курс по языку и специализированные курсы по болгарскому языку на кафедре языковой подготовки университета.
• медицинская справка, выданная в течение одного месяца до даты подачи заявления и заверенная соответствующими органами страны, из которой лицо подает заявление;
• копия документов о гражданстве — для кандидатов с двойным гражданством, одно из которых болгарское;
• две фотографии.

Популярные университеты

Вузы страны входят в европейские рейтинги. Самым престижным считается университет Софии. Рассмотрим наиболее известные вузы в регионах.

Университеты Пловдива

Главный научный центр региона основан в 1972 г. Ведущий университет носит имя Паисия Хилендарского – подвижника, внесшего огромный вклад в развитие болгарской культуры. Действуют прочные научные связи с ведущими вузами Европы и США. В рейтингах университет существенно опережает большинство балканских институтов и находится на 2 месте в стране. Неплохие позиции в Болгарии занимает аграрный университет Пловдива. Также в регионе имеется крупный медицинский вуз.

Университеты Бургаса

Главный местный вуз основан в начале 1990-х. В Бургасском свободном университете уже сложилось несколько научных школ по информатике и иным дисциплинам. На сегодняшний момент в вузе обучается 7000 студентов. Вторым по значимости является университет имени профессора Златарова. Здесь действует крупная химико-технологическая школа. Ее значимость признается на уровне ЕС.

Университеты Варны

Этот город славится единственным в стране вузом, выпускающим специалистов в области кораблестроения, обеспечения морских перевозок и экологии прибрежных вод. Технический институт отличается высокой конкуренцией за места среди абитуриентов. Экономический университет Варны славится в Болгарии старой библиотекой. Ее фонды почти полностью перенесены на электронные носители и доступны по интернету. В свободном университете Варны недавно открылся русский центр. К студентам-россиянам здесь особое отношение.

Среднее образование

Полный курс заканчивается после 12 класса. На последней ступени школьного образования учеников делят на профили. После 8-летки можно освоить одну из рабочих профессий в техникуме. Курс обучения здесь составляет 3-4 года. Поэтому после можно без потери лет поступить в вуз. Средние специальные заведения и школы в Болгарии работают по следующим принципам:

• основной язык обучения – болгарский;
• выданные аттестаты и дипломы принимаются в любой точке ЕС;
• учебный год начинается с 15 сентября, а завершается в конце мая или в последних числах июня;
• обучение проводится по 6-балльной системе;
• уже со 2 класса начинается изучение английского, а с 5 добавляется второй иностранный.

Качество образования в Болгарии считается хорошим. Предоставляемой базы достаточно для успешной учебы в вузах Европы и начала карьеры.

Школы для русских

При посольстве РФ действует учебное заведение, работающее полностью по российской программе. На территории Республики есть и иные подобные учреждения, имеется возможность сдать ГИА и ЕГЭ.

Русская школа в Болгарии открыта при посольстве в Софии. Одновременно работает несколько подобных заведений в других городах. Русские школы в Бургасе и Варне дают хорошее по российским меркам образование. Однако программы не так адаптированы под общеевропейское. Проблему решают путем обучения детей в обычных болгарских школах, но с углубленным изучением русского.

Особенности болгарских школ

Фотографии лучших учеников школ размещают на досках почета Система оценок шестибалльная. Хорошими оценками считаются 6, 5 и 4, единицы, кажется, никому не ставят. «Шестица» соответствует «пятерке с плюсом». Отличников (то есть тех, у кого только «шестицы») в конце года всячески поздравляют, а в некоторых школах даже награждают. Их портреты висят на досках почета, все на них благоговейно смотрят и восхищаются. Особо напрягаться по поводу учебы здесь, впрочем, не принято. По крайней мере, нет такой истерии, как в некоторых российских школах. Учебный год начинается 15 сентября. С большими букетами никто не приходит (разве что в начальной школе), обычно ограничиваются одним красиво упакованным цветком. Заканчивают учиться классы в разное время: 1-4 класс – 31 мая, прогимназические классы (5-8) – 15 июня, старшие – 30 июня. Год делится на 2 семестра: с

Начало учебного года в Болгарии 15 сентября сентября до начала февраля, и с начала февраля уже до упора. Самые длинные каникулы (кроме летних) – рождественские: в школу не надо ходить до 5-7 января (Рождество в православной Болгарии отмечают 25 декабря, здесь не ставят знака равенства между религией и календарем). Из-за снегопадов или эпидемии гриппа, например, каникулы зимой могут удлинять. Еще отдыхают на Пасху, между семестрами (буквально пару дней), пару дней осенью. Со второго класса дети начинают изучать английский язык, с пятого – второй иностранный (обычно русский или немецкий). Конечно, в разных школах есть варианты: где-то в роли первого иностранного выступает не английский, а, например, французский. Болгарский аналог ЕГЭ называется матура. Обязательно сдается болгарский и литература + второй предмет из основных + иногда третий по желанию.

Как я решила поступать в Болгарский ВУЗ

Здравствуйте, меня зовут Иовова Наталия Алексеевна, в настоящее время я проживаю в городе Пловдив, мне 21 год. Переезд в Болгарию случился в моей жизни в возрасте 17 лет и он стал для меня для шагом во взрослую жизнь, который следует непосредственно после окончания школы. Идея поступать в Болгарский университет возникла в нашей семье в самом начале последнего года школьного обучения. Все случилось как-то само-собой: как и всем выпускникам, мне приходилось раздумывать не только над тем, какую специальность выбрать для дальнейшего изучения, но и о том, как определиться, непосредственно, с месторасположением высшего учебного заведения.

Почему же именно Болгария?

Почему Болгария, спросите вы? Решающим шагом стала упрощенная возможность поступить именно в эту страну, благодаря программе, которую объявило Министерство образования Болгарии. Если вкратце, ее смысл заключается в том, что у страны появляется возможность вернуть этнических болгар на свою исконную родину, что обеспечивает приток мигрантов и решает проблему серьезной иммиграции болгарских граждан в Европу и резкий упадок в численности населения с 2007 года.

Болгария. Пловдив.

Еще таким образом страна приглашает на обучение, и в перспективе предоставляет работу молодым специалистам и новым кадрам на бирже труда, что отчасти решает проблему нехватки последних в государстве. То есть, выпускники, у которых в роду были родственники с болгарской национальностью, могут свободно воспользоваться такой возможностью и поступить в университет.

Но не только это относится к плюсам переезда именно сюда, так как очень важным стало и то, что болгарский язык очень похож и на русский, и на украинский, поэтому на слух начинаешь его воспринимать почти сразу. Я была несказанно рада тому, что была рождена в одном из регионов Украины, которые исторически ранее считались частью Болгарского Царства.

Специальность выбрана после года раздумий

Целый год раздумий в итоге привел к выбору специальности – «молекулярная биология», что в будущем потребовало недетской подготовки в области естественных наук, которые преподавались в школе. И пусть заблаговременные занятия с репетиторами больше пригодились для успешного поступления в украинский ВУЗ, а не в болгарский, но во время учебы в университете я была несказанно рада тому, что уделяла этим наукам больше внимания, чем было предусмотрено школьной программой.

Это тяжелое время – с мая по октябрь

Вариантов для поступления в Украине была масса. Более того, я одновременно готовилась как к ЗНО (внешнему независимому оцениванию), так и к экзаменам для поступления за границу (болгарский язык, литература и история Болгарии), несмотря на то, что они проводились в разное время. Для школьников, сдающих украинские экзамены, самым значимым становится время с мая по август. Это время последних подготовок и непосредственно сдачи экзаменов, сбора документов, подачи их в ВУЗы на основании финальных оценок и бесконечного ожидания ответа на самый важный вопрос: «Поступил или нет?».

В тоже время, выпускники, поступающие в Болгарию, переживают все те же этапы парой месяцев позднее: с начала июля до конца сентября, так как обучение во всей стране начинается с октября месяца. С одной стороны, так удобнее в плане подготовки, ведь шанс того, что экзамены совпадут по датам, сводится к нулю. Но с другой стороны, ожидание результатов поступления в Болгарию может напрочь сломать все ваши планы, так как заветное «поступил» можно услышать только в конце сентября, когда учеба в украинских ВУЗах уже в полном разгаре.

Недалеко от общежития.

Особенно это важно для тех, кто готовится к экзаменам, руководствуясь принципом «из крайности в крайность»: либо только к украинским, либо только к болгарским, что в итоге может сыграть с вами злую шутку, так как в случает отказа с другой страны, в родном государстве можно просто потерять целый год обучения. Так что в этом смысле необходимо быть более внимательным как родителям, так и самим поступающим